L'accent qui se déplace quand le mot s'allonge en anglais
Tu ajoutes une terminaison et l'accent tonique saute ailleurs, ce qui fait sonner faux la forme plus longue.
La phrase
Could you take a photograph of us?10 mots10 phrases
Les dix mots
- photograph/ˈfoʊtəˌɡræf/
photonom
Une image prise avec un appareil photo.
- photography/fəˈtɑːɡrəfi/
photographienom
L'art de prendre des photos.
- economy/ɪˈkɑːnəmi/Se dit aussi iːˈkɑːnəmi.
économienom
Le système monétaire d'un pays.
- economic/ˌekəˈnɑːmɪk/Se dit aussi ˌiːkəˈnɑːmɪk.
économiqueadjectif
Relatif à l'argent et aux affaires.
- politics/ˈpɑːləˌtɪks/
politiquenom
L'activité de gouverner.
- political/pəˈlɪtəkəl/
politiqueadjectif
Relatif au gouvernement.
- medicine/ˈmedəsən/
médicamentnom
Quelque chose que tu prends pour aller mieux.
- medicinal/məˈdɪsənəl/
médicinaladjectif
Qui a l'effet d'un médicament.
- origin/ˈɔːrədʒən/
originenom
D'où vient quelque chose.
- original/ərˈɪdʒənəl/
originaladjectif
Le premier, tel qu'il était.
Les phrases
Could you take a photograph of us?
Tu pourrais nous prendre en photo ?
Is photography allowed inside the building?
La photographie est-elle autorisée à l'intérieur du bâtiment ?
The economy here has changed quickly.
L'économie a changé vite ici.
It was an economic decision, not a personal one.
C'était une décision économique, pas personnelle.
We never discuss politics at lunch.
On ne parle jamais de politique au déjeuner.
That is a political question, really.
C'est une question politique, en fait.
I take this medicine every morning.
Je prends ce médicament tous les matins.
The tea has a medicinal taste.
Le thé a un goût médicinal.
Nobody knows the origin of the name.
Personne ne connaît l'origine du nom.
Do you still have the original box?
Tu as encore la boîte d'origine ?
Prononciation
photograph/ˈfoʊtəˌɡræf/
Accentue la première syllabe : PHO-to-graph.
photography/fəˈtɑːɡrəfi/
L'accent saute sur la deuxième syllabe : pho-TOG-ra-phy.
economy/ɪˈkɑːnəmi/
Accentue la deuxième syllabe : e-CON-o-my.
economic/ˌekəˈnɑːmɪk/
L'accent se déplace sur la troisième syllabe : e-co-NOM-ic.
politics/ˈpɑːləˌtɪks/
Accentue la première syllabe : POL-i-tics.
political/pəˈlɪtəkəl/
L'accent se déplace sur la deuxième syllabe : po-LIT-i-cal.
medicinal/məˈdɪsənəl/
L'accent se déplace sur la deuxième syllabe : me-DIC-i-nal.
origin/ˈɔːrədʒən/
Accentue la première syllabe : OR-i-gin.
original/ərˈɪdʒənəl/
L'accent se déplace sur la deuxième syllabe : o-RIG-i-nal.
S'ouvre avec un abonnement
Les jours passés font partie du Pass. Travaille gratuitement les 3 premiers des 10 mots, ou tous avec le Pass.
Prendre le Pass7 jours gratuits, puis 5,99 USD par moisLes mots du jour sont gratuitsQuestions
- Comment dit-on « photo » en anglais ?
- On dit photograph, avec l'accent sur la première syllabe : PHO-to-graph, comme dans « Could you take a photograph of us? »
- Quelle est la différence entre economy et economic en anglais ?
- Economy désigne le système monétaire d'un pays, avec l'accent sur la deuxième syllabe : e-CON-o-my, comme dans « The economy here has changed quickly. » Economic est l'adjectif, lié à l'argent et aux affaires, et l'accent se déplace sur la troisième syllabe : e-co-NOM-ic.
- Pourquoi medicinal sonne différemment de medicine ?
- Medicine n'a pas de remarque particulière de prononciation, mais medicinal déplace l'accent sur la deuxième syllabe : me-DIC-i-nal, comme dans « The tea has a medicinal taste. »