Là où le L devient muet en anglais
Le L est écrit, tout le monde le voit, et personne ne le prononce.
La phrase
Is the salmon fresh this morning?10 mots10 phrases
Les dix mots
- salmon/ˈsæmən/
saumonnom
Un gros poisson rose.
- calm/kɑːm/Se dit aussi kɑːlm.
calmeadjectif
Tranquille et sans inquiétude.
- half/hæf/
moitiénom
L'une des deux parties égales.
- folk/foʊk/
les gensnom
Les gens en général.
- yolk/joʊk/
jaune d'œufnom
La partie jaune au centre de l'œuf.
- talk/tɔːk/
parlerverbe
Parler avec quelqu'un.
- walk/wɔːk/Se dit aussi wɑːk.
marcherverbe
Aller à pied.
- almond/ˈɑːmənd/
amandenom
Une noix plate et claire.
- palm/pɑːm/Se dit aussi pɑːlm.
paumenom
La surface intérieure de la main.
- chalk/tʃɑːk/Se dit aussi tʃɔːk.
craienom
Une pierre blanche et tendre utilisée pour écrire.
Les phrases
Is the salmon fresh this morning?
Le saumon est-il frais ce matin ?
The sea was completely calm today.
La mer était tout à fait calme aujourd'hui.
I only want half of that, please.
Je n'en veux que la moitié, s'il vous plaît.
The folk here have been very kind.
Les gens d'ici ont été très gentils.
I would like the yolk left soft.
Je voudrais le jaune d'œuf pas trop cuit.
Could we talk about it later?
On pourrait en parler plus tard ?
Shall we walk instead of waiting?
On marche plutôt que d'attendre ?
Does the cake have almond in it?
Est-ce qu'il y a de l'amande dans le gâteau ?
The mark is right across my palm.
La marque me traverse toute la paume de la main.
The menu is written in chalk outside.
Le menu dehors est écrit à la craie.
Prononciation
salmon/ˈsæmən/
Le L est muet : on dit SAM-on.
calm/kɑːm/
Le L est muet : ça rime avec palm.
half/hæf/
Le L est muet : on dit HAF.
folk/foʊk/
Le L est muet : on dit FOKE.
yolk/joʊk/
Rime avec folk, et le L y est tout aussi muet.
talk/tɔːk/
Le L est muet : ça rime avec walk.
almond/ˈɑːmənd/
La plupart des locuteurs ne prononcent pas le L : on dit AH-mond.
palm/pɑːm/
Le L est muet : on dit PAHM.
chalk/tʃɑːk/
Rime avec walk, sans L dans aucun des deux.
S'ouvre avec un abonnement
Les jours passés font partie du Pass. Travaille gratuitement les 3 premiers des 10 mots, ou tous avec le Pass.
Prendre le Pass7 jours gratuits, puis 5,99 USD par moisLes mots du jour sont gratuitsQuestions
- Comment dit-on salmon en anglais sans prononcer le L ?
- On dit SAM-on : le L est muet.
- Que veut dire folk dans cette scène ?
- Folk veut dire 'les gens' en général, comme dans 'The folk here have been very kind.'
- Comment se prononce almond ?
- La plupart des locuteurs ne prononcent pas le L : on dit AH-mond.