Les lettres -ough, cinq façons différentes en anglais
Quatre lettres, et aucune règle ne te dit lequel des sons tu regardes.
La phrase
It was cold, though the sun was out.10 mots10 phrases
Les dix mots
- though/ðoʊ/
quand mêmeadverbe
Cependant, quand même.
- through/θruː/
à traversadverbe
D'un côté à l'autre.
- thorough/ˈθɜːroʊ/Se dit aussi ˈθɔːroʊ.
minutieuxadjectif
Complet et minutieux, qui ne laisse rien de côté.
- tough/tʌf/
coriaceadjectif
Difficile à faire, ou difficile à mâcher.
- cough/kɑːf/Se dit aussi kɔːf.
touxnom
Un coup d'air soudain et bruyant venu de la poitrine.
- enough/ɪˈnʌf/Se dit aussi iːˈnʌf.
assezadverbe
Autant qu'il en faut.
- rough/rʌf/
rugueuxadjectif
Pas lisse.
- borough/ˈbɜːrˌoʊ/
arrondissementnom
Une petite ville, ou l'un des quartiers d'une grande ville.
- drought/draʊt/
sécheressenom
Une longue période sans pluie.
- dough/doʊ/
pâtenom
Farine et eau mélangées, prêtes à être cuites.
Les phrases
It was cold, though the sun was out.
Il faisait froid, même si le soleil était sorti.
We walked through the park to get here.
Nous avons traversé le parc pour arriver ici.
They were very thorough with the checks.
Ils ont été très minutieux dans les vérifications.
The meat was tough and rather dry.
La viande était coriace et plutôt sèche.
I have had this cough for a week.
J'ai cette toux depuis une semaine.
There is not enough room for everyone.
Il n'y a pas assez de place pour tout le monde.
The road becomes rough after the bridge.
La route devient accidentée après le pont.
The old borough has its own market.
Le vieux quartier a son propre marché.
The drought lasted most of the summer.
La sécheresse a duré presque tout l'été.
The dough needs to rest for an hour.
La pâte doit reposer une heure.
Prononciation
though/ðoʊ/
Rime avec go. Le GH ne se prononce pas.
through/θruː/
Rime avec too. Les mêmes quatre lettres, une voyelle différente.
thorough/ˈθɜːroʊ/
Deux syllabes, THUR-oh. Ce n'est pas le même mot que through.
tough/tʌf/
Le GH se prononce F : TUFF.
cough/kɑːf/
Encore un F, mais la voyelle est celle de off : COFF.
enough/ɪˈnʌf/
Encore un F, et l'accent tombe sur la deuxième syllabe : e-NUFF.
rough/rʌf/
Rime avec tough et avec stuff.
borough/ˈbɜːrˌoʊ/
Deux syllabes et le GH est muet : BUR-oh.
drought/draʊt/
Rime avec out. Rien à voir avec bought.
dough/doʊ/
Rime avec though et avec go.
S'ouvre avec un abonnement
Les jours passés font partie du Pass. Travaille gratuitement les 3 premiers des 10 mots, ou tous avec le Pass.
Prendre le Pass7 jours gratuits, puis 5,99 USD par moisLes mots du jour sont gratuitsQuestions
- Comment dit-on 'quand même' en anglais ?
- On dit though, comme dans 'It was cold, though the sun was out.'
- Que signifie thorough ?
- Cela signifie complet et minutieux, qui ne laisse rien de côté, comme dans 'They were very thorough with the checks.'
- Comment se prononce le GH dans tough ?
- Il se prononce comme un F : TUFF, comme dans rough et enough.