Demander ce que couvre la caution en allemand

1. 1
   Kaution/kaʊ̯ˈtsi̯oːn/

   cautionnom

   Argent déposé avant d'emménager et rendu au départ si rien n'est abîmé.
2. 2
   abdecken/ˈapdɛkən/

   couvrirverbe

   Prendre en charge certains coûts avec de l'argent.
3. 3
   Schaden/ˈʃaːdən/

   dégâtnom

   Détérioration subie par un objet.
4. 4

   Abnutzungusure

5. 5

   abziehendéduire

6. 6

   Übergaberemise

7. 7

   Zustandétat

8. 8

   zurückzahlenrembourser

9. 9

   Dübelcheville

10. 10

    beschädigenabîmer

Les phrases3 sur 10

1. Wann bekomme ich die Kaution nach dem Auszug zurück?

   Quand est-ce que je récupère la caution après mon départ ?

2. Was genau soll die Kaution eigentlich abdecken?

   Qu'est-ce que la caution est censée couvrir, exactement ?

3. Wer bezahlt, wenn ein Schaden in der Küche entsteht?

   Qui paie si un dégât survient dans la cuisine ?

Prononciation

• Kaution/kaʊ̯ˈtsi̯oːn/

  La terminaison -tion sonne comme tsion et porte l'accent; au début, au se prononce comme un seul son.

• abdecken/ˈapdɛkən/

  Le b de « ab » se prononce comme un p.

• Schaden/ˈʃaːdən/

  Le a est long, comme dans « Rat ».

Bon à savoir

Kaution

Pour un logement loué, les propriétaires demandent souvent une caution, qui va couramment jusqu'à trois mois de loyer hors charges. Tu la récupères après ton départ si rien n'est resté en suspens.

Übergabeprotokoll

À l'entrée comme à la sortie, l'état du logement est le plus souvent consigné par écrit, souvent avec des photos. En général, les deux parties le signent.

Schönheitsreparaturen

Ce terme désigne des travaux comme la peinture, qui peuvent être réglés dans le bail. Lis bien ce qui est écrit avant de signer.

Questions

Que veut dire abdecken à propos de la caution ?

Abdecken veut dire couvrir, prendre en charge certains coûts avec de l'argent. On demande : « Was genau soll die Kaution eigentlich abdecken? »