Langues

J'apprends

Afficher Orablo en

Ou choisis-en une :

Le e final qu'on entend en allemand

Vous faites une pause dans un café à Hambourg, vous commandez une soupe et une tarte, puis vous payez à la fin à la caisse par carte.

La phrase

Ich hätte gern ein Stück von der Torte.
Je voudrais bien une part de gâteau.

10 mots10 phrases

Les dix mots

  1. Torte/ˈtɔʁtə/

    gâteaunom

    Un gâteau rond avec une garniture en couches.

  2. Suppe/ˈzʊpə/

    soupenom

    Un plat liquide fait de bouillon avec des légumes, de la viande ou des pâtes, que l'on mange chaud.

  3. Kasse/ˈkasə/

    caissenom

    L'endroit du magasin où l'on paie.

  4. Karte/ˈkaʁtə/

    cartenom

    Un petit objet plat en papier ou en plastique.

  5. Flasche/ˈflaʃə/

    bouteillenom

    Un récipient au col étroit pour les boissons.

  6. Küche/ˈkʏçə/

    cuisinenom

    La façon typique de cuisiner dans un pays.

  7. klasse/ˈklasə/

    génialadjectif

    Très bien, au point d'être enthousiasmant.

  8. Tasche/ˈtaʃə/

    sacnom

    Un contenant avec une poignée, dans lequel on transporte des affaires.

  9. Pause/ˈpaʊ̯zə/

    pausenom

    Une courte interruption d'une activité.

  10. Ende/ˈɛndə/

    finnom

    Le point où quelque chose s'arrête.

Écris-le1 sur 3

Écris-le : 10 mots

Les phrases

  1. Ich hätte gern ein Stück von der Torte.

    Je voudrais bien une part de gâteau.

  2. Welche Suppe haben Sie heute auf der Karte?

    Quelle soupe avez-vous aujourd'hui sur la carte ?

  3. Zahlt man hier am Tisch oder an der Kasse?

    On paie ici à table ou à la caisse ?

  4. Kann ich bei Ihnen auch mit Karte bezahlen?

    Puis-je aussi payer par carte chez vous ?

  5. Könnten Sie uns bitte eine Flasche Wasser bringen?

    Pourriez-vous nous apporter une bouteille d'eau, s'il vous plaît ?

  6. Was ist typisch für die Küche hier im Norden?

    Qu'est-ce qui est typique de la cuisine ici dans le Nord ?

  7. Die Suppe war wirklich klasse, vielen Dank.

    La soupe était vraiment délicieuse, merci beaucoup.

  8. Ich habe meine Tasche am Tisch vergessen.

    J'ai oublié mon sac à table.

  9. Wir machen hier kurz Pause und trinken Kaffee.

    On fait une petite pause ici et on prend un café.

  10. Wir zahlen am Ende zusammen an der Kasse.

    On paie à la fin ensemble à la caisse.

Prononciation

  • Suppe/ˈzʊpə/

    Le S au début sonne doux et bourdonnant comme un z ; le u qui suit est bref.

  • Küche/ˈkʏçə/

    Le ch après le ü est le son doux comme dans « ich », pas le son rauque comme dans « Bach ».

Bon à savoir

Trinkgeld
Dans les cafés et restaurants, on arrondit généralement l'addition ou on ajoute environ 5 à 10 %. On donne le pourboire directement en payant, à la caisse ou à table, il ne se laisse pas simplement sur la table.
Selbst am Tisch abräumen
Dans beaucoup de cafés simples, on rapporte soi-même son plateau et sa vaisselle après le repas à un endroit prévu à cet effet.
Zahlen am Tisch oder an der Kasse
Selon le café, on paie à table auprès du serveur ou on va soi-même à la caisse. En cas de doute, il suffit de demander.
Kartenzahlung
Le paiement par carte est aujourd'hui très répandu dans les cafés et accepté presque partout, même pour de petits montants.

S'ouvre avec un abonnement

Les jours passés font partie du Pass. Travaille gratuitement les 3 premiers des 10 mots, ou tous avec le Pass.

Prendre le Pass7 jours gratuits, puis 5,99 USD par moisLes mots du jour sont gratuits

Questions

Comment demander à payer par carte en allemand ?
On dit « Kann ich bei Ihnen auch mit Karte bezahlen? », en utilisant le mot Karte.
Que veut dire Kasse dans un café allemand ?
Kasse désigne l'endroit du magasin où l'on paie, comme dans la phrase « Zahlt man hier am Tisch oder an der Kasse? ».
Comment dire qu'on a oublié son sac ?
On utilise le mot Tasche, comme dans « Ich habe meine Tasche am Tisch vergessen ».

10 motsenviron 6 min