Le son ng sans g en allemand
Cet après-midi, vous visitez un appartement au quatrième étage avec une liste de questions.
La phrase
Ist die Wohnung im vierten Stock noch frei?10 mots10 phrases
Les dix mots
- Wohnung/ˈvoːnʊŋ/
appartementnom
Plusieurs pièces dans un immeuble où vit une personne ou une famille.
- Heizung/ˈhaɪ̯tsʊŋ/
chauffagenom
L'installation qui réchauffe une pièce ou tout un immeuble.
- Verspätung/fɛɐ̯ˈʃpɛːtʊŋ/
retardnom
Le temps de retard avec lequel quelqu'un ou quelque chose arrive par rapport à ce qui était prévu.
- Empfehlung/ɛmˈpfeːlʊŋ/
recommandationnom
Un conseil de prendre ou de faire une chose précise parce qu'elle est bonne.
- Rechnung/ˈʁɛçnʊŋ/
facturenom
Un document indiquant combien d'argent il faut payer pour un produit ou un service.
- Umgebung/ʊmˈɡeːbʊŋ/
environsnom
La zone qui entoure un lieu.
- Verbindung/fɛɐ̯ˈbɪndʊŋ/
correspondancenom
Un moyen d'aller d'un endroit à un autre en train ou en bus.
- eng/ɛŋ/
étroitadjectif
Avec peu d'espace entre les côtés, si bien qu'on passe à peine.
- lang/laŋ/
longadjectif
Avec beaucoup de distance d'un bout à l'autre, ou qui dure longtemps.
- hängen/ˈhɛŋən/
être suspenduverbe
Être fixé en haut à quelque chose et pointer vers le bas, sans toucher le sol.
Les phrases
Ist die Wohnung im vierten Stock noch frei?
L'appartement au quatrième étage est-il encore libre ?
Funktioniert die Heizung in allen Zimmern der Wohnung?
Le chauffage fonctionne-t-il dans toutes les pièces de l'appartement ?
Ich komme mit einer kleinen Verspätung, tut mir leid.
J'arrive avec un peu de retard, désolé.
Können Sie mir eine Empfehlung für den Umzug geben?
Pouvez-vous me donner une recommandation pour le déménagement ?
Kommt die Rechnung für die Heizung jeden Monat?
La facture de chauffage arrive-t-elle tous les mois ?
Gibt es in der Umgebung einen Supermarkt und eine Apotheke?
Y a-t-il un supermarché et une pharmacie dans le quartier ?
Gibt es von hier eine gute Verbindung in die Stadt?
Y a-t-il une bonne correspondance d'ici vers le centre-ville ?
Ist der Flur zum Schlafzimmer nicht zu eng?
Le couloir vers la chambre n'est-il pas trop étroit ?
Der Balkon ist ziemlich lang und nicht sehr breit.
Le balcon est assez long et pas très large.
Dürfen die Lampen an der Decke hängen bleiben?
Est-ce que les lampes peuvent rester suspendues au plafond ?
Prononciation
Wohnung/ˈvoːnʊŋ/
Le o est long, et le h qui suit ne se prononce pas.
Verspätung/fɛɐ̯ˈʃpɛːtʊŋ/
Le v se prononce comme un f, sp au début du mot se prononce comme chp, et l'accent tombe sur spä, dont le ä est long.
Empfehlung/ɛmˈpfeːlʊŋ/
Accentué sur la deuxième syllabe, dont le e est long ; pf se prononce comme un seul son.
Rechnung/ˈʁɛçnʊŋ/
Le ch après le e est le son doux comme dans ich, pas le son dur comme dans ach.
Umgebung/ʊmˈɡeːbʊŋ/
Accentué sur ge, dont le e est long ; le u qui précède reste bref.
Verbindung/fɛɐ̯ˈbɪndʊŋ/
Le v se prononce comme un f, et l'accent tombe sur la syllabe -bin-.
eng/ɛŋ/
À la fin, il n'y a que le son ng, sans g ni k après.
lang/laŋ/
Le a est bref, et aucun son de g ne suit à la fin.
hängen/ˈhɛŋən/
Le ä est bref, et ng est un seul son sans g après.
S'ouvre avec un abonnement
Les jours passés font partie du Pass. Travaille gratuitement les 3 premiers des 10 mots, ou tous avec le Pass.
Prendre le Pass7 jours gratuits, puis 5,99 USD par moisLes mots du jour sont gratuitsQuestions
- Comment demander si l'appartement est encore libre ?
- On dit : Ist die Wohnung im vierten Stock noch frei ?
- Comment demander ce qu'il y a près de l'appartement ?
- On dit : Gibt es in der Umgebung einen Supermarkt und eine Apotheke ?
- Que signifie Verspätung ?
- Verspätung désigne le temps de retard avec lequel quelqu'un ou quelque chose arrive par rapport à ce qui était prévu.