Le w qui sonne comme un v en allemand

1. 1
   wandern/ˈvandɐn/

   randonnerverbe

   Parcourir de longues distances à pied dans la nature.
2. 2
   warten/ˈvaʁtən/

   attendreverbe

   Rester à un endroit jusqu'à ce que quelque chose se passe ou que quelqu'un arrive.
3. 3
   Wald/valt/

   forêtnom

   Une grande étendue de terrain où beaucoup d'arbres poussent serrés les uns contre les autres.
4. 4
   Wetter/ˈvɛtəʁ/

   météonom

   Comment est l'ambiance dehors en ce moment : chaud ou froid, sec ou humide.
5. 5
   Wolke/ˈvɔlkə/

   nuagenom

   Une masse blanche ou grise dans le ciel faite de minuscules gouttes d'eau.
6. 6
   Wind/vɪnt/

   ventnom

   Air qui se déplace dehors et que l'on sent sur la peau.
7. 7
   Wiese/ˈviːzə/

   prairienom

   Une étendue où poussent l'herbe et les fleurs.
8. 8
   Woche/ˈvɔxə/

   semainenom

   Une période de sept jours, du lundi au dimanche.
9. 9
   weit/vaɪ̯t/

   loinadverbe

   Sur une grande distance ; pas proche.
10. 10
    wenig/ˈveːnɪç/

    peuadjectif

    Seulement une petite quantité ou un petit nombre de quelque chose.

Les phrases

1. Wollen wir am Wochenende zusammen im Wald wandern?

   On va randonner ensemble dans la forêt ce week-end ?

2. Wir sollten hier warten, bis der Regen aufhört.

   On devrait attendre ici que la pluie s'arrête.

3. Der Weg durch den Wald ist heute sehr nass.

   Le chemin dans la forêt est très boueux aujourd'hui.

4. Wissen Sie, ob das Wetter morgen besser wird?

   Savez-vous si le temps sera meilleur demain ?

5. Am Himmel hängt noch eine dicke graue Wolke.

   Il y a encore un gros nuage gris dans le ciel.

6. Der Wind ist hier oben ziemlich kalt geworden.

   Le vent est devenu assez froid ici en haut.

7. Wir machen auf der Wiese eine kurze Pause.

   On fait une courte pause dans la prairie.

8. Es hat die ganze Woche lang stark geregnet.

   Il a plu fort pendant toute la semaine.

9. Ist es noch weit bis zum nächsten Dorf?

   Est-ce encore loin jusqu'au prochain village ?

10. Wir haben nur noch wenig Wasser dabei.

    Il ne nous reste plus que peu d'eau.

Prononciation

• wandern/ˈvandɐn/

  Le r dans la terminaison -ern devient un son a sombre.

• Wald/valt/

  À la fin, on entend un t, pas un d.

• Wind/vɪnt/

  Le d final sonne comme un t.

• Wiese/ˈviːzə/

  Le ie est un i long, et le s se prononce doux, comme le s de rose.

• Woche/ˈvɔxə/

  Le ch après le o se prononce tout au fond de la gorge, comme dans Buch.

• wenig/ˈveːnɪç/

  Le e est long, et le -ig final sonne comme -ich.

Questions

Comment dit-on qu'on veut faire une pause pendant la randonnée ?

On peut dire : 'Wir machen auf der Wiese eine kurze Pause' (On fait une courte pause dans la prairie).

Que signifie 'wenig' ?

'Wenig' signifie seulement une petite quantité de quelque chose, comme dans 'Wir haben nur noch wenig Wasser dabei' (Il ne nous reste plus que peu d'eau).

Comment demande-t-on s'il reste loin jusqu'au prochain village ?

On demande : 'Ist es noch weit bis zum nächsten Dorf?'