Comment dit-on 'porte d'entrée' en allemand ?

On dit Haustür, prononcé /ˈhaʊ̯styːɐ̯/, comme dans 'Wird die Haustür abends automatisch abgeschlossen?'

Quel est le mot allemand pour armoire ?

Kleiderschrank, une armoire haute pour ranger les vêtements, comme dans 'Passt der Kleiderschrank noch ins kleine Schlafzimmer?'

On peut dire 'Wo steht die Waschmaschine, im Bad oder im Keller?'

Vous emménagez dans un appartement meublé et faites le tour des pièces, une par une, avec la propriétaire.

Wird die Haustür abends automatisch abgeschlossen?

La porte d'entrée se ferme-t-elle à clé automatiquement le soir ?

10 mots10 phrases

Haustür/ˈhaʊ̯styːɐ̯/
porte d'entréenom
La porte par laquelle on entre dans une maison depuis la rue.
Türklingel/ˈtyːɐ̯klɪŋəl/
sonnettenom
Le bouton sur une porte qui fait sonner une sonnette à l'intérieur pour les visiteurs.
Briefkasten/ˈbʁiːfkastən/
boîte aux lettresnom
Une boîte dans laquelle le courrier dépose les lettres.
Hausschuh/ˈhaʊ̯sʃuː/
chaussonnom
Une chaussure légère portée seulement à l'intérieur.
Kühlschrank/ˈkyːlʃʁaŋk/
réfrigérateurnom
Une armoire qui garde les aliments au froid.
Küchentisch/ˈkʏçəntɪʃ/
table de cuisinenom
La table de la cuisine où l'on mange.
Waschmaschine/ˈvaʃmaʃiːnə/
machine à lavernom
Un appareil qui nettoie le linge avec de l'eau et du détergent.
Kleiderschrank/ˈklaɪ̯dɐʃʁaŋk/
armoirenom
Une armoire haute où l'on range les vêtements.
Schlafzimmer/ˈʃlaːftsɪmɐ/
chambrenom
La pièce où se trouve le lit et où l'on dort.
Mülleimer/ˈmʏlaɪ̯mɐ/
poubellenom
Un petit récipient pour les déchets.

Écris-le1 sur 3

Wird die Haustür abends automatisch abgeschlossen?
La porte d'entrée se ferme-t-elle à clé automatiquement le soir ?
Können Sie mir zeigen, wo die Türklingel ist?
Pouvez-vous me montrer où est la sonnette ?
Bekomme ich einen Schlüssel für den Briefkasten unten?
Est-ce que j'aurai une clé pour la boîte aux lettres en bas ?
Hier liegt noch ein Hausschuh unter dem Bett.
Il y a encore un chausson sous le lit.
Ist der Kühlschrank in der Küche schon angeschlossen?
Le réfrigérateur de la cuisine est-il déjà branché ?
Gehört der Küchentisch mit zur möblierten Wohnung?
La table de cuisine est-elle incluse dans l'appartement meublé ?
Wo steht die Waschmaschine, im Bad oder im Keller?
Où se trouve la machine à laver, dans la salle de bains ou à la cave ?
Passt der Kleiderschrank noch ins kleine Schlafzimmer?
L'armoire tient-elle encore dans la petite chambre ?
Können Sie mir das Schlafzimmer noch einmal zeigen?
Pouvez-vous me montrer encore une fois la chambre ?
Steht der Mülleimer unter der Spüle in der Küche?
La poubelle est-elle sous l'évier dans la cuisine ?

Haustür/ˈhaʊ̯styːɐ̯/
Haus et Tür restent séparés : après le s vient un t normal, pas un son sch. Le ü est long, et le r qui suit sonne comme un a bref.
Türklingel/ˈtyːɐ̯klɪŋəl/
Ü long, et le r devient un a bref. L'accent tombe sur la première partie, Tür.
Briefkasten/ˈbʁiːfkastən/
Le ie est un i long, tandis que le a de Kasten est bref.
Hausschuh/ˈhaʊ̯sʃuː/
D'abord le s de Haus, puis le sch de Schuh, l'un après l'autre. Le u final est long.
Kühlschrank/ˈkyːlʃʁaŋk/
Le ü est long. À la fin, nk sonne comme ng plus k.
Küchentisch/ˈkʏçəntɪʃ/
Ü bref, suivi du ch doux comme dans ich, pas celui dur comme dans Bach.
Waschmaschine/ˈvaʃmaʃiːnə/
L'accent tombe sur la première partie, Wasch, alors que Maschine seul est accentué sur la fin. Le i de -schine est long.
Kleiderschrank/ˈklaɪ̯dɐʃʁaŋk/
La terminaison -er de Kleider sonne comme un a bref ; à la fin, nk devient ng plus k.
Schlafzimmer/ˈʃlaːftsɪmɐ/
Le a de Schlaf est long, le f reste dur, et le z sonne comme ts.
Mülleimer/ˈmʏlaɪ̯mɐ/
Le ü est bref, et le er final sonne comme un a.

S'ouvre avec un abonnement

Comment dit-on 'porte d'entrée' en allemand ?: On dit Haustür, prononcé /ˈhaʊ̯styːɐ̯/, comme dans 'Wird die Haustür abends automatisch abgeschlossen?'
Quel est le mot allemand pour armoire ?: Kleiderschrank, une armoire haute pour ranger les vêtements, comme dans 'Passt der Kleiderschrank noch ins kleine Schlafzimmer?'
Comment demande-t-on où est la machine à laver en allemand ?: On peut dire 'Wo steht die Waschmaschine, im Bad oder im Keller?'

10 motsenviron 6 min