¿Qué digo para pedir la carne en su punto en portugués?

Puedes decir «Eu vou querer o filé ao ponto, por favor», que significa «Voy a querer el filete en su punto, por favor».

¿Cómo pido que llamen al mesero en portugués?

Di «Você pode chamar o garçom para mim, por favor?», es decir, «¿Puede llamar al mesero por mí, por favor?».

Chique quiere decir elegante y a la moda. Por ejemplo: «Esse lugar é chique demais para a gente».

Te sientas en una mesa junto a la ventana, el mesero deja el menú y te pregunta si quieres empezar con una copa de algo.

Esse restaurante fica aberto até tarde hoje?

¿Este restaurante abre hasta tarde hoy?

10 palabras10 frases

restaurante/ʁestawˈɾɐ̃tʃi/También se dice ʁeʃtawˈɾɐ̃tʃi.
restaurantesustantivo
Lugar donde te sientas a comer y pagas la cuenta.
garçom/ɡaʁˈsõ/También se dice ɡaɾˈsõ.
meserosustantivo
Hombre que atiende las mesas en un restaurante o bar.
menu/meˈnu/
menúsustantivo
Lista de los platillos de un restaurante.
croissant/kɾoaˈsɐ̃/También se dice kɾuaˈsɐ̃.
cruasánsustantivo
Pan de hojaldre en forma de media luna.
omelete/omeˈlɛtʃi/
omelettesustantivo
Huevos batidos fritos en la sartén.
filé/fiˈlɛ/
filetesustantivo
Pedazo de carne o pescado sin hueso.
champanhe/ʃɐ̃ˈpɐ̃ɲi/
champánsustantivo
Vino lleno de burbujitas.
chique/ˈʃiki/
eleganteadjetivo
Elegante y a la moda.
bege/ˈbɛʒi/
beigeadjetivo
Del color de la arena clara.
retrô/ʁeˈtɾo/
retroadjetivo
Que imita el estilo de otras épocas.

Escríbelo1 de 3

Esse restaurante fica aberto até tarde hoje?
¿Este restaurante abre hasta tarde hoy?
Você pode chamar o garçom para mim, por favor?
¿Me puede llamar al mesero, por favor?
Pode me trazer o menu de novo, por favor?
¿Me trae el menú otra vez, por favor?
Vocês servem croissant no café da manhã?
¿Sirven cruasán en el desayuno?
Eu quero uma omelete de queijo, sem cebola.
Quiero una omelette de queso, sin cebolla.
Eu vou querer o filé ao ponto, por favor.
Voy a querer el filete en su punto, por favor.
Vamos começar com uma taça de champanhe?
¿Empezamos con una copa de champán?
Esse lugar é chique demais para a gente.
Este lugar es demasiado elegante para nosotros.
A toalha da mesa é bege, não branca.
El mantel de la mesa es beige, no blanco.
Gostei da decoração retrô desse restaurante.
Me gustó la decoración retro de este restaurante.

restaurante/ʁestawˈɾɐ̃tʃi/
La te final suena como tchi, como en leite.
garçom/ɡaʁˈsõ/
La ç suena como s, y el -om final es nasal, sin cerrar los labios; el acento cae en esa última sílaba.
croissant/kɾoaˈsɐ̃/
La t no se pronuncia y el final es una ã nasal: croa-SSÃ.
omelete/omeˈlɛtʃi/
La e de la sílaba le es abierta, como en pé.
champanhe/ʃɐ̃ˈpɐ̃ɲi/
La nh suena como en banho, no como n seguida de h.
bege/ˈbɛʒi/
La primera e es abierta, como en pé.
retrô/ʁeˈtɾo/
La r del principio es el sonido de garganta, como en rua.

couvert: En muchos restaurantes llegan a la mesa pan, mantequilla o botanas que no pediste, y se cobran en la cuenta. Si no los quieres, puedes rechazarlos en ese momento.
serviço: La cuenta suele traer un 10 % de servicio, la propina del mesero, ya sumado al total. Revisa el papel antes de dejar más dinero.
dividir a conta: Entre amigos es común dividir el total en partes iguales. Muchos lugares también separan la cuenta por persona si lo pides.
ao ponto: Al pedir carne, el mesero suele preguntar el término. Ao ponto queda en el medio, entre malpassada y bem passada.

Se abre con una suscripción

¿Qué digo para pedir la carne en su punto en portugués?: Puedes decir «Eu vou querer o filé ao ponto, por favor», que significa «Voy a querer el filete en su punto, por favor».
¿Cómo pido que llamen al mesero en portugués?: Di «Você pode chamar o garçom para mim, por favor?», es decir, «¿Puede llamar al mesero por mí, por favor?».
¿Qué significa chique en portugués?: Chique quiere decir elegante y a la moda. Por ejemplo: «Esse lugar é chique demais para a gente».

10 palabrasunos 6 min