¿Cómo se pronuncia la z al final de las palabras en portugués de Brasil?

Suena como una s, no como una z. Por eso arroz, feliz y talvez terminan en un sonido de s.

¿Qué significa talvez en portugués?

Es la palabra que muestra que algo puede pasar, pero no es seguro, como decir tal vez.

El xadrez es el juego de tablero con rei (rey) y rainha (reina), y la x se pronuncia como ch.

Estás en un almuerzo de domingo en São Paulo y notas que nadie pronuncia la z del final de la palabra: arroz, feliz y talvez terminan todas en s.

Você pode me passar o arroz, por favor?

¿Me puedes pasar el arroz, por favor?

10 palabras10 frases

arroz/aˈʁos/
arrozsustantivo
Granos pequeños y blancos que se cocinan en agua y se comen en el almuerzo.
feliz/feˈlis/
felizadjetivo
Contento, a gusto con la vida.
talvez/tawˈves/
tal vezadverbio
Palabra que muestra que algo puede pasar, pero no es seguro.
voz/vɔs/
vozsustantivo
El sonido que sale de la boca al hablar.
luz/lus/
luzsustantivo
La energía eléctrica que llega a la casa.
paz/pas/
pazsustantivo
Un estado de calma, sin conflicto.
rapaz/ʁaˈpas/
muchachosustantivo
Un hombre joven.
nariz/naˈɾis/También se dice naˈɾiʃ.
narizsustantivo
La parte de la cara por donde respiras.
capaz/kaˈpas/
capazadjetivo
Que puede hacer algo.
xadrez/ʃaˈdɾes/
ajedrezsustantivo
Juego de tablero con rey y reina.

Escríbelo1 de 3

Você pode me passar o arroz, por favor?
¿Me puedes pasar el arroz, por favor?
Fiquei muito feliz de ver todo mundo aqui hoje.
Me puse muy feliz de ver a todos aquí hoy.
Talvez a gente fique para a sobremesa depois.
Tal vez nos quedemos para el postre después.
Fala mais alto, sua voz está muito baixa.
Habla más fuerte, tu voz está muy baja.
Acende a luz da cozinha, por favor.
Prende la luz de la cocina, por favor.
Deixa o cachorro comer em paz, gente.
Dejen al perro comer en paz, gente.
Aquele rapaz é o namorado da sua prima?
¿Ese muchacho es el novio de tu prima?
Estou com o nariz entupido desde ontem.
Tengo la nariz tapada desde ayer.
Você é capaz de comer mais um prato?
¿Eres capaz de comer otro plato más?
Depois do almoço, vamos jogar xadrez na varanda?
¿Después del almuerzo jugamos ajedrez en el balcón?

arroz/aˈʁos/
El rr de en medio sale de la garganta y la z del final suena como s.
talvez/tawˈves/
El acento cae en la última sílaba, la l suena como u y la z final suena como s.
voz/vɔs/
La o es abierta, como en la palabra portuguesa avó.
rapaz/ʁaˈpas/
La r del principio sale de la garganta, como en la palabra portuguesa rua.
xadrez/ʃaˈdɾes/
La x suena como ch, como en la palabra chalé.

almoço de domingo: El almuerzo del domingo suele reunir a la familia en casa, casi siempre en la casa de los padres o los abuelos, y es una comida más larga y pausada que la de los demás días.
arroz com feijão: El arroz y los frijoles son la base de la mayoría de los almuerzos en Brasil y suelen servirse juntos en el mismo plato.
sobremesa: Es común quedarse en la mesa después del plato principal esperando el postre, a veces acompañado de café.

Se abre con una suscripción

¿Cómo se pronuncia la z al final de las palabras en portugués de Brasil?: Suena como una s, no como una z. Por eso arroz, feliz y talvez terminan en un sonido de s.
¿Qué significa talvez en portugués?: Es la palabra que muestra que algo puede pasar, pero no es seguro, como decir tal vez.
¿Cómo se dice rey y reina en el ajedrez brasileño?: El xadrez es el juego de tablero con rei (rey) y rainha (reina), y la x se pronuncia como ch.

10 palabrasunos 6 min