¿Cómo se dice piña en portugués?

Abacaxi, con la x sonando como 'ch': a-ba-ca-chi. Puedes decir 'Esse abacaxi está bem doce ou ainda está verde?'

¿Qué significa 'paca' en una frase como 'bom paca'?

Paca significa 'mucho' o 'muchísimo', y va después de la palabra que refuerza, como en 'Esse queijo é bom paca, você precisa provar.'

Carioca describe a alguien o algo de la ciudad de Río de Janeiro, como en 'Aquele vendedor tem sotaque carioca, você reparou?'

Caminas por el mercado callejero de un sábado por la mañana y casi todo lo que señalas tiene un nombre que viene del tupí.

Esse abacaxi está bem doce ou ainda está verde?

¿Esta piña está bien dulce o todavía está verde?

10 palabras10 frases

abacaxi/abakaˈʃi/
piñasustantivo
Fruta grande de cáscara dura y espinosa, amarilla por dentro y muy dulce.
mandioca/mɐ̃dʒiˈɔkɐ/
yucasustantivo
Raíz larga de cáscara marrón que se cocina, se fríe o se convierte en harina.
pipoca/piˈpɔkɐ/
palomitassustantivo
Maíz que revienta con el calor y queda blanco y esponjoso.
maracujá/maɾakuˈʒa/
maracuyásustantivo
Fruta redonda de cáscara amarilla o morada, con pulpa ácida llena de semillas.
mingau/mĩˈɡaw/
papillasustantivo
Comida blanda de leche con harina o avena, cocida hasta espesar.
cupim/kuˈpĩ/
termitasustantivo
Insecto pequeño que vive en colonia y come madera por dentro.
jacaré/ʒakaˈɾɛ/
caimánsustantivo
Animal de piel gruesa y boca alargada que vive en ríos y pantanos.
tucano/tuˈkɐ̃nu/
tucánsustantivo
Ave de pico enorme y colorido que vive en la selva.
paca/ˈpakɐ/
muchísimoadverbio
Mucho, muchísimo; va después de la palabra que refuerza.
carioca/kaɾiˈɔkɐ/
cariocaadjetivo
Que es de la ciudad de Río de Janeiro o tiene que ver con ella.

Escríbelo1 de 3

Esse abacaxi está bem doce ou ainda está verde?
¿Esta piña está bien dulce o todavía está verde?
Você tem mandioca já descascada para levar hoje?
¿Tienes yuca ya pelada para llevar hoy?
Depois da feira a gente faz pipoca em casa.
Después del mercado hacemos palomitas en casa.
Esse maracujá está maduro para fazer suco hoje?
¿Este maracuyá está maduro para hacer jugo hoy?
A minha filha só toma mingau no café da manhã.
Mi hija solo desayuna papilla.
Essa madeira da barraca está cheia de cupim.
Esta madera del puesto está llena de termitas.
Aquela bolsa parece couro de jacaré de verdade?
¿Esa bolsa parece de cuero de caimán de verdad?
Tem um tucano pintado na placa daquela barraca.
Hay un tucán pintado en el letrero de ese puesto.
Esse queijo é bom paca, você precisa provar.
Este queso está buenísimo, tienes que probarlo.
Aquele vendedor tem sotaque carioca, você reparou?
Ese vendedor tiene acento carioca, ¿te diste cuenta?

abacaxi/abakaˈʃi/
La x suena como 'ch': a-ba-ca-chi.
mandioca/mɐ̃dʒiˈɔkɐ/
La primera sílaba es nasal (man-) y el 'di' suena como 'dji'.
pipoca/piˈpɔkɐ/
La o de la sílaba tónica es abierta, como en 'sol'.
mingau/mĩˈɡaw/
La sílaba 'min-' es nasal y el final '-gau' sale en un solo aliento, terminando en 'u'.
cupim/kuˈpĩ/
El '-im' final es una vocal nasal: no llegas a cerrar los labios en la m.
tucano/tuˈkɐ̃nu/
La a de la sílaba tónica es nasal por la n, y la o final suena 'u': tu-cã-nu.
carioca/kaɾiˈɔkɐ/
La sílaba tónica es '-o-', con sonido abierto como en 'sol'.

Se abre con una suscripción

¿Cómo se dice piña en portugués?: Abacaxi, con la x sonando como 'ch': a-ba-ca-chi. Puedes decir 'Esse abacaxi está bem doce ou ainda está verde?'
¿Qué significa 'paca' en una frase como 'bom paca'?: Paca significa 'mucho' o 'muchísimo', y va después de la palabra que refuerza, como en 'Esse queijo é bom paca, você precisa provar.'
¿Para qué se usa 'carioca'?: Carioca describe a alguien o algo de la ciudad de Río de Janeiro, como en 'Aquele vendedor tem sotaque carioca, você reparou?'

10 palabrasunos 6 min