Palabras largas que se dicen de un tirón en portugués
Estás frente al espejo practicando esas palabras largas que nadie dice sin trabarse a mitad de camino.
La frase
Preciso marcar uma consulta com o otorrinolaringologista amanhã cedo.10 palabras10 frases
Las diez palabras
- otorrinolaringologista/otoʁĩnolaɾĩɡoloˈʒistɐ/También se dice otoʁĩnolaɾĩɡoloˈʒiʃtɐ.
otorrinolaringólogosustantivo
Médico que trata el oído, la nariz y la garganta.
- paralelepípedo/paɾaleleˈpipedu/
adoquínsustantivo
Piedra cuadrada usada para pavimentar una calle.
- eletrodoméstico/elɛtɾodoˈmɛstʃiku/También se dice elɛtɾodoˈmɛʃtʃiku.
electrodomésticosustantivo
Aparato eléctrico que se usa dentro de casa, como el refrigerador o la licuadora.
- extraordinário/estɾaoɾdʒiˈnaɾju/
extraordinarioadjetivo
Muy fuera de lo común, muy por encima de lo normal.
- impressionante/ĩpɾesioˈnɐ̃tʃi/
impresionanteadjetivo
Algo que llama mucho la atención por su tamaño o calidad.
- desconfortável/deskõfoʁˈtavew/También se dice dʒiskõfoʁˈtavew, deskõfoɾˈtavew, dʒiskõfoɾˈtavew, deʃkõfoʁˈtavew o dʒiʃkõfoʁˈtavew.
incómodoadjetivo
Algo que deja a la persona incómoda, sin sentirse a gusto.
- incrivelmente/ĩkɾivewˈmẽtʃi/
increíblementeadverbio
De una manera que llega a ser difícil de creer.
- reconhecimento/ʁekõɲesiˈmẽtu/
reconocimientosustantivo
El acto de saber quién es alguien o qué es algo que ya se ha visto antes.
- organização/oɾɡanizaˈsɐ̃w̃/
organizaciónsustantivo
El estado de tener todo ordenado y en su lugar.
- tranquilidade/tɾɐ̃kwiliˈdadʒi/
tranquilidadsustantivo
Un estado de calma, sin ruido ni preocupación.
Las frases
Preciso marcar uma consulta com o otorrinolaringologista amanhã cedo.
Necesito pedir una cita con el otorrinolaringólogo mañana temprano.
Ela torceu o pé num paralelepípedo solto da rua.
Se torció el pie con un adoquín suelto en la calle.
Esse eletrodoméstico gasta muita luz, você não acha?
Ese electrodoméstico gasta mucha luz, ¿no crees?
O café da manhã do hotel estava extraordinário hoje.
El desayuno del hotel estuvo extraordinario hoy.
A vista lá de cima é impressionante de manhã.
La vista desde arriba es impresionante por la mañana.
Esse banco de trás é bem desconfortável para viagem longa.
Ese asiento trasero es muy incómodo para un viaje largo.
A fila andou incrivelmente rápido hoje de manhã.
La fila avanzó increíblemente rápido esta mañana.
O reconhecimento facial do celular não funciona no escuro.
El reconocimiento facial del celular no funciona en la oscuridad.
Gosto da organização da sua cozinha, tudo no lugar.
Me encanta la organización de tu cocina, todo en su lugar.
Aqui em casa tem uma tranquilidade que eu adoro.
Aquí en casa hay una tranquilidad que me encanta.
Pronunciación
otorrinolaringologista/otoʁĩnolaɾĩɡoloˈʒistɐ/
El rr del inicio es el sonido de garganta; la r de 'laringo' es suave y breve. El acento cae en 'gis'.
paralelepípedo/paɾaleleˈpipedu/
El acento cae en 'pí', y la o final suena como 'u'.
eletrodoméstico/elɛtɾodoˈmɛstʃiku/
Dos e abiertas, como en 'pie': la de 'le' y la de la sílaba fuerte 'més'.
extraordinário/estɾaoɾdʒiˈnaɾju/
La x suena como s: 'estraordinário'. Y 'di' suena 'dji'.
impressionante/ĩpɾesioˈnɐ̃tʃi/
El 'im' es nasal y el final suena 'tchi'.
desconfortável/deskõfoʁˈtavew/
El 'con' es nasal y el final '-vel' suena 'veu'.
incrivelmente/ĩkɾivewˈmẽtʃi/
El 'in' es nasal, el 'vel' suena 'veu' y el final suena 'tchi'.
reconhecimento/ʁekõɲesiˈmẽtu/
La r inicial es el sonido de garganta, y el 'co' sale nasal: 'cõ-nhe'.
organização/oɾɡanizaˈsɐ̃w̃/
El acento cae en la última sílaba, y ese '-ção' final sale bien nasal.
tranquilidade/tɾɐ̃kwiliˈdadʒi/
El 'tran' es nasal y el 'qui' suena 'kui', con la u pronunciada.
Se abre con una suscripción
Los días pasados son parte del Pass. Practica gratis las primeras 3 de las 10 palabras, o todas con el Pass.
Obtener el Pass7 días gratis, luego USD 5.99 al mesLas palabras de hoy son gratisPreguntas
- ¿Cómo se dice 'electrodoméstico' en portugués?
- Se dice eletrodoméstico, como en 'Esse eletrodoméstico gasta muita luz, você não acha?'
- ¿Qué significa organização en esta escena?
- Es el estado de tener todo ordenado y en su lugar, como en la frase sobre la cocina organizada.
- ¿Cómo se dice 'otorrinolaringólogo' en portugués?
- Se dice otorrinolaringologista, usada en la frase sobre pedir cita para mañana temprano.