¿Cómo se dice "tráfico" en portugués?

Trânsito — "O trânsito hoje está pior do que na semana passada."

¿Cómo suena la x en "próximo"?

Suena como /s/, y la ó tónica de la primera sílaba es abierta.

Significa algo que se dobla sin romperse.

Vas en el autobús camino al trabajo, repitiendo en voz baja las palabras que siempre se te traban en la boca.

Esse ônibus quase nunca chega vazio, então hoje foi uma exceção.

Este autobús casi nunca va vacío, así que hoy fue una excepción.

10 palabras10 frases

exceção/eseˈsɐ̃w̃/
excepciónsustantivo
Caso que se sale de la regla.
criança/kɾiˈɐ̃sɐ/
niñosustantivo
Persona joven que todavía no es adulta.
pêssego/ˈpeseɡu/
duraznosustantivo
Fruta redonda, de piel aterciopelada y hueso grande en el medio.
chinelo/ʃiˈnɛlu/
chanclasustantivo
Sandalia de goma sujeta al pie por dos tiras.
tesoura/teˈzoɾɐ/
tijerassustantivo
Herramienta de dos hojas que sirve para cortar.
trânsito/ˈtɾɐ̃zitu/
tráficosustantivo
Movimiento de autos y personas en las calles.
exibir/eziˈbi/
mostrarverbo
Mostrar algo para que la gente lo vea.
flexível/flekˈsivew/
flexibleadjetivo
Que se dobla sin romperse.
frequente/fɾeˈkwẽtʃi/
frecuenteadjetivo
Que sucede muchas veces.
próximo/ˈpɾɔsimu/
cercaadverbio
Cerca, a poca distancia.

Escríbelo1 de 3

Esse ônibus quase nunca chega vazio, então hoje foi uma exceção.
Este autobús casi nunca va vacío, así que hoy fue una excepción.
Aquela criança na frente não para de mexer na janela.
Ese niño de adelante no para de tocar la ventana.
Trouxe um pêssego na bolsa para comer antes de chegar.
Traje un durazno en la mochila para comer antes de llegar.
Saí com pressa e quase vim de chinelo para o trabalho.
Salí con prisa y casi fui a trabajar en chancletas.
Preciso comprar uma tesoura nova para cortar o cabelo dele.
Necesito comprar unas tijeras nuevas para cortarle el pelo.
O trânsito hoje está pior do que na semana passada.
El tráfico hoy está peor que la semana pasada.
Eles vão exibir o filme de graça na praça hoje.
Van a mostrar la película gratis en la plaza hoy.
O horário aqui é flexível, dá para chegar mais tarde.
El horario aquí es flexible, se puede llegar más tarde.
Esse atraso virou coisa frequente demais nesse ônibus da manhã.
Ese retraso se volvió demasiado frecuente en este autobús de la mañana.
Ele mora bem próximo daqui, dá para ir andando tranquilo.
Él vive muy cerca de aquí, se puede ir caminando tranquilo.

exceção/eseˈsɐ̃w̃/
Aquí el "xc" suena solo como /s/: "e-se-ção". La última sílaba es la tónica y es nasal.
criança/kɾiˈɐ̃sɐ/
La sílaba tónica "an" es nasal, el aire sale por la nariz.
pêssego/ˈpeseɡu/
La fuerza cae en la primera sílaba, con ê cerrada; la o final suena como u.
chinelo/ʃiˈnɛlu/
La e de la sílaba tónica es abierta, como en "pé".
tesoura/teˈzoɾɐ/
La s suena como z y la o de la sílaba tónica es cerrada.
trânsito/ˈtɾɐ̃zitu/
La tónica es la primera sílaba y es nasal; la s suena como z.
exibir/eziˈbi/
La x suena como z y la fuerza cae en la última sílaba.
flexível/flekˈsivew/
Aquí la x suena "ks" y la l final suena como u: "flecsíveu".
frequente/fɾeˈkwẽtʃi/
El "que" suena "kue", con la u que se oye; la sílaba tónica es nasal y el final suena "tchi".
próximo/ˈpɾɔsimu/
La x suena como /s/ y la ó de la primera sílaba, que es la tónica, es abierta.

Se abre con una suscripción

¿Cómo se dice "tráfico" en portugués?: Trânsito — "O trânsito hoje está pior do que na semana passada."
¿Cómo suena la x en "próximo"?: Suena como /s/, y la ó tónica de la primera sílaba es abierta.
¿Qué significa "flexível"?: Significa algo que se dobla sin romperse.

10 palabrasunos 6 min