¿Cómo se dice 'cartera' en portugués?

Carteira. Como en 'Minha carteira não está no bolso da calça.'

¿Cuál es la palabra en portugués para 'bolsillo'?

Bolso, como en 'Você já olhou no bolso de trás da calça?'

Preciso ligar para o banco e bloquear o cartão.

Te levantas de la mesa del restaurante para pagar y la cartera ya no está en tu bolsillo.

Minha carteira não está no bolso da calça.

Mi cartera no está en el bolsillo del pantalón.

10 palabras10 frases

carteira/kaɾˈteɾɐ/
carterasustantivo
Estuche pequeño de bolsillo donde guardas dinero y documentos.
documento/dokuˈmẽtu/
documentosustantivo
Papel oficial que sirve de prueba de algo.
bolso/ˈbowsu/
bolsillosustantivo
Parte de la ropa en forma de bolsita, donde guardas cosas pequeñas.
susto/ˈsustu/También se dice ˈsuʃtu.
sustosustantivo
Reacción rápida de miedo ante algo inesperado.
perder/peɾˈde/
perderverbo
Dejar de tener algo sin saber dónde quedó.
procurar/pɾokuˈɾa/
buscarverbo
Mirar en varios lugares para tratar de encontrar algo.
lembrar/lẽbɾaʁ/
recordarverbo
Tener de nuevo en la cabeza algo que viviste o aprendiste.
bloquear/blokiˈa/También se dice blokeˈa.
bloquearverbo
Impedir que algo pase o funcione.
ligar/liˈɡa/
llamarverbo
Hablar con alguien por teléfono, o intentar hacerlo.
nervoso/neʁˈvozu/
nerviosoadjetivo
Que se agita y se tensa con facilidad.

Escríbelo1 de 3

Minha carteira não está no bolso da calça.
Mi cartera no está en el bolsillo del pantalón.
Ainda bem que o documento estava na mochila.
Menos mal que el documento estaba en la mochila.
Você já olhou no bolso de trás da calça?
¿Ya miraste en el bolsillo de atrás del pantalón?
Levei um susto enorme na hora de pagar.
Me llevé un susto enorme a la hora de pagar.
Tenho medo de perder a carteira no ônibus.
Tengo miedo de perder la cartera en el autobús.
Vou procurar embaixo da mesa mais uma vez.
Voy a buscar debajo de la mesa una vez más.
Não consigo lembrar onde deixei a carteira.
No consigo recordar dónde dejé la cartera.
Preciso ligar para o banco e bloquear o cartão.
Necesito llamar al banco y bloquear la tarjeta.
Você pode me ligar se alguém achar a carteira?
¿Me puedes llamar si alguien encuentra la cartera?
Fiquei nervoso quando vi o bolso vazio.
Me puse nervioso cuando vi el bolsillo vacío.

carteira/kaɾˈteɾɐ/
El 'ei' tiene una e cerrada, como en você.
documento/dokuˈmẽtu/
El 'men' es nasal y la o final suena como u: do-cu-mên-tu.
bolso/ˈbowsu/
El 'ol' suena como 'ou' y la o final se convierte en u: bou-su.
perder/peɾˈde/
La sílaba fuerte 'der' tiene una e cerrada, como en você.
lembrar/lẽbɾaʁ/
El 'lem' sale nasal y la r final suena como una rr, bien raspada en la garganta.
bloquear/blokiˈa/
El final '-ear' suena 'i-á', con la fuerza en la a: blo-qui-á.
nervoso/neʁˈvozu/
La 's' suena como z y la o de la sílaba fuerte es cerrada, como en avô.

Se abre con una suscripción

¿Cómo se dice 'cartera' en portugués?: Carteira. Como en 'Minha carteira não está no bolso da calça.'
¿Cuál es la palabra en portugués para 'bolsillo'?: Bolso, como en 'Você já olhou no bolso de trás da calça?'
¿Cómo se dice que hay que llamar al banco para bloquear la tarjeta?: Preciso ligar para o banco e bloquear o cartão.

10 palabrasunos 6 min