¿Qué digo para pedir un boleto de metro en Italia?

Puedes decir: «Buongiorno, vorrei un biglietto per la metro, per favore.»

¿Qué significa giornaliero?

Significa que vale solo para un día. Por ejemplo: «Allora prendo un biglietto giornaliero, così giro tutto il giorno.»

Puedes preguntar: «Scusi, devo validare il biglietto prima di scendere in stazione?»

Entras en una tabaccheria cerca de la parada porque la máquina del metro no acepta tu tarjeta.

Buongiorno, vorrei un biglietto per la metro, per favore.

Buenos días, quisiera un boleto de metro, por favor.

10 palabras10 frases

biglietto/biʎˈʎetto/
boletosustantivo
Papel o tarjeta que compras para poder viajar o entrar a algún lugar.
tabaccheria/tabakkeˈria/
tabaqueríasustantivo
Tienda autorizada para vender tabaco.
corsa/ˈkorsa/
viajesustantivo
Un solo viaje en un transporte público.
metropolitana/metropoliˈtana/
metrosustantivo
Tren de ciudad que circula sobre todo bajo tierra.
giornaliero/dʒornaˈljɛro/
diarioadjetivo
Que vale para un solo día.
ridotto/riˈdotto/
reducidoadjetivo
Disminuido respecto a lo normal.
validare/valiˈdare/
validarverbo
Confirmar que algo es válido.
costare/kosˈtare/
costarverbo
Tener un precio determinado.
vendere/ˈvendere/
venderverbo
Dar algo a cambio de dinero.
resto/ˈrɛsto/
cambiosustantivo
El dinero que te regresan cuando das más de lo que cuesta algo.

Escríbelo1 de 3

Buongiorno, vorrei un biglietto per la metro, per favore.
Buenos días, quisiera un boleto de metro, por favor.
Scusi, sa se la tabaccheria in fondo alla strada è aperta?
Disculpe, ¿sabe si la tabaquería del final de la calle está abierta?
Il biglietto vale per una sola corsa o per novanta minuti?
¿El boleto vale para un solo viaje o para noventa minutos?
Questo biglietto va bene anche per la metropolitana?
¿Este boleto sirve también para el metro?
Allora prendo un biglietto giornaliero, così giro tutto il giorno.
Entonces llevo un boleto diario, así me muevo todo el día.
Avete anche un biglietto ridotto per i ragazzi sotto i dodici anni?
¿Tienen también un boleto reducido para chicos menores de doce años?
Scusi, devo validare il biglietto prima di scendere in stazione?
Disculpe, ¿tengo que validar el boleto antes de bajar en la estación?
Scusi, quanto viene a costare il biglietto giornaliero?
Disculpe, ¿cuánto cuesta el boleto diario?
Mi hanno detto che anche le edicole possono vendere i biglietti.
Me dijeron que los puestos de periódicos también pueden vender boletos.
Mi scusi, non ho spiccioli, ha il resto da venti euro?
Disculpe, no tengo monedas sueltas, ¿tiene cambio de veinte euros?

biglietto/biʎˈʎetto/
El grupo gli suena como la ll en millón, y la doble t se mantiene larga.
tabaccheria/tabakkeˈria/
El acento cae en la i final de -ria, no en la e.
giornaliero/dʒornaˈljɛro/
La e de -liero es abierta, como en bello.
ridotto/riˈdotto/
Mantén larga la doble t, como en tutto.
resto/ˈrɛsto/
La e es abierta, como en la palabra 'perro'.

tabaccheria: En Italia las tabaccherie, que se reconocen por el rótulo con una T, suelen vender también boletos de autobús y de metro. Normalmente son una alternativa a la máquina.
edicola: Muchas edicole (puestos de periódicos) también venden boletos de transporte público. Si la tabaccheria está cerrada, prueba allí.
validare: En muchos medios el boleto de papel hay que validarlo en una máquina antes de subir o al entrar. Las reglas cambian de una ciudad a otra, así que fíjate en las indicaciones de la estación.
biglietto ridotto: Muchas ciudades ofrecen tarifas reducidas, por ejemplo para jóvenes. Las condiciones varían de una ciudad a otra, así que pregunta en el mostrador.

¿Qué digo para pedir un boleto de metro en Italia?: Puedes decir: «Buongiorno, vorrei un biglietto per la metro, per favore.»
¿Qué significa giornaliero?: Significa que vale solo para un día. Por ejemplo: «Allora prendo un biglietto giornaliero, così giro tutto il giorno.»
¿Qué digo para saber si tengo que validar el boleto?: Puedes preguntar: «Scusi, devo validare il biglietto prima di scendere in stazione?»

10 palabrasunos 6 min