¿Cómo digo "por fin" en italiano al contar algo bueno?

Di finalmente, que significa después de una larga espera. Por ejemplo: "Finalmente ho trovato un lavoro che mi piace."

¿Qué digo en italiano si algo es poco probable?

Usa difficilmente, que significa con pocas posibilidades. Por ejemplo: "Difficilmente riesco a uscire prima delle sette."

Veramente significa en serio. Por ejemplo: "I miei colleghi sono veramente simpatici, sai?"

En el bar le cuentas a una amiga cómo te fue tu primera semana en el nuevo trabajo.

Finalmente ho trovato un lavoro che mi piace.

Por fin encontré un trabajo que me gusta.

10 palabras10 frases

finalmente/finalˈmente/
por finadverbio
Después de una larga espera.
purtroppo/purˈtrɔppo/
por desgraciaadverbio
Por mala suerte.
sicuramente/sikuraˈmente/
seguramenteadverbio
Sin ninguna duda.
probabilmente/probabilˈmente/
probablementeadverbio
Con buenas posibilidades.
veramente/veraˈmente/
de verdadadverbio
En serio.
attentamente/attentaˈmente/
atentamenteadverbio
Con mucha atención.
difficilmente/diffitʃilˈmente/
difícilmenteadverbio
Con pocas posibilidades.
perfettamente/perfettaˈmente/
perfectamenteadverbio
Sin el menor defecto.
velocemente/velotʃeˈmente/
rápidamenteadverbio
De prisa.
ovviamente/ovvjaˈmente/
obviamenteadverbio
Como es de esperar.

Escríbelo1 de 3

Finalmente ho trovato un lavoro che mi piace.
Por fin encontré un trabajo que me gusta.
Purtroppo il mio ufficio è lontano da casa.
Por desgracia mi oficina queda lejos de mi casa.
Il mio capo è sicuramente una persona molto gentile.
Mi jefe es sin duda una persona muy amable.
Probabilmente il mese prossimo avrò un aumento.
Probablemente el mes que viene me den un aumento.
I miei colleghi sono veramente simpatici, sai?
Mis compañeros son de verdad simpáticos, ¿sabes?
Ho letto attentamente il contratto prima di firmarlo.
Leí el contrato con atención antes de firmarlo.
Difficilmente riesco a uscire prima delle sette.
Difícilmente logro salir antes de las siete.
Per ora il nuovo orario mi va perfettamente.
Por ahora el nuevo horario me viene perfecto.
La prima settimana è passata velocemente, non trovi?
La primera semana pasó volando, ¿no crees?
Ovviamente il primo giorno non conoscevo nessuno.
Obviamente el primer día no conocía a nadie.

aperitivo: En el bar, sobre todo al caer la tarde, mucha gente pide una bebida con algo de comer. Es habitual quedarse charlando con los amigos.
caffè al banco: El café se toma a menudo de pie en la barra y cuesta menos que sentado en una mesa. En muchos bares se paga primero en la caja y se lleva el ticket a la barra.
scontrino: En Italia el bar tiene que darte el ticket después de pagar. Normalmente se lo enseñas al barista cuando pides.
tu e Lei: Con amigos y compañeros de tu edad lo normal es tutearse. Con desconocidos y gente que aún no conoces se usa a menudo el Lei, el trato de usted.

Se abre con una suscripción

¿Cómo digo "por fin" en italiano al contar algo bueno?: Di finalmente, que significa después de una larga espera. Por ejemplo: "Finalmente ho trovato un lavoro che mi piace."
¿Qué digo en italiano si algo es poco probable?: Usa difficilmente, que significa con pocas posibilidades. Por ejemplo: "Difficilmente riesco a uscire prima delle sette."
¿Qué significa veramente en italiano?: Veramente significa en serio. Por ejemplo: "I miei colleghi sono veramente simpatici, sai?"

10 palabrasunos 6 min