¿Qué digo si el vino se calentó?

Puedes decir «Anche il vino è diventato caldo, chiediamo il ghiaccio?», que significa que el vino también se ha calentado y propone pedir hielo.

¿Cómo pido otro cuchillo en la mesa?

Con «Scusi, mi può portare un altro coltello?», que es una forma educada de pedirlo.

Es el plato dulce que comes al final de la comida, el postre. Por ejemplo: «Prendiamo un dolce in tre, o siete pieni?».

Es una noche de julio, hace mucho calor y cenas con dos amigos en el balcón de una trattoria.

Stasera fa molto caldo anche qui fuori.

Esta noche hace mucho calor también aquí fuera.

10 palabras10 frases

molto/ˈmolto/
muyadverbio
Bastante, mucho: refuerza un adjetivo o un adverbio.
caldo/ˈkaldo/
calienteadjetivo
Que tiene una temperatura alta, lo contrario de frío.
balcone/balˈkone/
balcónsustantivo
Plataforma que sale de una ventana.
alto/ˈalto/
fuerteadjetivo
De volumen fuerte.
salsa/ˈsalsa/
salsasustantivo
Condimento cremoso para echar sobre la comida.
coltello/kolˈtɛllo/
cuchillosustantivo
Cubierto con una hoja para cortar.
dolce/ˈdoltʃe/
postresustantivo
Plato dulce que comes al final de la comida.
soldi/ˈsɔldi/
dinerosustantivo
El dinero.
volta/ˈvɔlta/
vezsustantivo
Cada ocasión en que ocurre algo.
alzare/alˈtsare/
levantarverbo
Tomar algo y llevarlo más arriba.

Escríbelo1 de 3

Stasera fa molto caldo anche qui fuori.
Esta noche hace mucho calor también aquí fuera.
Anche il vino è diventato caldo, chiediamo il ghiaccio?
Hasta el vino se ha calentado, ¿pedimos hielo?
Per fortuna abbiamo preso il tavolo sul balcone.
Qué bueno que agarramos la mesa del balcón.
Il volume è troppo alto, non riesco a sentirti.
El volumen está demasiado alto, no consigo oírte.
Questa salsa al pomodoro è davvero buonissima.
Esta salsa de tomate está buenísima.
Scusi, mi può portare un altro coltello?
Disculpe, ¿me puede traer otro cuchillo?
Prendiamo un dolce in tre, o siete pieni?
Pedimos un postre entre los tres, ¿o están llenos?
Metti via i soldi, stasera offro io.
Guarda el dinero, esta noche invito yo.
La prossima volta prenotiamo di nuovo sul balcone.
La próxima vez reservamos otra vez en el balcón.
Dobbiamo alzare i bicchieri e fare un brindisi.
Tenemos que levantar las copas y hacer un brindis.

coperto: En la mayoría de las trattorie la cuenta incluye el coperto, una pequeña cantidad por persona por el pan y el servicio de mesa. Suele estar escrito en el menú.
servizio: El servizio, es decir, la propina, a veces ya viene incluido en la cuenta y a veces no. Si no está, dejar algo se agradece, pero no es obligatorio.
conto alla romana: Entre amigos es habitual dividir la cuenta a partes iguales, lo que se llama alla romana. Si alguien quiere invitar, normalmente lo dice antes de que llegue la cuenta.
acqua: En la mesa suelen preguntarte si quieres el agua natural o con gas. Se sirve en botella y se paga aparte.

Se abre con una suscripción

¿Qué digo si el vino se calentó?: Puedes decir «Anche il vino è diventato caldo, chiediamo il ghiaccio?», que significa que el vino también se ha calentado y propone pedir hielo.
¿Cómo pido otro cuchillo en la mesa?: Con «Scusi, mi può portare un altro coltello?», que es una forma educada de pedirlo.
¿Qué significa «dolce» al final de la cena?: Es el plato dulce que comes al final de la comida, el postre. Por ejemplo: «Prendiamo un dolce in tre, o siete pieni?».

10 palabrasunos 6 min