¿Qué digo en italiano si tengo que darme prisa?

Puedes decir «Bisogna sbrigarsi», que significa hacer las cosas deprisa. En la frase: «Bisogna sbrigarsi, tra cinque minuti dobbiamo essere fuori.»

¿Qué significa stufo en italiano?

Stufo quiere decir que ya no soportas algo. Por ejemplo: «Sono stufo di arrivare sempre in ritardo.»

El despertador no ha sonado, ya son las ocho y tienes que salir de casa en cinco minutos.

La sveglia non ha suonato e sono già le otto.

El despertador no ha sonado y ya son las ocho.

10 palabras10 frases

sveglia/ˈzveʎʎa/
despertadorsustantivo
Reloj que suena a la hora que decidiste para hacerte levantar.
svegliare/zveʎˈʎare/
despertarverbo
Hacer que alguien deje de dormir.
sbrigarsi/zbriˈɡarsi/
darse prisaverbo
Hacer algo deprisa.
smettere/ˈzmettere/
dejar deverbo
No hacer más algo.
sbagliare/zbaʎˈʎare/
equivocarseverbo
Hacer o decir algo de manera incorrecta.
stanco/ˈstanko/
cansadoadjetivo
Que necesita descansar.
stufo/ˈstufo/
hartoadjetivo
Que ya no soporta algo.
scuola/ˈskwɔla/
escuelasustantivo
Lugar al que se va para aprender.
strada/ˈstrada/
callesustantivo
Vía por donde pasan coches y personas.
spuntino/spunˈtino/
tentempiésustantivo
Comida pequeña y rápida.

Escríbelo1 de 3

La sveglia non ha suonato e sono già le otto.
El despertador no ha sonado y ya son las ocho.
Potevi svegliare anche me, sono in ritardo.
Podrías haberme despertado a mí también, voy tarde.
Bisogna sbrigarsi, tra cinque minuti dobbiamo essere fuori.
Hay que darse prisa, en cinco minutos tenemos que estar fuera.
Devi smettere di rimandare la sveglia ogni mattina.
Tienes que dejar de posponer el despertador cada mañana.
Non voglio sbagliare autobus proprio questa mattina.
No quiero equivocarme de autobús justo esta mañana.
Sono ancora stanco, ieri sono andato a letto tardi.
Sigo cansado, anoche me acosté tarde.
Sono stufo di arrivare sempre in ritardo.
Estoy harto de llegar siempre tarde.
Oggi arriviamo tardi a scuola, prendi lo zaino.
Hoy llegamos tarde a la escuela, toma la mochila.
Se prendi questa strada arrivi prima in ufficio.
Si tomas esta calle llegas antes a la oficina.
Mangio uno spuntino per strada, non ho tempo.
Me como un tentempié por el camino, no tengo tiempo.

sveglia/ˈzveʎʎa/
La s antes de v es sonora, como en sbaglio; -gli- es un sonido único y largo.
svegliare/zveʎˈʎare/
El gli es un sonido único y largo, como en figlio.
sbrigarsi/zbriˈɡarsi/
La s ante la b es sonora, como la s de rosa.
smettere/ˈzmettere/
La s ante la m es sonora, como la s de rosa.
sbagliare/zbaʎˈʎare/
La s inicial suena como una z suave y el grupo gli se pronuncia largo: sba-GLIA-re.

coperto: En el restaurante muchos locales añaden a la cuenta el coperto, una pequeña cantidad por persona por el pan y el servicio de mesa. Suele venir indicado en la carta.
caffè al banco: El desayuno italiano suele ser un caffè y un brioche tomados de pie en el bar. Normalmente se paga en la caja y se enseña el ticket en la barra.
scontrino: Después de comprar algo en una tienda o en un bar, normalmente te dan el scontrino, el ticket de compra. Conviene guardarlo mientras estés en el local.

Se abre con una suscripción

¿Qué digo en italiano si tengo que darme prisa?: Puedes decir «Bisogna sbrigarsi», que significa hacer las cosas deprisa. En la frase: «Bisogna sbrigarsi, tra cinque minuti dobbiamo essere fuori.»
¿Qué significa stufo en italiano?: Stufo quiere decir que ya no soportas algo. Por ejemplo: «Sono stufo di arrivare sempre in ritardo.»

10 palabrasunos 6 min