¿Qué significa acronimo en italiano?

Es una sigla que se pronuncia como si fuera una sola palabra, no letra por letra.

¿Qué digo si me piden mi código fiscal en italiano?

Puedes decir "Mi serve il suo codice fiscale, per favore", necesito su código fiscal, por favor.

En la ventanilla el empleado te pide el código fiscal y tienes que decirlo en voz alta, letra por letra, sin equivocarte en ninguna sigla.

Mi scusi, che cosa vuol dire questa sigla?

Disculpe, ¿qué significa esta sigla?

10 palabras10 frases

sigla/ˈsiɡla/
siglasustantivo
Grupo de letras iniciales que se usa en lugar de un nombre largo.
acronimo/akronimo/
acrónimosustantivo
Sigla que se pronuncia como si fuera una sola palabra.
lettera/ˈlettera/
letrasustantivo
Cada uno de los signos con los que se escriben las palabras.
vocale/voˈkale/
vocalsustantivo
Sonido que sale libre de la boca, como a, e, i, o, u.
consonante/konsoˈnante/
consonantesustantivo
Sonido en el que el aire encuentra un obstáculo en la boca, como b, t o s.
pronuncia/proˈnuntʃa/
pronunciaciónsustantivo
El modo en que se dicen los sonidos de una palabra.
codice/ˈkɔditʃe/
códigosustantivo
Serie de letras o números que sirve para identificar algo o a alguien.
fiscale/fisˈkale/
fiscaladjetivo
Que tiene que ver con los impuestos y el dinero que debes al Estado.
sanitario/saniˈtarjo/
sanitarioadjetivo
Que tiene que ver con la salud y la atención médica.
tessera/ˈtɛssera/
tarjetasustantivo
Cartón o tarjeta de plástico que te da derecho a un servicio.

Escríbelo1 de 3

Mi scusi, che cosa vuol dire questa sigla?
Disculpe, ¿qué significa esta sigla?
Questa sigla si legge come un acronimo, non lettera per lettera.
Esta sigla se lee como un acrónimo, no letra por letra.
Le ripeto piano ogni lettera, così non sbaglia a scrivere.
Le repito despacio cada letra, para que no se equivoque al escribirla.
La vocale finale cambia tutta la pronuncia della parola.
La vocal final cambia por completo la pronunciación de la palabra.
Attenzione, quella consonante è doppia, non una sola.
Cuidado, esa consonante es doble, no una sola.
Scusi, se la mia pronuncia non è chiara glielo scrivo qui.
Disculpe, si mi pronunciación no es clara se la escribo aquí.
Ho portato il codice scritto su un foglio, per sicurezza.
Traje el código anotado en un papel, por si acaso.
Mi serve il suo codice fiscale, per favore.
Necesito su código fiscal, por favor.
Il servizio sanitario copre quasi tutte queste spese.
El servicio de salud cubre casi todos estos gastos.
Tengo sempre la tessera nel portafoglio, insieme ai documenti.
Siempre llevo la tarjeta en la cartera, junto con mis documentos.

sigla/ˈsiɡla/
La g es dura, como en "gato", y el acento cae en la primera sílaba: SI-gla.
lettera/ˈlettera/
Mantén la doble t y acentúa la primera sílaba: LET-te-ra.
pronuncia/proˈnuntʃa/
El final -cia es un solo sonido, no ci-a, y el acento va en medio: pro-NUN-cia.
codice/ˈkɔditʃe/
Acento en la primera sílaba, con la o abierta; la c final, antes de la e, es suave.
sanitario/saniˈtarjo/
El acento cae en la tercera sílaba: sa-ni-TA-rio.
tessera/ˈtɛssera/
Acento en la primera sílaba, con la e abierta y la doble s bien larga: TES-se-ra.

Se abre con una suscripción

¿Cómo pregunto qué significa una sigla en italiano?: Puedes decir "Mi scusi, che cosa vuol dire questa sigla?", disculpe, ¿qué significa esta sigla?
¿Qué significa acronimo en italiano?: Es una sigla que se pronuncia como si fuera una sola palabra, no letra por letra.
¿Qué digo si me piden mi código fiscal en italiano?: Puedes decir "Mi serve il suo codice fiscale, per favore", necesito su código fiscal, por favor.

10 palabrasunos 6 min