Consonantes que el inglés no tiene en italiano
Intentas leer en voz alta un menú italiano y te detienes en cada gn, gl y z, porque en inglés esos sonidos no existen.
La frase
Metti poco aglio nel sugo, altrimenti copre tutto il resto.10 palabras10 frases
Las diez palabras
- aglio/ˈaʎʎo/
ajosustantivo
Bulbo blanco de sabor fuerte que se pone en los platos para dar sabor.
- figlio/ˈfiʎʎo/
hijo/asustantivo
Quien nació de ciertos padres, hombre o mujer.
- montagna/monˈtaɲɲa/
montañasustantivo
Gran relieve de tierra y roca que se eleva mucho sobre la llanura.
- sogno/ˈsoɲɲo/
sueñosustantivo
Lo que ves y vives con la mente mientras duermes.
- spagnolo/spaɲˈɲɔlo/
españoladjetivo
Que viene de España o tiene que ver con España.
- zanzara/dzanˈdzara/
mosquitosustantivo
Pequeño insecto que vuela, zumba y pica la piel.
- piazza/ˈpjattsa/
plazasustantivo
Gran espacio abierto en medio de las casas de un pueblo o de una ciudad.
- guerra/ˈɡwɛrra/
guerrasustantivo
Enfrentamiento armado que dura en el tiempo entre países o grupos de personas.
- brillare/brilˈlare/
brillarverbo
Emitir una luz viva, como una estrella o un objeto brillante.
- gorgogliare/ɡorɡoʎˈʎare/
borbotearverbo
Hacer el ruido del agua que corre formando burbujas.
Las frases
Metti poco aglio nel sugo, altrimenti copre tutto il resto.
Pon poco ajo en la salsa, si no tapa todo lo demás.
Mio figlio non mangia le verdure, però adora la pasta.
Mi hijo no come verduras, pero le encanta la pasta.
In montagna fa freddo anche adesso, porta una giacca pesante.
En la montaña hace frío incluso ahora, lleva una chaqueta abrigada.
Ho fatto un sogno strano e mi sono svegliato molto presto.
Tuve un sueño extraño y me desperté muy temprano.
Il cameriere spagnolo ci ha spiegato il menù in italiano.
El mesero español nos explicó el menú en italiano.
Stanotte una zanzara mi ha punto due volte sul braccio.
Anoche un mosquito me picó dos veces en el brazo.
Ti aspetto in piazza davanti alla fontana, non tardare troppo.
Te espero en la plaza frente a la fuente, no tardes mucho.
Il nonno raccontava sempre gli anni della guerra in campagna.
El abuelo siempre contaba los años de la guerra en el campo.
Con questo prodotto i bicchieri tornano a brillare come nuovi.
Con este producto los vasos vuelven a brillar como nuevos.
Quando senti la pentola gorgogliare, puoi buttare giù la pasta.
Cuando escuches la olla borbotear, puedes echar la pasta.
Pronunciación
aglio/ˈaʎʎo/
El acento cae en la a, y -gli- es un sonido único y largo, no g más l.
montagna/monˈtaɲɲa/
El acento cae en -ta- y la gn es un solo sonido, mantenido largo.
spagnolo/spaɲˈɲɔlo/
El acento cae en la sílaba central, con la o abierta; la gn se mantiene larga.
zanzara/dzanˈdzara/
Las dos z son sonoras, como una d pegada a una s suave; el acento está en -za-.
piazza/ˈpjattsa/
La zz es sorda y se mantiene larga; 'pia' se dice todo en una sola sílaba.
guerra/ˈɡwɛrra/
La e es abierta y la doble r se hace vibrar largamente.
brillare/brilˈlare/
La doble l se mantiene larga: bril-lare, con el acento en -la-.
gorgogliare/ɡorɡoʎˈʎare/
Las dos g antes de o son duras; gli es un sonido único y largo, con el acento en -glia-.
Se abre con una suscripción
Los días pasados son parte del Pass. Practica gratis las primeras 3 de las 10 palabras, o todas con el Pass.
Obtener el Pass7 días gratis, luego USD 5.99 al mesLas palabras de hoy son gratisPreguntas
- ¿Cómo se pronuncia la gn en palabras italianas como montagna?
- Es un solo sonido largo, no g más n; en montagna el acento cae en -ta- y la gn se mantiene larga.
- ¿Qué significa aglio?
- Aglio es el bulbo blanco de sabor fuerte que se agrega a los platos para dar sabor, como en 'Metti poco aglio nel sugo, altrimenti copre tutto il resto.'
- ¿Cómo se dice mosquito en italiano?
- Zanzara, con las dos z sonoras, como una d pegada a una s suave, y el acento en -za-.