Diptongos e hiato en italiano
Lees una frase en voz alta y notas que algunas vocales vecinas se deslizan en una sola sílaba, mientras que otras quieren cada una su propio tiempo.
La frase
Mi fa male il piede destro da questa mattina.10 palabras10 frases
Las diez palabras
- piede/ˈpjɛde/
piesustantivo
Parte del cuerpo que toca el suelo y te sirve para caminar.
- chiudere/ˈkjudere/
cerrarverbo
Hacer que una puerta, ventana o recipiente no quede abierto.
- nuovo/ˈnwɔvo/
nuevoadjetivo
Hecho o comprado hace poco, que todavía no se ha usado.
- uovo/ˈwɔvo/
huevosustantivo
Alimento redondo con cáscara que ponen las gallinas.
- chiaro/ˈkjaro/
claramenteadverbio
De forma directa, diciendo las cosas como son.
- paura/paˈura/
miedosustantivo
Lo que sientes cuando hay un peligro o algo te amenaza.
- idea/iˈdɛa/
ideasustantivo
Pensamiento que te surge sobre cómo hacer o entender algo.
- laurea/ˈlawrea/
título universitariosustantivo
Título que obtienes al terminar los estudios universitarios.
- europeo/ewroˈpɛo/
europeoadjetivo
Que tiene que ver con Europa o con quien vive allí.
- aiuola/aˈjwɔla/
arriatesustantivo
Espacio de tierra donde crecen flores, en un jardín o parque.
Las frases
Mi fa male il piede destro da questa mattina.
Me duele el pie derecho desde esta mañana.
Puoi chiudere la finestra prima di uscire?
¿Puedes cerrar la ventana antes de salir?
Ho comprato un cappotto nuovo prima del viaggio.
Compré un abrigo nuevo antes del viaje.
A colazione mangio sempre un uovo sodo.
En el desayuno siempre como un huevo duro.
Parla chiaro, non ho capito bene quello che vuoi.
Habla claro, no entendí bien lo que quieres.
Mio figlio ha paura del buio quando dorme.
Mi hijo tiene miedo a la oscuridad cuando duerme.
Non ho idea di dove sia il parcheggio.
No tengo idea de dónde está el estacionamiento.
Dopo la laurea vorrei lavorare in una libreria.
Después de la licenciatura me gustaría trabajar en una librería.
Con il passaporto europeo non serve il visto.
Con el pasaporte europeo no hace falta visa.
Nel parco hanno sistemato una piccola aiuola di rose.
En el parque pusieron un pequeño arriate de rosas.
Pronunciación
piede/ˈpjɛde/
Pie- se dice en una sola sílaba y la e es abierta.
chiudere/ˈkjudere/
El acento cae en la primera sílaba, CHIU-de-re, y chi- suena con c dura.
nuovo/ˈnwɔvo/
Uo va en una sola sílaba y la o es abierta.
uovo/ˈwɔvo/
Empieza con una sola sílaba, uo-, con la o abierta.
paura/paˈura/
A y u quedan separadas y el acento cae en la u.
idea/iˈdɛa/
i-de-a: el acento cae en la e, que es abierta, y la a final es una sílaba aparte.
laurea/ˈlawrea/
Lau- es una sola sílaba y lleva el acento, pero -re-a son dos: LAU-re-a.
europeo/ewroˈpɛo/
El acento cae en la e de la penúltima sílaba, que es abierta, y la o final se pronuncia.
aiuola/aˈjwɔla/
Cuatro vocales seguidas; el acento cae en la o, que es abierta.
Se abre con una suscripción
Los días pasados son parte del Pass. Practica gratis las primeras 3 de las 10 palabras, o todas con el Pass.
Obtener el Pass7 días gratis, luego USD 5.99 al mesLas palabras de hoy son gratisPreguntas
- ¿Cómo se dice 'nuevo' en italiano?
- Nuovo — el uo es una sola sílaba con la o abierta, como en 'Ho comprato un cappotto nuovo prima del viaggio.'
- ¿Qué significa 'aiuola' en italiano?
- Aiuola es un espacio de tierra donde crecen flores, en un jardín o parque.
- ¿Cómo se dice 'no tengo idea' en italiano?
- Non ho idea, como en 'Non ho idea di dove sia il parcheggio.'