¿Cómo se dice que necesitas ayuda con las cajas en italiano?

Se dice "Mi serve un aiuto per spostare gli scatoloni pesanti", que significa que necesitas ayuda para mover las cajas pesadas.

¿Qué significa guaio en esta escena?

Guaio es una situación difícil que te causa problemas y de la que no es fácil salir, como en la frase sobre la lluvia que no para.

Se dice que es cordiale, es decir, que habla y se comporta con calidez y amabilidad.

Acabas de recibir las llaves de la casa nueva y pasas el sábado vaciando cajas, mientras la lluvia golpea la ventana.

Mi serve un aiuto per spostare gli scatoloni pesanti.

Necesito ayuda para mover las cajas pesadas.

10 palabras10 frases

aiuto/aˈjuto/
ayudasustantivo
Lo que le das a alguien para hacerle más fácil el trabajo.
armadio/arˈmadjo/
armariosustantivo
Mueble alto con puertas, donde guardas la ropa.
guaio/ˈɡwajo/
problemasustantivo
Situación difícil que te causa problemas y de la que no es fácil salir.
gioiello/dʒoˈjɛllo/
joyasustantivo
Objeto valioso que se lleva puesto, como un anillo o un collar.
aiuola/aˈjwɔla/
parterresustantivo
Pedazo de tierra donde crecen flores, en un jardín o en un parque.
fioraio/fjoˈrajo/
floristasustantivo
Quien vende flores y plantas en una tienda.
orario/oˈrarjo/
horariosustantivo
Lista que indica a qué hora algo empieza, termina o sale.
piovoso/pjoˈvozo/
lluviosoadjetivo
Dicho de un día o un período en el que llueve mucho.
cordiale/korˈdjale/
cordialadjetivo
Que habla y se comporta con calidez y amabilidad.
speciale/speˈtʃale/
especialadjetivo
Diferente de lo habitual, pensado para un caso concreto.

Escríbelo1 de 3

Mi serve un aiuto per spostare gli scatoloni pesanti.
Necesito ayuda para mover las cajas pesadas.
Questo armadio non passa dalla porta della camera.
Este armario no pasa por la puerta del dormitorio.
Se la pioggia non smette, per noi è un guaio.
Si la lluvia no para, estamos en problemas.
Ho trovato un gioiello di tua madre dentro lo scatolone.
Encontré una joya de tu madre dentro de la caja.
Questa aiuola sotto la finestra è piena di erbacce.
Este parterre bajo la ventana está lleno de maleza.
Passo dal fioraio a prendere una pianta per la cucina.
Paso por la floristería a comprar una planta para la cocina.
Il negozio ha un orario diverso nel fine settimana.
La tienda tiene un horario diferente los fines de semana.
È stato un fine settimana piovoso, ma abbiamo quasi finito.
Ha sido un fin de semana lluvioso, pero ya casi terminamos.
Il vicino di sopra è stato molto cordiale con noi.
El vecino de arriba fue muy amable con nosotros.
Ho comprato un detersivo speciale per il pavimento nuovo.
Compré un limpiador especial para el piso nuevo.

aiuto/aˈjuto/
Tres sílabas: a-iu-to, con el acento en -iu-, que se pronuncia en un solo golpe de voz.
guaio/ˈɡwajo/
El acento está en la primera sílaba: GUA-io, y gua- se pronuncia todo junto.
gioiello/dʒoˈjɛllo/
La doble l se mantiene larga y la e acentuada es abierta: gio-IEL-lo.
aiuola/aˈjwɔla/
Cuatro vocales seguidas; el acento cae en la o, que es abierta.
fioraio/fjoˈrajo/
Tres sílabas, fio-RA-io: fio- e -io se pronuncian cada una de un solo golpe.
piovoso/pjoˈvozo/
La s entre dos vocales es sonora, como en 'rosa'.
speciale/speˈtʃale/
En -cia- la i no se pronuncia: spe-CIA-le, tres sílabas.

Se abre con una suscripción

¿Cómo se dice que necesitas ayuda con las cajas en italiano?: Se dice "Mi serve un aiuto per spostare gli scatoloni pesanti", que significa que necesitas ayuda para mover las cajas pesadas.
¿Qué significa guaio en esta escena?: Guaio es una situación difícil que te causa problemas y de la que no es fácil salir, como en la frase sobre la lluvia que no para.
¿Cómo se describe a un vecino amable en italiano?: Se dice que es cordiale, es decir, que habla y se comporta con calidez y amabilidad.

10 palabrasunos 6 min