El sonido gl en italiano
Estás cenando en casa de una familia italiana, y en la cocina todavía queda algo por preparar.
La frase
Mangiamo sempre tutti insieme, tutta la famiglia in cucina.10 palabras10 frases
Las diez palabras
- famiglia/faˈmiʎʎa/
familiasustantivo
El grupo de personas unidas por parentesco, como padres e hijos.
- figlio/ˈfiʎʎo/
hijo/asustantivo
Alguien nacido de ciertos padres, varón o mujer.
- figlia/ˈfiʎʎa/
hijasustantivo
Alguien nacida de ciertos padres, cuando es mujer.
- aglio/ˈaʎʎo/
ajosustantivo
Bulbo blanco de sabor fuerte que se pone en los platos para dar gusto.
- bottiglia/botˈtiʎʎa/
botellasustantivo
Recipiente alto de vidrio o plástico, de cuello estrecho, para líquidos.
- voglia/ˈvɔʎʎa/
ganassustantivo
El deseo de hacer o de tener algo.
- consiglio/konˈsiʎʎo/
consejosustantivo
Sugerencia dada a alguien para ayudarlo a elegir.
- raccogliere/rakˈkɔʎʎere/
recogerverbo
Tomar del suelo algo que está caído.
- meglio/ˈmɛʎʎo/
mejoradverbio
De un modo más bueno, más correcto o más logrado.
- migliore/miʎˈʎore/
mejoradjetivo
Más bueno o más hábil que otro.
Las frases
Mangiamo sempre tutti insieme, tutta la famiglia in cucina.
Siempre comemos todos juntos, toda la familia en la cocina.
Tuo figlio sa già cucinare meglio di me?
¿Tu hijo ya sabe cocinar mejor que yo?
Tua figlia ha già apparecchiato la tavola per tutti.
Tu hija ya puso la mesa para todos.
Quanto aglio metto nel sugo, secondo te?
¿Cuánto ajo le pongo a la salsa, según tú?
Vuoi che apra la bottiglia di vino rosso?
¿Quieres que abra la botella de vino tinto?
Ho voglia di qualcosa di dolce dopo cena.
Tengo ganas de algo dulce después de la cena.
Mi dai un consiglio per condire questa insalata?
¿Me das un consejo para aliñar esta ensalada?
Puoi raccogliere quel cucchiaio caduto sotto il tavolo?
¿Puedes recoger esa cuchara que se cayó debajo de la mesa?
È meglio se metto il pane sul tavolo adesso?
¿Es mejor si pongo el pan en la mesa ahora?
Questo è il vino migliore che abbiamo in casa.
Este es el mejor vino que tenemos en casa.
Pronunciación
famiglia/faˈmiʎʎa/
El grupo -gli- vale un solo sonido, sostenido y largo, nunca g más l; el acento cae en -mi-.
aglio/ˈaʎʎo/
El acento está en la a, y -gli- es un sonido único y largo, no g más l.
bottiglia/botˈtiʎʎa/
Las dos t se sostienen largas y el acento cae en -ti-: bot-ti-glia.
voglia/ˈvɔʎʎa/
gl suena como en figlio, sostenido y largo; la o es abierta.
raccogliere/rakˈkɔʎʎere/
Las dos c son largas y la o es abierta en la sílaba tónica: rac-co-gliere.
meglio/ˈmɛʎʎo/
La e es abierta, como en bene.
migliore/miʎˈʎore/
El acento cae en la o, no en la i: mi-glio-re.
Se abre con una suscripción
Los días pasados son parte del Pass. Practica gratis las primeras 3 de las 10 palabras, o todas con el Pass.
Obtener el Pass7 días gratis, luego USD 5.99 al mesLas palabras de hoy son gratisPreguntas
- ¿Cómo se dice familia en italiano?
- Famiglia significa familia, como en "mangiamo sempre tutti insieme, tutta la famiglia in cucina" (siempre comemos todos juntos, toda la familia en la cocina).
- ¿Qué significa migliore?
- Migliore significa mejor, más bueno o más hábil que otro, como en "questo è il vino migliore che abbiamo in casa" (este es el mejor vino que tenemos en casa).
- ¿Qué digo si algo se cae al suelo?
- Puedes decir "puoi raccogliere quel cucchiaio caduto sotto il tavolo?" (¿puedes recoger esa cuchara que se cayó debajo de la mesa?).