Cuando la S suena como Z en inglés
Alguien llamó para avisar que está enfermo una hora antes de abrir, y tú eres quien cubre su turno.
La frase
I'm just the substitute until she gets back.10 palabras10 frases
Las diez palabras
- substitute/ˈsʌbstəˌtuːt/
sustitutosustantivo
Alguien o algo que ocupa el lugar de otro.
- temp/temp/
empleado temporalsustantivo
Alguien contratado por poco tiempo, muchas veces en una oficina.
- shift/ʃɪft/
turnosustantivo
El bloque de horas que pasas trabajando.
- instructions/ˌɪnˈstrʌkʃənz/
instruccionessustantivo
Los pasos escritos que vienen con una máquina y explican cómo configurarla y usarla.
- confused/kənˈfjuːzd/
confundidoadjetivo
Que no logra entender lo que está pasando.
- exhausted/ɪɡˈzɔːstɪd/
exhaustoadjetivo
Tan cansado que ya no te queda nada.
- improvise/ˌɪmprəˈvaɪz/
improvisarverbo
Hacer algo en el momento, sin preparación.
- juggle/ˈdʒʌɡəl/
hacer malabaresverbo
Manejar varias cosas al mismo tiempo.
- cope/koʊp/
arreglárselasverbo
Lidiar con algo difícil lo suficientemente bien como para salir adelante.
- swap/swɑːp/
intercambiarverbo
Dar algo y recibir otra cosa a cambio.
Las frases
I'm just the substitute until she gets back.
Soy solo el sustituto hasta que ella vuelva.
They sent a temp over to cover the desk.
Mandaron a un empleado temporal para cubrir el mostrador.
I'm covering her shift until closing tonight.
Estoy cubriendo su turno hasta el cierre de hoy.
Are there instructions for the coffee machine anywhere?
¿Hay instrucciones para la cafetera en algún lado?
I'm a little confused about the opening routine.
Estoy un poco confundido con la rutina de apertura.
I'll be exhausted by the end of this shift.
Voy a terminar exhausto al final de este turno.
I had to improvise when the register jammed.
Tuve que improvisar cuando se atoró la caja registradora.
Can you juggle the phones and the front counter?
¿Puedes hacer malabares con los teléfonos y el mostrador?
I can cope for a few hours on my own.
Puedo arreglármelas solo por unas horas.
Could we swap breaks so I can eat first?
¿Podemos intercambiar los descansos para que coma primero?
Pronunciación
substitute/ˈsʌbstəˌtuːt/
Acentúa la primera sílaba y deja que la sílaba del medio casi no se pronuncie: SUB-stuh-toot.
instructions/ˌɪnˈstrʌkʃənz/
La s final suena como una z.
confused/kənˈfjuːzd/
La s de en medio suena como una z: kun-FYOOZD.
exhausted/ɪɡˈzɔːstɪd/
La x suena como gz y el acento cae en medio: ig-ZAWS-tid.
improvise/ˌɪmprəˈvaɪz/
Termina con sonido de z, con el golpe de voz en la última sílaba: im-pruh-VIZE.
juggle/ˈdʒʌɡəl/
La primera g suena suave, como una j, y la segunda es fuerte: JUG-ul.
Se abre con una suscripción
Los días pasados son parte del Pass. Practica gratis las primeras 3 de las 10 palabras, o todas con el Pass.
Obtener el Pass7 días gratis, luego USD 5.99 al mesLas palabras de hoy son gratisPreguntas
- ¿Cómo se dice 'sustituto' en inglés?
- Se dice substitute, con el acento en la primera sílaba: SUB-stuh-toot.
- ¿Qué digo si no entiendo la rutina de apertura?
- Puedes decir 'I'm a little confused about the opening routine.'
- ¿Qué significa 'juggle' en esta escena?
- Significa manejar varias cosas a la vez, como los teléfonos y el mostrador.