Distintas letras, un mismo sonido: SH en inglés

1. 1
   chef/ʃef/

   chefsustantivo

   Un cocinero capacitado, normalmente el que está a cargo de una cocina.
2. 2
   special/ˈspeʃəl/

   plato especialsustantivo

   Un plato que un restaurante ofrece ese día, que muchas veces no está en el menú habitual.
3. 3
   dish/dɪʃ/

   platosustantivo

   Una comida en particular que ya se ha cocinado y servido.
4. 4
   sugar/ˈʃʊɡər/

   azúcarsustantivo

   La sustancia blanca y dulce que se añade a comidas y bebidas.
5. 5
   machine/məˈʃiːn/

   máquinasustantivo

   Un aparato con partes móviles o eléctricas que hace un trabajo por ti.
6. 6
   ocean/ˈoʊʃən/

   océanosustantivo

   Una de las enormes extensiones de agua salada que cubren la mayor parte de la tierra.
7. 7
   rush/rʌʃ/

   apurarseverbo

   Moverse o ir a algún lugar muy rápido.
8. 8
   finish/ˈfɪnɪʃ/

   terminarverbo

   Llevar algo a su fin, o llegar al final de algo.
9. 9
   patient/ˈpeɪʃənt/

   pacienteadjetivo

   Capaz de esperar o soportar molestias sin enojarse.
10. 10
    sure/ʃʊr/

    claroadverbio

    Definitivamente; una forma casual de decir que sí.

Las frases

1. Could we thank the chef for that meal?

   ¿Podemos darle las gracias al chef por esa comida?

2. Is the special tonight the fish or the lamb?

   ¿El especial de esta noche es el pescado o el cordero?

3. This dish is the best thing on the whole menu.

   Este plato es lo mejor de todo el menú.

4. Could you pass the sugar for my coffee?

   ¿Me pasas el azúcar para mi café?

5. The coffee machine behind the bar sounds very loud.

   La máquina de café detrás de la barra suena muy fuerte.

6. Our table looks straight out over the ocean.

   Nuestra mesa da directo al océano.

7. There's no need to rush, we have all evening.

   No hay prisa, tenemos toda la noche.

8. Let me finish my drink before we order.

   Déjame terminar mi bebida antes de pedir.

9. The waiter was patient while we read the menu.

   El mesero fue paciente mientras leíamos el menú.

10. Sure, we can try the fish if you recommend it.

    Claro, podemos probar el pescado si tú lo recomiendas.

Pronunciación

• chef/ʃef/

  Suena como 'shef': el ch se pronuncia como sh.

• special/ˈspeʃəl/

  Dos sílabas, spesh-ul; la ci se pronuncia como sh.

• sugar/ˈʃʊɡər/

  Empieza con un sonido sh, no con una s.

• machine/məˈʃiːn/

  El acento cae en la segunda sílaba; la primera es un 'muh' rápido.

• ocean/ˈoʊʃən/

  Oh-shun: la c lleva el sonido sh.

• patient/ˈpeɪʃənt/

  Pay-shunt: la ti se pronuncia como sh.

• sure/ʃʊr/

  Empieza con un sonido sh, como al inicio de 'should'.

Preguntas

¿Cómo se dice que confías en la recomendación del mesero?

Puedes decir sure, como en 'Sure, we can try the fish if you recommend it.'

¿Qué significa special en este contexto?

Special es un plato que el restaurante ofrece esa noche, normalmente fuera del menú habitual.

¿Cómo le agradeces al chef?

Puedes decir 'Could we thank the chef for that meal?'