Palabras que la gente acorta sin darse cuenta en inglés
Estás en una mesa de cafetería frente a un amigo, hablando rápido, y las palabras largas te salen una sílaba más cortas de lo que parecen.
La frase
I'll probably just get a coffee and go.10 palabras10 frases
Las diez palabras
- probably/ˈprɑːbəˌbliː/También se dice ˈprɑːbli.
probablementeadverbio
Muy probable, aunque no seguro del todo.
- comfortable/ˈkʌmfərtəbəl/
cómodoadjetivo
Que no molesta ni aprieta el cuerpo.
- vegetable/ˈvedʒtəbəl/
vegetalsustantivo
Parte de una planta que se come, como una zanahoria o un frijol.
- chocolate/ˈtʃɔːklət/
chocolatesustantivo
Alimento dulce de color café hecho de granos de cacao.
- interesting/ˈɪntrəstɪŋ/También se dice ˈɪntərəstɪŋ o ˈɪntərɪstɪŋ.
interesanteadjetivo
Que vale la pena prestarle atención.
- temperature/ˈtemprətʃər/También se dice ˈtempərətʃər.
temperaturasustantivo
Qué tan caliente o frío está algo.
- several/ˈsevrəl/También se dice ˈsevərəl.
variosadjetivo
Más de dos, pero no muchos.
- business/ˈbɪznəs/
negociosustantivo
Una empresa que vende cosas o trabaja por dinero, junto con la gente que la forma.
- especially/əˈspeʃli/También se dice əˈspeʃəli.
especialmenteadverbio
Más de lo normal, o más que los demás.
- separate/ˈsepərˌeɪt/También se dice ˈsepərɪt o ˈseprət.
separarverbo
Dividir algo en partes.
Las frases
I'll probably just get a coffee and go.
Seguramente solo voy a pedir un café y me voy.
These shoes are finally comfortable after a week.
Estos zapatos por fin son cómodos después de una semana.
I ordered the vegetable soup instead of the sandwich.
Pedí la sopa de verduras en vez del sándwich.
Do you want to split a chocolate muffin?
¿Quieres compartir un muffin de chocolate?
That's the most interesting thing you've said today.
Eso es lo más interesante que has dicho hoy.
It's a nice temperature in here for once.
Aquí se está a buena temperatura, para variar.
I've told her several times and she forgets.
Se lo he dicho varias veces y se le olvida.
She started her own business a few years ago.
Empezó su propio negocio hace unos años.
I love this place, especially in the morning.
Me encanta este lugar, especialmente por la mañana.
Let's separate the bill and pay our own.
Separemos la cuenta y paguemos cada quien lo suyo.
Pronunciación
comfortable/ˈkʌmfərtəbəl/
El acento cae en la primera sílaba y todo lo que sigue suena plano. La parte 'fort' suena como 'fert'.
vegetable/ˈvedʒtəbəl/
Tres sílabas, VEJ-tuh-bul. No se pronuncia ningún sonido entre la j y la t.
chocolate/ˈtʃɔːklət/
Dos sílabas en el habla normal, CHOK-lut. La 'o' de en medio desaparece.
interesting/ˈɪntrəstɪŋ/
Tres sílabas, IN-truh-sting. La 'e' después de 'inter' desaparece.
temperature/ˈtemprətʃər/
Sin 'per' en medio: tem-pruh-cher.
several/ˈsevrəl/
Dos sílabas, SEV-rul. La 'e' del medio se pierde.
business/ˈbɪznəs/
Dos sílabas, no tres: BIZ-nus, con el acento al principio.
especially/əˈspeʃli/
Sin sonido de k al principio, y son tres golpes: uh-SPESH-lee.
separate/ˈsepərˌeɪt/
Como verbo el final tiene un sonido 'ate' completo, distinto del adjetivo, que suena plano.
Se abre con una suscripción
Los días pasados son parte del Pass. Practica gratis las primeras 3 de las 10 palabras, o todas con el Pass.
Obtener el Pass7 días gratis, luego USD 5.99 al mesLas palabras de hoy son gratisPreguntas
- ¿Cómo se dice 'comfortable' en inglés sin que suene raro?
- El acento va en la primera sílaba y todo lo demás se aplana, así que 'fort' suena como 'fert'.
- ¿Cuántas sílabas tiene 'chocolate' al hablar normal?
- Solo dos, CHOK-lut; la o de en medio desaparece.
- ¿Qué significa 'especially'?
- Más de lo normal, o más que los demás, como en 'I love this place, especially in the morning.'