Palabras que no se leen como se escriben en inglés
Estás leyendo una página en voz alta ante un grupo, y la mitad de las palabras parecen escritas por alguien que nunca pensó en pronunciarlas.
La frase
The colonel saluted and marched his troops onto the parade ground.10 palabras10 frases
Las diez palabras
- colonel/ˈkɜːrnəl/
coronelsustantivo
Un oficial superior del ejército, con un rango justo por debajo de general.
- yacht/jɑːt/
yatesustantivo
Un barco privado grande usado para paseos de placer o para competir.
- choir/ˈkwaɪər/
corosustantivo
Un grupo de cantantes que actúan juntos en un servicio religioso.
- epitome/ɪˈpɪtəmi/
epítomesustantivo
Un ejemplo perfecto de un tipo de cosa.
- subtle/ˈsʌtəl/
sutiladjetivo
Tan leve o tenue que es fácil pasarlo por alto.
- queue/kjuː/
filasustantivo
Una fila de personas esperando su turno.
- indict/ˌɪnˈdaɪt/
acusarverbo
Acusar formalmente a alguien de un delito.
- gnaw/nɔː/
roerverbo
Morder y masticar algo una y otra vez.
- sew/soʊ/
coserverbo
Unir piezas de tela con aguja e hilo.
- though/ðoʊ/
aunqueadverbio
Se usa al final de una frase para añadir algo que contradice lo que se acaba de decir.
Las frases
The colonel saluted and marched his troops onto the parade ground.
El coronel saludó y llevó a sus tropas al desfile.
They rented a yacht for the whole weekend.
Alquilaron un yate para todo el fin de semana.
The choir sings just before the reading starts.
El coro canta justo antes de que empiece la lectura.
She's the epitome of calm under real pressure.
Ella es el epítome de la calma bajo presión real.
There's a subtle difference between these two colors.
Hay una diferencia sutil entre estos dos colores.
We stood in the queue for almost an hour.
Hicimos fila casi una hora.
They plan to indict him for tax fraud.
Planean acusarlo formalmente de fraude fiscal.
The puppy loves to gnaw on my shoes.
Al cachorro le encanta roer mis zapatos.
I need to sew this hem before tomorrow.
Necesito coser este dobladillo antes de mañana.
I'd still like to try it, though.
Aun así, me gustaría intentarlo.
Pronunciación
colonel/ˈkɜːrnəl/
Tiene dos sílabas, con el acento en la primera, y suena como 'kernel'.
yacht/jɑːt/
La ch es muda; rima con 'hot'.
choir/ˈkwaɪər/
Empieza con un sonido kw y rima con 'wire'.
epitome/ɪˈpɪtəmi/
Tiene cuatro sílabas, con el acento en la segunda, y termina en 'mee', no en 'tome'.
subtle/ˈsʌtəl/
La b es muda: 'suttle'.
queue/kjuː/
Tiene una sola sílaba, y suena exactamente como el nombre de la letra Q.
indict/ˌɪnˈdaɪt/
La c es muda; rima con 'invite'.
gnaw/nɔː/
La g es muda, así que empieza como 'no'.
sew/soʊ/
Suena como 'so', no como 'sue'.
though/ðoʊ/
La gh es muda; rima con 'go'.
Se abre con una suscripción
Los días pasados son parte del Pass. Practica gratis las primeras 3 de las 10 palabras, o todas con el Pass.
Obtener el Pass7 días gratis, luego USD 5.99 al mesLas palabras de hoy son gratisPreguntas
- ¿Cómo se pronuncia yacht?
- La ch es muda; rima con 'hot'.
- ¿Qué significa epitome?
- Un ejemplo perfecto de un tipo de cosa, como en 'She's the epitome of calm under real pressure.'
- ¿Cómo se dice 'aunque' al final de una frase en inglés?
- Se usa though, que rima con 'go', como en 'I'd still like to try it, though.'