¿Qué se dice para contar un trayecto largo en coche?

Puedes decir « Le voyage en voiture a duré presque six heures » o « On a passé deux heures dans un embouteillage ».

¿Qué significa « embouteillage »?

Es una larga fila de coches que casi no avanzan. El principio se dice como en « enfant », sin que se oiga la n.

Se dice « C'est dommage », por ejemplo: « C'est dommage, il a plu tout le dimanche après-midi. »

Le cuentas a una amiga tu fin de semana junto al mar, desde el atasco del viernes por la noche hasta el queso que trajiste del mercado.

Le voyage en voiture a duré presque six heures.

El viaje en coche duró casi seis horas.

10 palabras10 frases

voyage/vwajaʒ/
viajesustantivo
Hecho de ir de un lugar a otro, a menudo lejos de casa.
bagage/baɡaʒ/
equipajesustantivo
Bolsas y maletas que se llevan al viajar.
embouteillage/ɑ̃butɛjaʒ/
atascosustantivo
Larga fila de coches que casi no avanzan.
virage/viʁaʒ/
curvasustantivo
Lugar donde la carretera gira.
paysage/pɛizaʒ/
paisajesustantivo
Lo que se ve de un lugar al mirar a lo lejos.
nuage/nyaʒ/También se dice nɥaʒ.
nubesustantivo
Masa blanca o gris que flota en el cielo.
plage/plaʒ/
playasustantivo
Orilla del mar cubierta de arena o de piedras pequeñas.
visage/vizaʒ/
rostrosustantivo
Parte delantera de la cabeza, con los ojos y la boca.
fromage/fʁɔmaʒ/
quesosustantivo
Alimento hecho con leche cuajada.
dommage/dɔmaʒ/
lástimasustantivo
Cosa que uno lamenta.

Escríbelo1 de 3

Le voyage en voiture a duré presque six heures.
El viaje en coche duró casi seis horas.
J'avais un seul petit bagage pour trois jours.
Llevaba un solo equipaje pequeño para tres días.
On a passé deux heures dans un embouteillage.
Nos pasamos dos horas metidos en un atasco.
La route fait un virage juste avant la mer.
La carretera hace una curva justo antes del mar.
Tu aurais vu le paysage depuis la falaise.
Tendrías que haber visto el paisaje desde el acantilado.
Pas un seul nuage de toute la journée.
Ni una sola nube en todo el día.
On allait à la plage tous les matins.
Íbamos a la playa todas las mañanas.
J'ai pris un coup de soleil sur le visage.
Me quemé la cara con el sol.
Regarde le fromage que j'ai trouvé au marché.
Mira el queso que encontré en el mercado.
C'est dommage, il a plu tout le dimanche après-midi.
Qué lástima, llovió toda la tarde del domingo.

voyage/vwajaʒ/
Oy hace dos sonidos: se oye voi y luego ya.
embouteillage/ɑ̃butɛjaʒ/
El principio se dice como en « enfant », sin que se oiga la n.
paysage/pɛizaʒ/
El principio se dice en dos sonidos, « pè-i », como en « pays ».
nuage/nyaʒ/
La u se dice con los labios redondeados, como en « tu », no como « ou ».

pourboire: En Francia, el servicio ya está incluido en los precios que aparecen en el restaurante. Dejar propina es opcional: muchas veces se redondea la cuenta o se dejan unas monedas.
marché: Muchas ciudades y pueblos tienen un mercado al aire libre una o varias mañanas por semana. Allí compras queso, fruta y verdura directamente a los productores o a los comerciantes.
bison futé: Es el nombre del servicio de información vial que avisa de los días de mucho tráfico. Las salidas de fin de semana y de vacaciones, como el viernes por la noche, suelen estar cargadas.

Se abre con una suscripción

¿Qué se dice para contar un trayecto largo en coche?: Puedes decir « Le voyage en voiture a duré presque six heures » o « On a passé deux heures dans un embouteillage ».
¿Qué significa « embouteillage »?: Es una larga fila de coches que casi no avanzan. El principio se dice como en « enfant », sin que se oiga la n.
¿Cómo se dice que lamentas algo?: Se dice « C'est dommage », por ejemplo: « C'est dommage, il a plu tout le dimanche après-midi. »

10 palabrasunos 6 min