Tres consonantes seguidas en francés
Sales de una exposición en el museo y te queda una hora antes del concierto de esta noche.
La frase
Cette exposition était encore plus belle que prévu.10 palabras10 frases
Las diez palabras
- exposition/ɛkspozisjɔ̃/
exposiciónsustantivo
Presentación de obras abierta al público.
- sculpture/skyltyʁ/
esculturasustantivo
Obra de arte en tres dimensiones.
- splendide/splɑ̃did/
espléndidoadjetivo
De una belleza que impresiona.
- extraordinaire/ɛkstʁaɔʁdinɛʁ/También se dice ɛkstʁɔʁdinɛʁ.
extraordinarioadjetivo
Tan fuera de lo común que se queda en la memoria.
- expliquer/ɛksplike/
explicarverbo
Hacer que algo quede claro para alguien.
- spectacle/spɛktakl/
espectáculosustantivo
Lo que se representa ante un público.
- orchestre/ɔʁkɛstʁ/
orquestasustantivo
Grupo de músicos que tocan juntos.
- instrument/ɛ̃stʁymɑ̃/
instrumentosustantivo
Objeto que sirve para hacer algo concreto.
- construire/kɔ̃stʁɥiʁ/
construirverbo
Armar algo pieza por pieza.
- instant/ɛ̃stɑ̃/
instantesustantivo
Momento muy corto.
Las frases
Cette exposition était encore plus belle que prévu.
Esta exposición fue aún más bonita de lo que esperaba.
Tu as vu la grande sculpture dans le jardin ?
¿Viste la escultura grande del jardín?
La dernière salle était vraiment splendide, je trouve.
La última sala estaba realmente espléndida, me parece.
Cette lumière dans les tableaux est extraordinaire, non ?
Esa luz en los cuadros es extraordinaria, ¿no?
Vous pouvez nous expliquer comment aller à la salle de concert ?
¿Podría explicarnos cómo llegar a la sala de conciertos?
Le spectacle commence à quelle heure ce soir ?
¿A qué hora empieza el espectáculo esta noche?
Il paraît que cet orchestre est excellent.
Dicen que esta orquesta es excelente.
Tu connais le nom de cet instrument ancien ?
¿Sabes cómo se llama este instrumento antiguo?
Il a fallu combien de temps pour construire ce musée ?
¿Cuánto tiempo llevó construir este museo?
Attends un instant, je cherche les billets du concert.
Espera un momento, estoy buscando las entradas del concierto.
Pronunciación
sculpture/skyltyʁ/
La p no se pronuncia: se dice «skul-ture».
extraordinaire/ɛkstʁaɔʁdinɛʁ/
Se dice la a y luego la o, una después de la otra, sin fundirlas en un solo /o/.
orchestre/ɔʁkɛstʁ/
La «ch» se pronuncia como una k, como en «eco».
instrument/ɛ̃stʁymɑ̃/
«In» se pronuncia como en «vin», sin hacer oír la n.
construire/kɔ̃stʁɥiʁ/
«ui» se pronuncia de un solo golpe, como en «nuit».
Conviene saber
- pourboire
- En cafés y restaurantes el servicio suele estar incluido en los precios que ves. Dejar algo de cambio es posible, pero nadie te obliga.
- vestiaire
- Muchos museos y salas de conciertos tienen un guardarropa para abrigos y bolsos grandes. A veces es gratuito y a veces se paga.
- billet
- Las entradas de museos y conciertos suelen comprarse en línea con antelación. Algunos lugares piden mostrarlas en la entrada, en el teléfono o en papel.
- gratuité
- Algunos museos ofrecen entrada gratuita a ciertas personas, por ejemplo a los jóvenes, según el lugar. Comprueba las condiciones en la web del museo.
Se abre con una suscripción
Los días pasados son parte del Pass. Practica gratis las primeras 3 de las 10 palabras, o todas con el Pass.
Obtener el Pass7 días gratis, luego USD 5.99 al mesLas palabras de hoy son gratisPreguntas
- ¿Cómo pregunto a qué hora empieza el espectáculo en francés?
- Puedes decir «Le spectacle commence à quelle heure ce soir ?». Spectacle es lo que se presenta ante un público.
- ¿Qué digo para pedir que me expliquen cómo llegar a la sala de conciertos?
- Di «Vous pouvez nous expliquer comment aller à la salle de concert ?». Expliquer significa hacer algo claro para alguien.
- ¿Cómo se pronuncia sculpture en francés?
- La p no se pronuncia: se dice «skul-ture».