¿Cómo se dice avión en francés?

Se dice avion, un aparato que vuela y transporta pasajeros.

¿Qué digo si el vuelo se retrasa por mal tiempo?

Puedes decir que hay una pluie muy fuerte o que el viento es violent, y que sigues (suivre) el vuelo por el teléfono.

Patient describe a alguien que sabe esperar sin ponerse nervioso, como cuando aguardas un vuelo retrasado.

Esperas a un amigo en el aeropuerto y su avión llega tarde por una lluvia violenta.

Je t'attends à l'aéroport, près de la sortie.

Te espero en el aeropuerto, cerca de la salida.

10 palabras10 frases

aéroport/aeʁɔpɔʁ/
aeropuertosustantivo
Lugar de donde salen y a donde llegan los aviones.
avion/avjɔ̃/
aviónsustantivo
Aparato que vuela y transporta pasajeros.
pluie/plɥi/
lluviasustantivo
Agua que cae de las nubes.
violent/vjɔlɑ̃/
violentoadjetivo
De una fuerza extrema.
pays/pɛi/También se dice pɛji.
paíssustantivo
Territorio con sus fronteras, sus leyes y sus habitantes.
suivre/sɥivʁ/
seguirverbo
Ir detrás de alguien o de algo.
patient/pasjɑ̃/
pacienteadjetivo
Que sabe esperar sin ponerse nervioso.
idée/ide/
ideasustantivo
Pensamiento que viene a la mente.
bruit/bʁɥi/
ruidosustantivo
Sonido que se escucha, a menudo molesto.
actuel/aktɥɛl/
actualadjetivo
Que existe en este momento.

Escríbelo1 de 3

Je t'attends à l'aéroport, près de la sortie.
Te espero en el aeropuerto, cerca de la salida.
Ton avion a combien de retard exactement ?
¿Cuánto retraso lleva exactamente tu avión?
Il y a une pluie très forte ici.
Aquí hay una lluvia muy fuerte.
Le vent est très violent ce soir.
El viento está muy violento esta noche.
Les vols sont retardés dans tout le pays.
Los vuelos están retrasados en todo el país.
Je vais suivre ton vol sur mon téléphone.
Voy a seguir tu vuelo desde el teléfono.
Ne t'inquiète pas, je suis patient.
No te preocupes, soy paciente.
Tu as une idée de l'heure d'arrivée ?
¿Tienes idea de la hora de llegada?
Je t'entends mal, il y a trop de bruit.
Te oigo mal, hay demasiado ruido.
Quel est l'horaire actuel de ton vol ?
¿Cuál es el horario actual de tu vuelo?

aéroport/aeʁɔpɔʁ/
La a y la é se pronuncian por separado, «a-é», y la t final no se pronuncia.
pluie/plɥi/
La u se desliza rápido hacia la i como en «lui», nunca «plu-i».
pays/pɛi/
Dos sílabas, pè-i, y la s final no se pronuncia.
suivre/sɥivʁ/
La u se desliza hacia la i como en «lui», no «souivre».
patient/pasjɑ̃/
El ti se pronuncia «si», como en «nation».
bruit/bʁɥi/
La t final es muda y ui se dice de un solo golpe, /ɥi/.

affichage des vols: En los aeropuertos franceses, las pantallas de información muestran los retrasos y los cambios de puerta en tiempo real. Con lluvia fuerte o tormenta, los vuelos pueden retrasarse por seguridad.
zone d'attente: Normalmente se recibe a los viajeros justo después de la zona de recogida de equipaje, no a la salida del avión. Suele haber que esperar un momento detrás de una barrera antes de ver llegar a la persona esperada.
connexion wifi: La mayoría de los aeropuertos franceses ofrecen wifi gratis, útil para seguir el horario actual de un vuelo o avisar a alguien de un retraso.

Se abre con una suscripción

¿Cómo se dice avión en francés?: Se dice avion, un aparato que vuela y transporta pasajeros.
¿Qué digo si el vuelo se retrasa por mal tiempo?: Puedes decir que hay una pluie muy fuerte o que el viento es violent, y que sigues (suivre) el vuelo por el teléfono.
¿Qué significa patient en este contexto?: Patient describe a alguien que sabe esperar sin ponerse nervioso, como cuando aguardas un vuelo retrasado.

10 palabrasunos 6 min