La erre que raspa en la garganta en francés
Una amiga francesa te hace repetir palabras en voz alta en su salón, y todas empiezan por esa erre que raspa en el fondo de la garganta.
La frase
La pharmacie se trouve au bout de la rue.10 palabras10 frases
Las diez palabras
- rue/ʁy/
callesustantivo
Calle bordeada de casas, en una ciudad, por donde pasan la gente y los coches.
- rouge/ʁuʒ/También se dice ʁuʒə.
rojoadjetivo
Del color de la sangre o del tomate maduro.
- rire/ʁiʁ/
reírverbo
Hacer un sonido alegre con la boca porque algo te divierte.
- route/ʁut/
carreterasustantivo
Camino ancho y pavimentado que une dos ciudades.
- répondre/ʁepɔ̃dʁ/
responderverbo
Decir algo a alguien que te ha hecho una pregunta.
- remercier/ʁəmɛʁsje/
agradecerverbo
Decir gracias a alguien por lo que ha hecho.
- rapide/ʁapid/
rápidoadjetivo
Que va rápido o que lleva poco tiempo.
- rougir/ʁuʒiʁ/
sonrojarseverbo
Ponerse rojo en la cara cuando uno está avergonzado o tímido.
- rond/ʁɔ̃/
redondoadjetivo
Que tiene forma de círculo o de pelota.
- refrain/ʁəfʁɛ̃/
estribillosustantivo
Parte de una canción que vuelve después de cada estrofa.
Las frases
La pharmacie se trouve au bout de la rue.
La farmacia está al final de la calle.
Je prendrais bien un verre de vin rouge.
Me tomaría con gusto una copa de vino tinto.
Tu me fais rire avec tes histoires de bureau.
Tus historias de la oficina me hacen reír.
On prend la route tôt demain matin ?
¿Salimos temprano mañana por la mañana?
Je vais répondre à votre message ce soir.
Voy a responder a su mensaje esta noche.
Je voulais vous remercier pour votre aide hier.
Quería agradecerle por su ayuda de ayer.
Le train est plus rapide que la voiture.
El tren es más rápido que el coche.
Il se met à rougir devant tout le monde.
Se pone rojo delante de todo el mundo.
Je voudrais un tapis rond pour le salon.
Me gustaría una alfombra redonda para el salón.
Tout le monde reprend le refrain à la fin.
Todo el mundo canta el estribillo al final.
Pronunciación
rue/ʁy/
La u se pronuncia con los labios redondeados y la lengua hacia adelante, no como el ou de roue.
rire/ʁiʁ/
Hay que pronunciar dos erres, una al principio y otra al final; la e final es muda.
route/ʁut/
La t final se pronuncia.
répondre/ʁepɔ̃dʁ/
La é es cerrada, y on se dice por la nariz, sin pronunciar la n.
remercier/ʁəmɛʁsje/
La primera e se mantiene suave, como en le, y la segunda se abre como en mer.
rougir/ʁuʒiʁ/
El ou se pronuncia /u/ como en roue, y la r final se pronuncia.
rond/ʁɔ̃/
La d final no se pronuncia, ni tampoco la n: la vocal pasa por la nariz.
refrain/ʁəfʁɛ̃/
La terminación -ain se dice por la nariz, sin pronunciar la n.
Se abre con una suscripción
Los días pasados son parte del Pass. Practica gratis las primeras 3 de las 10 palabras, o todas con el Pass.
Obtener el Pass7 días gratis, luego USD 5.99 al mesLas palabras de hoy son gratisPreguntas
- ¿Cómo se dice gracias por algo que alguien hizo en francés?
- Puedes decir "Je voulais vous remercier pour votre aide hier", usando remercier, la palabra para agradecer a alguien por lo que hizo.
- ¿Qué significa rougir?
- Rougir significa ponerse rojo en la cara cuando uno está avergonzado o tímido, como en "Il se met à rougir devant tout le monde."
- ¿Cómo se pregunta si van a salir todos temprano al día siguiente?
- Puedes decir "On prend la route tôt demain matin ?", usando route, la palabra para el camino ancho que une dos ciudades.