¿Qué digo si mi celular dejó de funcionar?

Puede decir: «Mein Handy hat gestern aufgehört zu funktionieren.» Y para pedir el arreglo: «Können Sie den Bildschirm bis morgen reparieren?»

¿Cómo pido que me deletreen el apellido en alemán?

Diga: «Können Sie Ihren Nachnamen bitte buchstabieren?» El verbo es buchstabieren, con la sílaba tónica en «bie».

Significa deshacer una reserva. Por ejemplo: «Kann ich den Termin morgen noch stornieren?»

Su celular ya no funciona y usted llama a la tienda que tiene que repararlo.

Ich kann mit meinem Handy leider nicht mehr telefonieren.

Lamentablemente ya no puedo hacer llamadas con mi celular.

10 palabras10 frases

telefonieren/telefoˈniːʁən/
llamar por teléfonoverbo
Hablar con alguien por teléfono.
funktionieren/fʊŋktsjoˈniːʁən/
funcionarverbo
Operar sin fallas, tal como está pensado.
reparieren/ʁepaˈʁiːʁən/
repararverbo
Dejar algo roto de nuevo en buen estado.
passieren/paˈsiːʁən/
pasar, ocurrirverbo
Ocurrir.
buchstabieren/buːxʃtaˈbiːʁən/
deletrearverbo
Decir las letras de una palabra una por una.
stornieren/ʃtɔʁˈniːʁən/
cancelarverbo
Deshacer una reserva.
studieren/ʃtuˈdiːʁən/
estudiarverbo
Aprender en una universidad.
spazieren/ʃpaˈtsiːʁən/
pasearverbo
Caminar despacio, por gusto.
gratulieren/ɡʁatuˈliːʁən/
felicitarverbo
Desearle suerte a alguien por algo bueno.
konzentrieren/kɔntsɛnˈtʁiːʁən/
concentrarseverbo
Poner toda la atención en una cosa.

Escríbelo1 de 3

Ich kann mit meinem Handy leider nicht mehr telefonieren.
Lamentablemente ya no puedo hacer llamadas con mi celular.
Mein Handy hat gestern aufgehört zu funktionieren.
Mi celular dejó de funcionar ayer.
Können Sie den Bildschirm bis morgen reparieren?
¿Puede reparar la pantalla para mañana?
Ich weiß nicht, wie das passieren konnte.
No sé cómo pudo pasar esto.
Können Sie Ihren Nachnamen bitte buchstabieren?
¿Puede deletrearme su apellido, por favor?
Kann ich den Termin morgen noch stornieren?
¿Todavía puedo cancelar la cita de mañana?
Ich brauche das Handy, um online zu studieren.
Necesito el celular para estudiar en línea.
Ich gehe so lange spazieren, bis es fertig ist.
Voy a dar un paseo hasta que esté listo.
Ich konnte meiner Mutter nicht einmal zum Geburtstag gratulieren.
Ni siquiera pude felicitar a mi mamá por su cumpleaños.
Einen Moment, ich muss mich kurz konzentrieren.
Un momento, tengo que concentrarme un poco.

telefonieren/telefoˈniːʁən/
Se acentúa -nie- con i larga, como en Liebe, no el principio.
funktionieren/fʊŋktsjoˈniːʁən/
El acento queda muy atrás, en 'nie', y el 'ti' suena como una z.
passieren/paˈsiːʁən/
La ss es una s sorda, como en Wasser, no una s sonora.
buchstabieren/buːxʃtaˈbiːʁən/
Se acentúa en la tercera sílaba: buch-schta-BIE-ren; el st suena como sht, y la ch anterior es el sonido gutural de la garganta.
stornieren/ʃtɔʁˈniːʁən/
La st inicial suena como scht, como en Stadt.
studieren/ʃtuˈdiːʁən/
La st inicial suena como scht, como en Straße.
spazieren/ʃpaˈtsiːʁən/
La sp inicial suena como schp, como en Spiel.
konzentrieren/kɔntsɛnˈtʁiːʁən/
La z suena como ts, como en Zeit.

Sie: Con vendedores, empleados y desconocidos por teléfono se usa normalmente el Sie. El du suele reservarse para amigos y familia.
Termin: Para reparaciones y asesoría, muchas tiendas trabajan con cita que se acuerda antes por teléfono o en línea. Quien llega sin cita suele tener que esperar o lo mandan a otro día.
Kostenvoranschlag: Antes de una reparación, talleres y tiendas suelen dar un precio aproximado. Pídalo antes de aceptar.

¿Qué digo si mi celular dejó de funcionar?: Puede decir: «Mein Handy hat gestern aufgehört zu funktionieren.» Y para pedir el arreglo: «Können Sie den Bildschirm bis morgen reparieren?»
¿Cómo pido que me deletreen el apellido en alemán?: Diga: «Können Sie Ihren Nachnamen bitte buchstabieren?» El verbo es buchstabieren, con la sílaba tónica en «bie».
¿Qué significa stornieren?: Significa deshacer una reserva. Por ejemplo: «Kann ich den Termin morgen noch stornieren?»

10 palabrasunos 6 min