Palabras con acento en la última sílaba en alemán
Llegas a una ciudad universitaria alemana para pasar un semestre y te alojas en un hotel la primera semana.
La frase
Ich wohne die erste Woche im Hotel.10 palabras10 frases
Las diez palabras
- Hotel/hoˈtɛl/
hotelsustantivo
Edificio donde se pasa la noche a cambio de dinero.
- Balkon/balˈkɔŋ/También se dice balˈkoːn.
balcónsustantivo
Plataforma abierta en el exterior de un edificio.
- Restaurant/ʁɛstoˈʁãː/
restaurantesustantivo
Un local donde se pide comida en la mesa y se paga por ella.
- Polizei/poliˈtsaɪ̯/
policíasustantivo
El servicio estatal que persigue los delitos y vela por la seguridad.
- Universität/univɛʁziˈtɛːt/
universidadsustantivo
Centro de estudios superiores donde se estudia una carrera.
- Reparatur/ʁepaʁaˈtuːɐ̯/
reparaciónsustantivo
El trabajo de arreglar algo que está roto.
- Problem/pʁoˈbleːm/
problemasustantivo
Una dificultad que hay que resolver.
- telefonieren/telefoˈniːʁən/
llamar por teléfonoverbo
Hablar con alguien por teléfono.
- probieren/pʁoˈbiːʁən/
probarverbo
Comer o beber una pequeña cantidad de algo para saber a qué sabe.
- passieren/paˈsiːʁən/
pasar, ocurrirverbo
Ocurrir.
Las frases
Ich wohne die erste Woche im Hotel.
Voy a vivir la primera semana en un hotel.
Hat das Zimmer einen Balkon zur Straße?
¿La habitación tiene un balcón a la calle?
Können Sie mir ein gutes Restaurant in der Nähe empfehlen?
¿Podría recomendarme un buen restaurante por aquí cerca?
Ich glaube, wir sollten die Polizei rufen.
Creo que deberíamos llamar a la policía.
Welcher Bus fährt von hier zur Universität?
¿Qué autobús va de aquí a la universidad?
Wie lange dauert die Reparatur meines Fahrrads?
¿Cuánto tardará la reparación de mi bicicleta?
Es gibt ein Problem mit der Heizung in meinem Zimmer.
Hay un problema con la calefacción de mi habitación.
Kann ich hier kurz mit meiner Familie telefonieren?
¿Puedo llamar un momento por teléfono a mi familia desde aquí?
Darf ich den Käse einmal probieren?
¿Puedo probar el queso?
Keine Sorge, so etwas kann jedem passieren.
No se preocupe, esto le puede pasar a cualquiera.
Pronunciación
Hotel/hoˈtɛl/
El acento cae en -tel, al final, no en Ho-.
Balkon/balˈkɔŋ/
El final suena como -kong, con la ng de lang y sin una n audible.
Restaurant/ʁɛstoˈʁãː/
La st del principio aquí no empieza como sh, y el final se pronuncia de forma nasal, con la t muda.
Polizei/poliˈtsaɪ̯/
El acento recae en la última sílaba, y la z suena como ts.
Universität/univɛʁziˈtɛːt/
La ä de -tät es larga, como en spät.
Reparatur/ʁepaʁaˈtuːɐ̯/
Se acentúa la u larga de -tur, y la r que sigue suena casi como una a corta.
Problem/pʁoˈbleːm/
La e de -blem es larga, como en Lehm, y ahí cae el acento.
telefonieren/telefoˈniːʁən/
Se acentúa -nie- con i larga, como en Liebe, no el principio.
passieren/paˈsiːʁən/
La ss es una s sorda, como en Wasser, no una s sonora.
Conviene saber
- Trinkgeld
- En el restaurante el servicio ya está incluido en el precio, pero la mayoría de la gente redondea hacia arriba o deja entre un 5 y un 10 % más. Se dice la cantidad al pagar, en lugar de dejar el dinero sobre la mesa.
- Semesterbeitrag
- Quien está matriculado en una universidad paga una cuota cada semestre. A menudo incluye un billete de semestre para autobús y tren que puedes usar en la región.
- Anmeldung
- Quien vive en Alemania por más tiempo debe registrarse en la oficina de empadronamiento. Para ello sueles necesitar una cita y una confirmación del arrendador.
- Notruf 110
- A la policía se la llama en una emergencia al 110. El 112 es para bomberos y ambulancias.
Se abre con una suscripción
Los días pasados son parte del Pass. Practica gratis las primeras 3 de las 10 palabras, o todas con el Pass.
Obtener el Pass7 días gratis, luego USD 5.99 al mesLas palabras de hoy son gratisPreguntas
- ¿Qué digo en alemán si hay un problema con la calefacción de mi habitación?
- Puedes decir «Es gibt ein Problem mit der Heizung in meinem Zimmer.», que significa que hay un problema con la calefacción de tu habitación.
- ¿Cómo pregunto por un autobús a la universidad?
- Di «Welcher Bus fährt von hier zur Universität?». Universität es una escuela superior en la que se estudia, y se acentúa la última sílaba, con la ä larga como en spät.
- ¿Qué significa probieren?
- Significa comer o beber una pequeña cantidad de algo para saber a qué sabe. Por ejemplo: «Darf ich den Käse einmal probieren?».