La e final que se oye en alemán
Haces una pausa en un café de Hamburgo, pides sopa y tarta, y al final pagas con tarjeta en la caja.
La frase
Ich hätte gern ein Stück von der Torte.10 palabras10 frases
Las diez palabras
- Torte/ˈtɔʁtə/
tartasustantivo
Un pastel redondo con relleno en capas.
- Suppe/ˈzʊpə/
sopasustantivo
Una comida líquida hecha con caldo, verduras, carne o pasta, que se come caliente.
- Kasse/ˈkasə/
cajasustantivo
El lugar de la tienda donde se paga.
- Karte/ˈkaʁtə/
tarjetasustantivo
Una pieza pequeña y plana de papel o plástico.
- Flasche/ˈflaʃə/
botellasustantivo
Un recipiente de cuello estrecho para bebidas.
- Küche/ˈkʏçə/
cocinasustantivo
La forma típica de cocinar en un país.
- klasse/ˈklasə/
genialadjetivo
Muy bueno, de forma que causa entusiasmo.
- Tasche/ˈtaʃə/
bolsasustantivo
Un recipiente con asa en el que se llevan cosas.
- Pause/ˈpaʊ̯zə/
pausasustantivo
Una breve interrupción de una actividad.
- Ende/ˈɛndə/
finalsustantivo
El punto en el que algo termina.
Las frases
Ich hätte gern ein Stück von der Torte.
Quisiera un trozo de la tarta.
Welche Suppe haben Sie heute auf der Karte?
¿Qué sopa tienen hoy en la carta?
Zahlt man hier am Tisch oder an der Kasse?
¿Se paga aquí en la mesa o en la caja?
Kann ich bei Ihnen auch mit Karte bezahlen?
¿Puedo pagar también con tarjeta?
Könnten Sie uns bitte eine Flasche Wasser bringen?
¿Podrían traernos una botella de agua, por favor?
Was ist typisch für die Küche hier im Norden?
¿Qué es típico de la cocina aquí en el norte?
Die Suppe war wirklich klasse, vielen Dank.
La sopa estaba realmente buenísima, muchas gracias.
Ich habe meine Tasche am Tisch vergessen.
Me he dejado la bolsa en la mesa.
Wir machen hier kurz Pause und trinken Kaffee.
Vamos a hacer una pausa aquí y tomar un café.
Wir zahlen am Ende zusammen an der Kasse.
Pagamos juntos al final en la caja.
Pronunciación
Suppe/ˈzʊpə/
La S al principio suena suave y zumbante como una z; la u que sigue es corta.
Küche/ˈkʏçə/
La ch después de la ü es el sonido suave, como en 'ich', no el áspero de 'Bach'.
Conviene saber
- Trinkgeld
- En cafés y restaurantes se suele redondear la cuenta o añadir entre un 5 y un 10 %. La propina se da al pagar, directamente en la caja o en la mesa, no se deja simplemente sobre la mesa.
- Selbst am Tisch abräumen
- En muchos cafés sencillos, después de comer llevas tú mismo la bandeja y la vajilla al lugar destinado para ello.
- Zahlen am Tisch oder an der Kasse
- Según el café, se paga en la mesa con el camarero o se va uno mismo a la caja. Si tienes dudas, simplemente pregunta.
- Kartenzahlung
- Pagar con tarjeta está muy extendido en los cafés y se acepta casi en todas partes, incluso para importes pequeños.
Se abre con una suscripción
Los días pasados son parte del Pass. Practica gratis las primeras 3 de las 10 palabras, o todas con el Pass.
Obtener el Pass7 días gratis, luego USD 5.99 al mesLas palabras de hoy son gratisPreguntas
- ¿Qué digo si quiero pagar con tarjeta?
- Puedes decir 'Kann ich bei Ihnen auch mit Karte bezahlen?' para preguntar si aceptan tarjeta.
- ¿Qué significa Kasse?
- Kasse es el lugar de la tienda o del café donde se paga.
- ¿Cómo pregunto qué hay para comer?
- Puedes preguntar 'Welche Suppe haben Sie heute auf der Karte?' para saber qué sopa ofrecen ese día.