El sonido eu y äu en alemán
Hoy se muda a un edificio nuevo, en la escalera ya están los vecinos de al lado, y del patio llega un ruido fuerte.
La frase
Wir ziehen heute in die neue Wohnung ein.10 palabras10 frases
Las diez palabras
- heute/ˈhɔʏ̯tə/
hoyadverbio
Este día, ni ayer ni mañana.
- neu/nɔʏ̯/
nuevoadjetivo
Que lleva poco tiempo aquí y todavía no se ha usado.
- Gebäude/ɡəˈbɔʏ̯də/
edificiosustantivo
Una casa grande de piedra o concreto donde vive o trabaja la gente.
- Leute/ˈlɔʏ̯tə/
gentesustantivo
Varias personas juntas, un grupo de personas.
- Geräusch/ɡəˈʁɔʏ̯ʃ/
ruidosustantivo
Algo que se oye y que no es ni habla ni música.
- laut/laʊ̯t/
fuerteadjetivo
De tal forma que se oye muy claramente y desde lejos.
- Freund/fʁɔʏ̯nt/
amigosustantivo
Una persona que le cae bien y en quien confía, sin ser pariente suyo.
- säubern/ˈzɔʏ̯bɐn/
limpiarverbo
Quitarle la suciedad a algo hasta que quede limpio.
- enttäuschen/ɛnˈtɔʏ̯ʃən/
decepcionarverbo
Entristecer a alguien porque algo no es tan bueno como se esperaba.
- träumen/ˈtʁɔʏ̯mən/
soñarverbo
Vivir imágenes e historias mientras se duerme.
Las frases
Wir ziehen heute in die neue Wohnung ein.
Hoy nos mudamos al departamento nuevo.
Das Gebäude ist neu und sehr schön.
El edificio es nuevo y muy bonito.
In diesem Gebäude wohnen viele nette Leute.
En este edificio vive gente muy agradable.
Die Leute von nebenan sind sehr freundlich.
La gente de al lado es muy amable.
Aus dem Hof kommt ein lautes Geräusch.
Del patio llega un ruido fuerte.
Die Musik im Hof ist mir zu laut.
La música en el patio me parece demasiado fuerte.
Mein Freund hilft mir heute beim Tragen.
Mi amigo me ayuda hoy a cargar cosas.
Können Sie bitte das Treppenhaus noch säubern?
¿Puede limpiar el hueco de la escalera, por favor?
Ich möchte meine neuen Nachbarn nicht enttäuschen.
No quiero decepcionar a mis nuevos vecinos.
Heute Nacht werde ich bestimmt vom Umzug träumen.
Esta noche seguro voy a soñar con la mudanza.
Pronunciación
Gebäude/ɡəˈbɔʏ̯də/
El acento cae en la segunda sílaba; el ge- del inicio queda corto y sin acento.
Geräusch/ɡəˈʁɔʏ̯ʃ/
El acento cae en la segunda sílaba: ge-RÄUSCH.
Freund/fʁɔʏ̯nt/
La d final suena como una t.
säubern/ˈzɔʏ̯bɐn/
La s inicial zumba como la s de 'mismo'; la r final no se pronuncia con vibración, suena como una a oscura.
enttäuschen/ɛnˈtɔʏ̯ʃən/
El acento cae en la segunda sílaba: ent-TÄU-schen.
Se abre con una suscripción
Los días pasados son parte del Pass. Practica gratis las primeras 3 de las 10 palabras, o todas con el Pass.
Obtener el Pass7 días gratis, luego USD 5.99 al mesLas palabras de hoy son gratisPreguntas
- ¿Cómo se dice 'hoy' en alemán?
- Heute, como en 'Wir ziehen heute in die neue Wohnung ein' (Nos mudamos hoy al departamento nuevo).
- ¿Cómo se dice 'gente' o 'vecinos' en alemán?
- Leute significa gente, un grupo de personas, como en 'Die Leute von nebenan sind sehr freundlich' (La gente de al lado es muy amable).
- ¿Qué significa enttäuschen?
- Significa entristecer a alguien porque algo no salió tan bien como se esperaba, como en 'Ich möchte meine neuen Nachbarn nicht enttäuschen' (No quiero decepcionar a mis nuevos vecinos).