Wie sagt man 'Schlüssel' auf Spanisch?

Llave, wie in 'La llave de la habitación no abre bien.'

Wie fragt man auf Spanisch, ob die Rezeption geöffnet ist?

Man sagt '¿La recepción está abierta a esta hora?'

Cansado, wie in 'Vengo muy cansado y solo quiero dormir un rato.'

Du kommst um halb zwei Uhr morgens im Hotel an, und an der Rezeption ist nur noch eine Person von der Nachtschicht da.

Tengo una reservación a mi nombre para dos noches.

Ich habe eine Reservierung auf meinen Namen für zwei Nächte.

10 Wörter10 Sätze

reservación/reseɾbaˈsjon/
ReservierungSubstantiv
Vereinbarung, dass dir ein Platz oder eine Leistung an einem bestimmten Datum freigehalten wird.
recepción/resepˈsjon/
RezeptionSubstantiv
Bereich nahe dem Eingang eines Gebäudes, wo Ankommende empfangen werden.
habitación/abitaˈsjon/
ZimmerSubstantiv
Raum mit einem Bett, zum Schlafen gedacht.
llave/ˈʝabe/
SchlüsselSubstantiv
Kleiner Gegenstand, mit dem man eine Tür öffnet oder schließt.
equipaje/ekiˈpaxe/
GepäckSubstantiv
Die Koffer und Taschen, die man auf einer Reise mitnimmt.
madrugada/madɾuˈɡada/
frühe MorgenstundenSubstantiv
Die Stunden zwischen Mitternacht und Sonnenaufgang.
vuelo/ˈbwelo/
FlugSubstantiv
Reise mit dem Flugzeug von einem Ort zu einem anderen.
nocturno/nokˈtuɾno/
nächtlichAdjektiv
Was während der Nacht geschieht oder läuft.
cansado/kanˈsado/
müdeAdjektiv
Wer keine Energie mehr hat, weil er sich viel bewegt oder gearbeitet hat.
pagar/paˈɡaɾ/
bezahlenVerb
Geld geben für etwas, das man kauft, oder für eine Leistung.

Schreib es1 von 3

Tengo una reservación a mi nombre para dos noches.
Ich habe eine Reservierung auf meinen Namen für zwei Nächte.
¿La recepción está abierta a esta hora?
Ist die Rezeption zu dieser Uhrzeit geöffnet?
¿Me puedes dar una habitación tranquila, por favor?
Kannst du mir bitte ein ruhiges Zimmer geben?
La llave de la habitación no abre bien.
Der Schlüssel zum Zimmer schließt nicht gut.
¿Puedo dejar el equipaje aquí mientras me registro?
Kann ich mein Gepäck hier lassen, während ich einchecke?
Perdona que llegue a esta hora de la madrugada.
Entschuldige, dass ich zu dieser nächtlichen Stunde ankomme.
Mi vuelo llegó con tres horas de retraso.
Mein Flug hatte drei Stunden Verspätung.
¿Hay servicio nocturno para pedir algo de comer?
Gibt es einen Nachtservice, um etwas zu essen zu bestellen?
Vengo muy cansado y solo quiero dormir un rato.
Ich bin sehr müde und will nur ein bisschen schlafen.
¿Puedo pagar con tarjeta al salir mañana temprano?
Kann ich mit Karte bezahlen, wenn ich morgen früh abreise?

reservación/reseɾbaˈsjon/
Das v klingt wie ein b, und die Betonung liegt auf der letzten Silbe: -ción.
recepción/resepˈsjon/
Das c in -cep- klingt wie ein s: re-sep-sión.
habitación/abitaˈsjon/
Das h wird nicht gesprochen; es beginnt wie das a in 'Apfel'.
llave/ˈʝabe/
Das ll klingt wie das j in 'ja', und das v wird wie ein b ausgesprochen.
equipaje/ekiˈpaxe/
Das j ist ein kräftiger Laut aus dem Rachen: e-ki-pa-je.
madrugada/madɾuˈɡada/
Das r in -dru- ist ein schnelles Zungenschlagen, kein langes r.
vuelo/ˈbwelo/
Vue- ist eine einzige Silbe, und das v klingt wie ein b: bue-lo.
nocturno/nokˈtuɾno/
Die Betonung liegt auf -tur-, nicht auf der ersten Silbe.

Öffnet sich mit einem Abo

Wie sagt man 'Schlüssel' auf Spanisch?: Llave, wie in 'La llave de la habitación no abre bien.'
Wie fragt man auf Spanisch, ob die Rezeption geöffnet ist?: Man sagt '¿La recepción está abierta a esta hora?'
Wie sagt man auf Spanisch, dass man müde ist?: Cansado, wie in 'Vengo muy cansado y solo quiero dormir un rato.'

10 Wörteretwa 6 Min.