Weiches b und g zwischen Vokalen auf Spanisch
Du kommst mit einem Geschenk zu deinem Opa, und bevor du dich zum Plaudern hinsetzt, bittet er dich um ein Glas Wasser.
Der Satz
Hoy voy a comer con mi abuelo.10 Wörter10 Sätze
Die zehn Wörter
- abuelo/aˈbwelo/
GroßvaterSubstantiv
Vater deiner Mutter oder deines Vaters.
- regalo/reˈɡalo/
GeschenkSubstantiv
Etwas, das man jemandem ohne Bezahlung gibt.
- agua/ˈaɡwa/
WasserSubstantiv
Durchsichtige Flüssigkeit, die wir zum Leben trinken.
- llave/ˈʝabe/
SchlüsselSubstantiv
Kleiner Gegenstand, mit dem man eine Tür öffnet oder schließt.
- nuevo/ˈnwebo/
neuAdjektiv
Das, was erst vor sehr kurzer Zeit angekommen oder aufgetaucht ist.
- lavar/laˈbaɾ/
waschenVerb
Etwas mit Wasser und Seife sauber machen.
- agarrar/aɡaˈraɾ/
greifenVerb
Etwas mit der Hand nehmen.
- saber/saˈbeɾ/
wissenVerb
Eine Information im Kopf haben.
- luego/ˈlweɡo/
späterAdverb
Zu einem späteren Zeitpunkt.
- abogado/aboˈɡado/
AnwaltSubstantiv
Person, die dich vor Gericht verteidigt.
Die Sätze
Hoy voy a comer con mi abuelo.
Heute esse ich mit meinem Opa zu Mittag.
Le traje un regalo a mi abuelo.
Ich habe meinem Opa ein Geschenk mitgebracht.
¿Me traes un vaso de agua, por favor?
Bringst du mir bitte ein Glas Wasser?
No encuentro la llave de la casa.
Ich finde den Haustürschlüssel nicht.
Este celular es nuevo, me lo regalaron ayer.
Dieses Handy ist neu, ich habe es gestern geschenkt bekommen.
Tengo que lavar los platos antes de salir.
Ich muss das Geschirr spülen, bevor ich gehe.
¿Me ayudas a agarrar esa caja de arriba?
Hilfst du mir, die Kiste da oben zu greifen?
Quiero saber a qué hora llega tu abuelo.
Ich möchte wissen, wann dein Opa ankommt.
Ahorita no puedo, luego te marco.
Gerade kann ich nicht, ich rufe dich später an.
Mi hermano trabaja como abogado en el centro.
Mein Bruder arbeitet als Anwalt in der Innenstadt.
Aussprache
abuelo/aˈbwelo/
Das ue gehört zu einer einzigen Silbe: a-bue-lo.
regalo/reˈɡalo/
Das r ist gerollt: Die Zunge schlägt mehrmals an.
llave/ˈʝabe/
Das ll klingt wie das j in 'ja', und das v wird wie ein b ausgesprochen.
nuevo/ˈnwebo/
Das v klingt genau wie ein b, und 'nue' ist eine einzige Silbe.
lavar/laˈbaɾ/
Das v klingt wie ein b.
agarrar/aɡaˈraɾ/
Das rr ist gerollt: Die Zunge schlägt mehrmals an.
luego/ˈlweɡo/
Das ue wird in einer einzigen Silbe gesprochen: lue-go, nicht lu-e-go.
abogado/aboˈɡado/
Betont wird GA: a-bo-GA-do.
Gut zu wissen
- abuelo
- In Mexiko besucht man die Großeltern oft, und die Familie trifft sich häufig bei ihnen zum Mittagessen. Wer eine Kleinigkeit mitbringt, etwa ein Geschenk oder etwas für den Tisch, macht sich beliebt.
- ahorita
- Das Wort bedeutet „gerade jetzt“ oder „gleich in einer Weile“, je nach Zusammenhang. Wer „ahorita voy“ sagt, kann bald oder erst viel später kommen.
- sobremesa
- Nach dem Essen bleibt man meist noch eine gute Weile am Tisch und unterhält sich. Wer sofort aufsteht, wirkt schnell eilig.
- de usted
- Viele Menschen siezen ältere Personen aus Respekt, aber in vielen Familien duzen die Enkel ihre Großeltern. Das ist von Haus zu Haus verschieden.
Öffnet sich mit einem Abo
Vergangene Tage gehören zum Pass. Übe die ersten 3 der 10 Wörter kostenlos, oder alle mit dem Pass.
Pass holen7 Tage kostenlos, danach 5,99 USD im MonatDie Wörter von heute sind kostenlosFragen
- Was bedeutet abuelo auf Deutsch?
- Abuelo ist der Vater deiner Mutter oder deines Vaters. Ein Beispielsatz ist: „Hoy voy a comer con mi abuelo.“
- Was sage ich, wenn ich um ein Glas Wasser bitten will?
- Du sagst: „¿Me traes un vaso de agua, por favor?“ Agua ist die durchsichtige Flüssigkeit, die wir zum Leben trinken.
- Was sage ich, wenn ich den Schlüssel nicht finde?
- Du sagst: „No encuentro la llave de la casa.“ Llave ist der kleine Gegenstand, mit dem man eine Tür auf- oder zuschließt.
10 Wörteretwa 6 Min.