Wie sagt man 'Ziffer' auf Spanisch?

Dígito, mit der Betonung auf der ersten Silbe: DÍ-gi-to.

Wie sagt man Prozentsatz auf Spanisch?

Porcentaje, ausgesprochen por-cen-TA-je, mit der Betonung auf der Silbe ta.

Tartamudear, wie in 'me pongo a tartamudear cuando me apuran por teléfono' — ich fange an zu stottern, wenn man mich am Telefon hetzt.

Du diktierst deine Handynummer am Telefon, und mittendrin verhaspelt sich deine Zunge bei den Zahlen.

El último dígito no se entendió, ¿te lo repito?

Die letzte Ziffer ist nicht angekommen, soll ich sie wiederholen?

10 Wörter10 Sätze

dígito/ˈdixito/
ZifferSubstantiv
Jedes der Zeichen von 0 bis 9, mit denen Zahlen geschrieben werden.
cifra/ˈsifɾa/
BetragSubstantiv
Menge an Geld oder Dingen, die in Zahlen angegeben wird.
porcentaje/poɾsenˈtaxe/
ProzentsatzSubstantiv
Teil eines Ganzen, gezählt auf hundert.
fracción/fɾakˈsjon/
BruchSubstantiv
Art, einen Teil von etwas Ganzem zu schreiben, wie ein Halb oder drei Viertel.
tercio/ˈteɾsjo/
DrittelSubstantiv
Jeder der drei gleichen Teile, in die etwas aufgeteilt wird.
decimal/desiˈmal/
dezimalAdjektiv
Das sich in Zehnerteile gliedert, wie Zahlen mit Komma.
trabalenguas/tɾabaˈlenɡwas/
ZungenbrecherSubstantiv
Satz, der schwer schnell zu sagen ist, weil sich die Laute ähneln und man sich verhaspelt.
contar/konˈtaɾ/
zählenVerb
Die Zahlen der Reihe nach sagen, um zu wissen, wie viele es sind.
pronunciar/pɾonunˈsjaɾ/
aussprechenVerb
Die Laute eines Wortes mit dem Mund bilden.
tartamudear/taɾtamudeˈaɾ/
stotternVerb
Sich beim Sprechen verhaspeln und Silben wiederholen, ohne flüssig weiterzukommen.

Schreib es1 von 3

El último dígito no se entendió, ¿te lo repito?
Die letzte Ziffer ist nicht angekommen, soll ich sie wiederholen?
Esa cifra no es la que te dije.
Das ist nicht der Betrag, den ich dir gesagt habe.
Me queda un porcentaje muy bajo de batería.
Mir bleibt nur noch ein niedriger Prozentsatz Akku.
No entendí la fracción, ¿es un medio o un cuarto?
Ich habe den Bruch nicht verstanden, ist das ein Halb oder ein Viertel?
Solo me falta un tercio de la lista.
Mir fehlt nur noch ein Drittel der Liste.
El punto decimal va después del primer número.
Das Komma kommt nach der ersten Zahl.
Mi número parece un trabalenguas cuando lo digo rápido.
Meine Nummer wird zum Zungenbrecher, wenn ich sie schnell sage.
Déjame contar otra vez los números en voz alta.
Lass mich die Zahlen noch einmal laut zählen.
Trato de pronunciar cada número bien despacio.
Ich versuche, jede Zahl ganz langsam auszusprechen.
Me pongo a tartamudear cuando me apuran por teléfono.
Ich fange an zu stottern, wenn man mich am Telefon hetzt.

dígito/ˈdixito/
Das g klingt wie ein j, und die Betonung liegt auf der ersten Silbe: DÍ-gi-to.
porcentaje/poɾsenˈtaxe/
Das j klingt hart, wie in jugo, und die Betonung liegt auf der Silbe ta: por-cen-TA-je.
fracción/fɾakˈsjon/
Die beiden c klingen wie ein k und ein s zusammen, und ción ist eine einzige Silbe mit der Betonung am Ende.
tercio/ˈteɾsjo/
Das c klingt wie ein s, und cio ist eine einzige Silbe: TER-sio, mit der Betonung am Anfang.
decimal/desiˈmal/
Das c vor dem i klingt wie ein s, und die Betonung liegt am Ende, auch ohne geschriebenes Akzentzeichen: de-si-MAL.
trabalenguas/tɾabaˈlenɡwas/
Die Silbe gua wird in einem Zug gesagt, und die Betonung liegt auf len: tra-ba-LEN-guas.
contar/konˈtaɾ/
Die Betonung liegt auf der letzten Silbe: con-TAR.
pronunciar/pɾonunˈsjaɾ/
Die Endung ciar ist eine einzige Silbe, und dort liegt die Betonung: pro-nun-CIAR.
tartamudear/taɾtamudeˈaɾ/
Das e und das a am Ende gehören nicht zusammen: tar-ta-mu-de-ar, mit der Betonung auf dem a.

Öffnet sich mit einem Abo

Wie sagt man 'Ziffer' auf Spanisch?: Dígito, mit der Betonung auf der ersten Silbe: DÍ-gi-to.
Wie sagt man Prozentsatz auf Spanisch?: Porcentaje, ausgesprochen por-cen-TA-je, mit der Betonung auf der Silbe ta.
Wie sagt man auf Spanisch, dass man stottert?: Tartamudear, wie in 'me pongo a tartamudear cuando me apuran por teléfono' — ich fange an zu stottern, wenn man mich am Telefon hetzt.

10 Wörteretwa 6 Min.