Wörter mit dem gerollten Doppel-R auf Spanisch
Du fährst seit sechs Uhr morgens auf der Landstraße und hast noch drei Stunden Hügel vor dir, bevor du ankommst.
Der Satz
Esta carretera está vacía a las seis de la mañana.10 Wörter10 Sätze
Die zehn Wörter
- carretera/kareˈteɾa/
LandstraßeSubstantiv
Breiter, asphaltierter Weg, der Dörfer und Städte verbindet.
- carro/ˈkaro/
AutoSubstantiv
Vierrädriges Fahrzeug mit Motor, das Menschen transportiert.
- recorrer/rekoˈreɾ/
durchquerenVerb
Von einem Punkt zum anderen gehen und dabei den ganzen Weg zurücklegen.
- cerro/ˈsero/
HügelSubstantiv
Erhebung im Gelände, kleiner als ein Berg.
- modorra/moˈdora/
SchläfrigkeitSubstantiv
Eine plötzliche, schwere Müdigkeit, die einen überkommt.
- arriba/aˈriba/
hochAdverb
In Richtung eines höher gelegenen Ortes oder im oberen Teil von etwas.
- corriente/koˈrjente/
gewöhnlichAdjektiv
Etwas, das sehr oft vorkommt oder zu sehen ist, nichts Besonderes.
- amarrar/amaˈraɾ/
festbindenVerb
Etwas mit einem Seil oder Riemen sichern, damit es sich nicht bewegt.
- aburrir/abuˈriɾ/
langweilenVerb
Das Interesse verlieren und sich unwohl fühlen, weil nichts unterhält.
- ferrocarril/ferokaˈril/
EisenbahnSubstantiv
System von Gleisen, auf denen Züge fahren.
Die Sätze
Esta carretera está vacía a las seis de la mañana.
Diese Landstraße ist um sechs Uhr morgens leer.
¿Le echamos gasolina al carro antes de subir?
Tanken wir das Auto, bevor wir hochfahren?
Nos falta recorrer un cerro más antes de comer.
Wir müssen noch einen Hügel durchqueren, bevor wir essen.
Detrás de ese cerro empieza la bajada larga.
Hinter diesem Hügel beginnt die lange Abfahrt.
Me está dando una modorra horrible con este calor.
Bei dieser Hitze überkommt mich eine schreckliche Schläfrigkeit.
Allá arriba se ve el pueblo entre la neblina.
Da oben sieht man das Dorf im Nebel.
En esta carretera la niebla es cosa corriente al amanecer.
Auf dieser Landstraße ist Nebel bei Sonnenaufgang ganz gewöhnlich.
Ayúdame a amarrar las maletas antes de seguir.
Hilf mir, die Koffer festzubinden, bevor wir weiterfahren.
Pon música, este camino recto empieza a aburrir.
Mach Musik an, diese gerade Straße fängt an zu langweilen.
Aquí abajo pasaba el ferrocarril hace muchos años.
Hier unten fuhr vor vielen Jahren die Eisenbahn.
Aussprache
carro/ˈkaro/
Das doppelte r wird stark gerollt; mit einem einzigen r würde es wie caro klingen, das heißt teuer.
arriba/aˈriba/
Die Betonung liegt auf -rri-, nicht auf dem ersten a: a-RRI-ba.
corriente/koˈrjente/
-rrien- bleibt in einer einzigen Silbe zusammen, und dort liegt die Betonung; nicht in ri-en trennen.
aburrir/abuˈriɾ/
Die Betonung liegt auf der letzten Silbe, -rrir, und dieses r am Ende klingt weich.
ferrocarril/ferokaˈril/
Das rr in der Mitte wird stark gerollt und die Betonung liegt auf der letzten Silbe: -rril.
Öffnet sich mit einem Abo
Vergangene Tage gehören zum Pass. Übe die ersten 3 der 10 Wörter kostenlos, oder alle mit dem Pass.
Pass holen7 Tage kostenlos, danach 5,99 USD im MonatDie Wörter von heute sind kostenlosFragen
- Wie sagt man 'Straße' auf Spanisch?
- Carretera — wie in 'esta carretera está vacía a las seis de la mañana', diese Straße ist um sechs Uhr morgens leer.
- Was bedeutet modorra auf Spanisch?
- Das ist die plötzliche, schwere Müdigkeit, wie in 'me está dando una modorra horrible con este calor'.
- Wie sagt man 'Eisenbahn' auf Spanisch?
- Ferrocarril, wie in 'aquí abajo pasaba el ferrocarril hace muchos años', hier unten fuhr vor vielen Jahren die Eisenbahn.
10 Wörteretwa 6 Min.