Wenn das x wie ein j klingt auf Spanisch
Nach dem Mittagessen fragt jemand, warum Mexiko mit x geschrieben wird, wenn es wie ein j klingt, und alle schauen zu dir.
Der Satz
El español mexicano tiene una pronunciación muy clara.10 Wörter10 Sätze
Die zehn Wörter
- mexicano/mexiˈkano/Auch meʃiˈkano gesprochen.
mexikanischAdjektiv
Aus Mexiko oder mit diesem Land verbunden.
- texano/teˈxano/Auch teˈksano oder teˈʃano gesprochen.
texanischAdjektiv
Aus dem Bundesstaat Texas oder mit ihm verbunden.
- oaxaqueño/waxaˈkeɲo/
OaxaqueñoSubstantiv
Person, die im Bundesstaat Oaxaca geboren wurde oder dort lebt.
- mexica/meˈʃika/
MexicaSubstantiv
Person des alten Volkes, das Tenochtitlan gründete, auch Azteken genannt.
- xoconostle/xokoˈnostle/
saure KaktusfruchtSubstantiv
Saure Frucht eines Kaktus, die zum Kochen und für Süßspeisen verwendet wird.
- xoloitzcuintle/solojtsˈkwintle/
mexikanischer NackthundSubstantiv
Mexikanischer Hund ohne Fell, von einer sehr alten Rasse.
- origen/oˈɾixen/
UrsprungSubstantiv
Ort oder Zeitpunkt, an dem etwas beginnt oder von dem etwas kommt.
- región/reˈxjon/
RegionSubstantiv
Teil eines Landes oder der Welt mit eigenen Merkmalen.
- letra/ˈletɾa/
BuchstabeSubstantiv
Jedes der Zeichen, mit denen Wörter geschrieben werden.
- pronunciación/pɾonunsjaˈsjon/
AusspracheSubstantiv
Die Art und Weise, wie die Laute eines Wortes gesprochen werden.
Die Sätze
El español mexicano tiene una pronunciación muy clara.
Das mexikanische Spanisch hat eine sehr klare Aussprache.
Ese sombrero texano viene de otra región del país.
Dieser texanische Hut kommt aus einer anderen Region des Landes.
Un oaxaqueño me explicó el origen de esa palabra.
Ein Oaxaqueño hat mir den Ursprung dieses Wortes erklärt.
La palabra viene del pueblo mexica, no del español.
Das Wort kommt vom Volk der Mexica, nicht aus dem Spanischen.
¿Alguna vez has probado una salsa con xoconostle?
Hast du schon mal eine Salsa mit Xoconostle probiert?
Mi vecina tiene un xoloitzcuintle y le encanta.
Meine Nachbarin hat einen Xoloitzcuintle und liebt ihn.
Nadie en la mesa sabe el origen de esa letra.
Niemand am Tisch kennt den Ursprung dieses Buchstabens.
En esa región del sur se come mucho maíz.
In dieser Region im Süden isst man viel Mais.
Esa letra se escribe igual pero suena distinto.
Dieser Buchstabe wird gleich geschrieben, klingt aber anders.
La pronunciación cambió con los años, la escritura no.
Die Aussprache hat sich über die Jahre verändert, die Schreibweise nicht.
Aussprache
mexicano/mexiˈkano/
Das x klingt wie ein j: me-ji-CA-no.
texano/teˈxano/
Das x klingt wie ein j und die Betonung liegt auf dieser Silbe: te-JA-no.
oaxaqueño/waxaˈkeɲo/
Das x klingt wie ein j und die Betonung liegt auf 'que': oa-ja-QUE-ño.
mexica/meˈʃika/
Die Betonung liegt auf der zweiten Silbe, auch ohne geschriebenes Akzentzeichen: me-XI-ca.
xoconostle/xokoˈnostle/
Hier klingt das x wie ein j, und die Betonung liegt auf der dritten Silbe: jo-co-NOS-tle.
xoloitzcuintle/solojtsˈkwintle/
Das x klingt wie ein s und 'cuin' wird in einem Zug gesprochen, mit der Betonung dort: so-loits-CUIN-tle.
origen/oˈɾixen/
Das g klingt wie ein j und die Betonung liegt auf 'ri', auch ohne geschriebenes Akzentzeichen.
región/reˈxjon/
Das g klingt wie ein j und 'gión' ist eine einzige Silbe, mit der Betonung am Ende.
pronunciación/pɾonunsjaˈsjon/
Die Endung -ción wird wie sion gesprochen, mit s und als eine einzige Silbe, und dort liegt die Betonung.
Öffnet sich mit einem Abo
Vergangene Tage gehören zum Pass. Übe die ersten 3 der 10 Wörter kostenlos, oder alle mit dem Pass.
Pass holen7 Tage kostenlos, danach 5,99 USD im MonatDie Wörter von heute sind kostenlosFragen
- Warum klingt das x in Mexiko wie ein j?
- In Wörtern wie mexicano und texano klingt das x wie ein j; deshalb wird Mexiko mit x geschrieben, aber mit dem Klang eines j gesagt.
- Wie heißt der mexikanische Nackthund?
- Er heißt xoloitzcuintle, wobei das x wie ein s klingt.
- Was bedeutet xoconostle?
- Es ist eine saure Frucht eines Kaktus, die zum Kochen und für Süßspeisen verwendet wird.
10 Wörteretwa 6 Min.