Wie sagt man "Notfall" auf Spanisch?

Emergencia, wie in "Prendí las luces de emergencia para que nadie nos pegue atrás."

Was ist der Unterschied zwischen den beiden g-Lauten in garaje?

Das erste g ist hart, wie in "Garage"; das g in -je ist weich, wie ein englisches h.

Es bedeutet eine Gruppe von Menschen, wie in "Pídele ayuda a la gente que está en la tienda de enfrente."

Dein Auto geht mitten auf der Allee aus, der Tank ist leer und die Werkstatt schließt in einer Stunde.

Se nos acabó la gasolina y el carro ya no arranca.

Uns ist das Benzin ausgegangen und das Auto springt nicht mehr an.

10 Wörter10 Sätze

gasolina/ɡasoˈlina/
BenzinSubstantiv
Flüssiger Kraftstoff, den Autos zum Fahren brauchen.
garaje/ɡaˈɾaxe/
WerkstattSubstantiv
Werkstatt, in der kaputte Autos repariert werden.
guante/ˈɡwante/
HandschuhSubstantiv
Kleidungsstück, das die Hand und jeden Finger bedeckt.
girar/xiˈɾaɾ/
abbiegenVerb
Die Richtung zu einer Seite ändern.
general/xeneˈɾal/
allgemeinAdjektiv
Was für alle Fälle gilt und nicht nur für einen.
urgente/uɾˈxente/
dringendAdjektiv
Was nicht warten kann und sofort erledigt werden muss.
emergencia/emeɾˈxensja/
NotfallSubstantiv
Gefährliche Situation, die sofort behandelt werden muss.
agente/aˈxente/
PolizistSubstantiv
Person, die bei der Polizei arbeitet.
gente/ˈxente/
LeuteSubstantiv
Gruppe von Menschen.
página/ˈpaxina/
SeiteSubstantiv
Jede der Seiten eines Blattes in einem Buch oder Heft.

Schreib es1 von 3

Se nos acabó la gasolina y el carro ya no arranca.
Uns ist das Benzin ausgegangen und das Auto springt nicht mehr an.
¿Sabes si el garaje de la esquina sigue abierto a esta hora?
Weißt du, ob die Werkstatt an der Ecke um diese Zeit noch offen ist?
Pásame el guante del asiento para no quemarme con el motor.
Gib mir den Handschuh vom Sitz, damit ich mich am Motor nicht verbrenne.
Tenemos que girar a la derecha para llegar al taller.
Wir müssen rechts abbiegen, um zur Werkstatt zu kommen.
Por lo general el taller cierra temprano los fines de semana.
Normalerweise schließt die Werkstatt am Wochenende früh.
Es urgente, el carro se apagó a media avenida y estorba.
Es ist dringend, das Auto ist mitten auf der Straße ausgegangen und behindert den Verkehr.
Prendí las luces de emergencia para que nadie nos pegue atrás.
Ich habe die Warnblinker angemacht, damit uns niemand auffährt.
Un agente de tránsito nos ayudó a empujar el carro.
Ein Verkehrspolizist hat uns geholfen, das Auto zu schieben.
Pídele ayuda a la gente que está en la tienda de enfrente.
Bitte die Leute im Laden gegenüber um Hilfe.
Busca en la página del seguro un teléfono de emergencia.
Schau auf der Seite der Versicherung nach einer Notfallnummer.

garaje/ɡaˈɾaxe/
Die beiden g klingen unterschiedlich: das erste ist hart und das in -je klingt wie ein englisches h.
guante/ˈɡwante/
Das u ist wirklich zu hören und steht direkt neben dem a: es klingt wie gwan-te, in zwei Silben.
girar/xiˈɾaɾ/
Die Betonung liegt auf der letzten Silbe: gi-RAR.
general/xeneˈɾal/
Die Betonung liegt auf der letzten Silbe: ge-ne-RAL, nie auf der ersten.
emergencia/emeɾˈxensja/
Das c klingt wie ein s, und -cia bildet eine einzige Silbe: sia.
página/ˈpaxina/
Das g vor i klingt wie ein englisches h: pá-ji-na.

Öffnet sich mit einem Abo

Wie sagt man "Notfall" auf Spanisch?: Emergencia, wie in "Prendí las luces de emergencia para que nadie nos pegue atrás."
Was ist der Unterschied zwischen den beiden g-Lauten in garaje?: Das erste g ist hart, wie in "Garage"; das g in -je ist weich, wie ein englisches h.
Was bedeutet "gente" in dieser Szene?: Es bedeutet eine Gruppe von Menschen, wie in "Pídele ayuda a la gente que está en la tienda de enfrente."

10 Wörteretwa 6 Min.