Das c und das z, die wie ein s klingen auf Spanisch

1. 1
   almuerzo/alˈmweɾso/

   MittagessenSubstantiv

   Mahlzeit, die man mittags isst.
2. 2
   cena/ˈsena/

   AbendessenSubstantiv

   Mahlzeit, die man abends isst.
3. 3
   cerveza/seɾˈbesa/

   BierSubstantiv

   Alkoholisches Getränk aus Gerste, das beim Einschenken schäumt.
4. 4
   cebolla/seˈboʝa/

   ZwiebelSubstantiv

   Rundes Gemüse mit weißen Schichten, bei dem man beim Schneiden weinen muss.
5. 5
   zanahoria/sanaˈoɾja/

   KarotteSubstantiv

   Langes, orangefarbenes Gemüse, das unter der Erde wächst.
6. 6
   cocina/koˈsina/

   KücheSubstantiv

   Art, Gerichte zuzubereiten, wie sie für ein Land oder eine Region typisch ist.
7. 7
   dulce/ˈdulse/

   süßAdjektiv

   Was nach Zucker schmeckt.
8. 8
   cerca/ˈseɾka/

   in der NäheAdverb

   In geringer Entfernung von dem Ort, an dem du dich befindest.
9. 9
   cerrar/seˈraɾ/

   schließenVerb

   Etwas so machen, dass es nicht mehr offen ist.
10. 10
    comenzar/komenˈsaɾ/

    beginnenVerb

    Den ersten Teil von etwas machen, es anfangen.

Die Sätze

1. ¿Qué tienen para el almuerzo de hoy, señora?

   Was gibt es heute zum Mittagessen, Señora?

2. ¿Sirven cena aquí o solo comida corrida?

   Gibt es hier auch Abendessen, oder nur das Tagesmenü?

3. ¿Me trae una cerveza bien fría, por favor?

   Können Sie mir bitte ein schön kaltes Bier bringen?

4. ¿Le puede poner poca cebolla a mi plato?

   Können Sie nur wenig Zwiebel auf meinen Teller tun?

5. La sopa lleva zanahoria y papa, ¿verdad?

   Die Suppe hat Karotte und Kartoffel drin, oder?

6. Me gusta mucho la cocina de esta región.

   Mir gefällt die Küche dieser Region sehr.

7. Este postre está muy dulce para mi gusto.

   Dieser Nachtisch ist mir zu süß.

8. ¿Sabes si hay un cajero cerca de aquí?

   Weißt du, ob es hier in der Nähe einen Geldautomaten gibt?

9. ¿A qué hora van a cerrar hoy?

   Um wie viel Uhr schließen Sie heute?

10. Quiero comenzar con la sopa del día, por favor.

    Ich möchte mit der Suppe des Tages beginnen, bitte.

Aussprache

• almuerzo/alˈmweɾso/

  -mue- ist eine einzige Silbe, und dort liegt die Betonung: al-MUER-zo; das z klingt wie ein s.

• cerveza/seɾˈbesa/

  Das v klingt genau wie ein b, und die Betonung liegt auf der mittleren Silbe: cer-VE-za.

• cebolla/seˈboʝa/

  Die beiden l klingen wie ein j: se-BO-ya.

• zanahoria/sanaˈoɾja/

  Das h wird nicht gesprochen, und genau dort liegt die Betonung: sa-na-O-ria; -ria bildet zusammen eine einzige Silbe.

• cerrar/seˈraɾ/

  Das rr wird lang und kräftig gerollt, und die Betonung liegt ganz am Ende: ce-RRAR.

• comenzar/komenˈsaɾ/

  Die Betonung liegt auf der letzten Silbe: co-men-ZAR, wobei das z wie ein s klingt.

Fragen

Wie sagt man 'Mittagessen' auf Spanisch?

In dieser Szene sagt man almuerzo, wie in '¿Qué tienen para el almuerzo de hoy, señora?'

Was bedeutet cocina in diesem Satz?

Cocina bezeichnet die Art, Gerichte zuzubereiten, wie sie für ein Land oder eine Region typisch ist, wie in 'Me gusta mucho la cocina de esta región.'

Wie frage ich, ob etwas in der Nähe ist?

Du kannst fragen '¿Sabes si hay un cajero cerca de aquí?', mit cerca für 'in der Nähe'.