Diphthong oder Hiat auf Spanisch

1. 1
   aire/ˈajɾe/

   LuftSubstantiv

   Gasgemisch, das du atmest und das überall ist.
2. 2
   ciudad/sjuˈdad/

   StadtSubstantiv

   Große Ansiedlung mit vielen Straßen, Gebäuden und Menschen.
3. 3
   suave/ˈswabe/

   weichAdjektiv

   Was sich glatt und angenehm anfühlt, wenn man es berührt.
4. 4
   huevo/ˈwebo/

   EiSubstantiv

   Ovales Ding mit Schale, das Hühner legen und das man gekocht isst.
5. 5
   viejo/ˈbjexo/

   altAdjektiv

   Was schon viele Jahre alt ist.
6. 6
   río/ˈrio/

   FlussSubstantiv

   Wasserlauf, der über das Land zum Meer oder zu einem anderen Wasserlauf fließt.
7. 7
   país/paˈis/

   LandSubstantiv

   Gebiet mit eigener Regierung und eigenen Gesetzen.
8. 8
   reír/reˈiɾ/

   lachenVerb

   Geräusche und Grimassen machen, wenn einen etwas zum Lachen bringt.
9. 9
   leer/leˈeɾ/

   lesenVerb

   Mit den Augen über die Buchstaben gehen, um zu verstehen, was sie sagen.
10. 10
    ahí/aˈi/

    dortAdverb

    An dem Ort, weit weg von der sprechenden Person, aber nah bei der zuhörenden.

Die Sätze

1. Abre la ventana, que aquí no entra aire.

   Mach das Fenster auf, hier kommt keine Luft rein.

2. En esta ciudad todo queda lejos sin carro.

   In dieser Stadt ist ohne Auto alles weit weg.

3. Toca la toalla, se siente muy suave.

   Fühl mal das Handtuch, es ist so weich.

4. ¿Te preparo un huevo con frijoles para el desayuno?

   Soll ich dir ein Ei mit Bohnen zum Frühstück machen?

5. Ese carro está viejo pero todavía sirve muy bien.

   Das Auto ist alt, aber es fährt immer noch sehr gut.

6. Desde el puente se ve el río muy tranquilo.

   Von der Brücke aus sieht man den Fluss, ganz ruhig.

7. Es la primera vez que salgo del país solo.

   Es ist das erste Mal, dass ich allein das Land verlasse.

8. No me hagas reír, que me duele el estómago.

   Bring mich nicht zum Lachen, mein Bauch tut weh.

9. Me gusta leer un rato antes de dormir.

   Ich lese gern noch ein bisschen, bevor ich schlafen gehe.

10. Déjalo ahí en la mesa, luego lo guardo.

    Leg es dort auf den Tisch, ich räume es später weg.

Aussprache

• aire/ˈajɾe/

  Das a und das i bleiben zusammen: ai-re, zwei Silben, mit Betonung auf der ersten.

• ciudad/sjuˈdad/

  Das c klingt wie ein s. Das i und das u bleiben zusammen: ciu-dad, und die Betonung liegt auf dad.

• suave/ˈswabe/

  Das u und das a trennen sich nicht, und das v klingt genau wie ein b.

• huevo/ˈwebo/

  Das h wird nicht gesprochen und hue- klingt wie 'we', alles in einer Silbe. Das v klingt genau wie ein b.

• viejo/ˈbjexo/

  Das v klingt wie ein b und das j kommt aus dem Rachen; ie steht in einer einzigen Silbe und die Betonung liegt auf vie.

• río/ˈrio/

  Das r am Anfang wird stark gerollt, und das í und das o werden getrennt gesprochen: rí-o.

• país/paˈis/

  Das a und das i verschmelzen nicht: pa-ís, mit der ganzen Betonung auf dem í.

• reír/reˈiɾ/

  Es wird in zwei Teilen gesprochen, re-ír, und die Betonung liegt auf dem í.

• leer/leˈeɾ/

  Die beiden e werden getrennt gesprochen: le-er, mit Betonung auf dem zweiten.

• ahí/aˈi/

  Das h wird nicht gesprochen und die Vokale bleiben getrennt: a-í, mit Betonung auf dem í.

Fragen

Wie spricht man Wörter mit Diphthong wie aire auf Spanisch aus?

Bei aire bleiben das a und das i in einer einzigen Silbe zusammen, ai-re, mit der Betonung auf der ersten Silbe.

Was ist der Unterschied zwischen Diphthong und Hiat bei diesen Wörtern?

Bei einem Diphthong wie suave bleiben die Vokale in einer Silbe zusammen; bei einem Hiat wie país oder río trennen sie sich in verschiedene Silben.

Was bedeutet país?

País ist ein Gebiet mit eigener Regierung und eigenen Gesetzen.