Wie sagt man 'Schwimmbad' auf Portugiesisch?

Piscina, zum Beispiel in 'Ele acorda cedo só para ir à piscina.'

Was bedeutet descer in diesem Zusammenhang?

Descer heißt runtergehen, von einem höheren zu einem tieferen Ort, wie in 'Você pode descer comigo para tomar café da manhã?'

Das xc klingt wie ein einfaches s, also 'e-se-LEN-tchi'.

Du bist mit deinem Teenager-Sohn in einem Strandhotel, der früh aufwacht, nur um zum Pool runterzugehen.

Ele acorda cedo só para ir à piscina.

Er wacht früh auf, nur um zum Pool zu gehen.

10 Wörter10 Sätze

piscina/piˈsĩnɐ/
SchwimmbadSubstantiv
Ein Becken mit Wasser zum Schwimmen.
descer/deˈse/
aussteigenVerb
Von einem höheren Ort zu einem tieferen gehen.
adolescente/adoleˈsẽtʃi/
TeenagerSubstantiv
Ein junger Mensch zwischen Kindheit und Erwachsensein.
crescer/kɾeˈse/
wachsenVerb
Nach und nach erwachsen werden.
nascer/naˈse/
aufgehenVerb
Am Horizont erscheinen, wie die Sonne.
excelente/eseˈlẽtʃi/
ausgezeichnetAdjektiv
Sehr gut.
exceção/eseˈsɐ̃w̃/
AusnahmeSubstantiv
Fall, der nicht der Regel folgt.
excesso/eˈsɛsu/
ÜbermaßSubstantiv
Menge, die das Erlaubte oder Nötige übersteigt.
descida/deˈsidɐ/
AbstiegSubstantiv
Ein Weg, der nach unten führt.
fascinar/fasiˈna/
faszinierenVerb
Jemanden sehr begeistern.

Schreib es1 von 3

Ele acorda cedo só para ir à piscina.
Er wacht früh auf, nur um zum Pool zu gehen.
Você pode descer comigo para tomar café da manhã?
Kannst du mit mir runtergehen zum Frühstück?
Todo adolescente dorme até tarde, menos o meu.
Jeder Teenager schläft bis spät, nur meiner nicht.
Meu filho não para de crescer este ano.
Mein Sohn hört dieses Jahr nicht auf zu wachsen.
Vamos ver o sol nascer lá da praia?
Sollen wir uns am Strand den Sonnenaufgang ansehen?
O café da manhã do hotel é excelente.
Das Frühstück im Hotel ist ausgezeichnet.
Hoje ele acordou tarde, foi uma exceção.
Heute ist er spät aufgewacht, das war eine Ausnahme.
Cuidado com o excesso de sol na piscina.
Pass auf mit zu viel Sonne am Pool.
A descida até a praia é bem curta.
Der Weg zum Strand runter ist ziemlich kurz.
O mar sempre vai fascinar esse menino.
Das Meer wird diesen Jungen immer faszinieren.

piscina/piˈsĩnɐ/
Das sc klingt wie ein einfaches s: pi-SI-na.
descer/deˈse/
Das sc wird zu einem einzigen s-Laut, und das End-r fällt weg: es klingt wie 'dessê'.
adolescente/adoleˈsẽtʃi/
Das te am Ende klingt wie tschi, wie in leite.
excelente/eseˈlẽtʃi/
Das xc klingt wie ein einfaches s: e-se-LEN-tchi.
exceção/eseˈsɐ̃w̃/
Das "xc" hier klingt nur wie /s/: "e-se-ção". Die letzte Silbe ist betont und nasal.
excesso/eˈsɛsu/
Das "xc" klingt wie ein einzelnes s: "essésso". Das e der betonten Silbe ist offen, wie im deutschen "Bett", und das End-o klingt wie ein u.

café da manhã incluso: In den meisten Strandhotels in Brasilien ist das Frühstück im Zimmerpreis enthalten. Es wird meist zu festen Zeiten serviert, also lohnt es sich zu fragen, bis wann es geöffnet ist.
gorjeta: Ein Trinkgeld für das Personal am Pool oder beim Frühstück ist nicht verpflichtend, aber es ist üblich, die Rechnung aufzurunden oder einen kleinen Betrag zu geben, wenn der Service gut war.
protetor solar: Bei der starken Sonne am Strand ist zu viel Sonne ein echtes Risiko, deshalb creme sich viele mehrmals am Tag mit Sonnencreme ein, besonders in der Nähe vom Pool.

Öffnet sich mit einem Abo

Wie sagt man 'Schwimmbad' auf Portugiesisch?: Piscina, zum Beispiel in 'Ele acorda cedo só para ir à piscina.'
Was bedeutet descer in diesem Zusammenhang?: Descer heißt runtergehen, von einem höheren zu einem tieferen Ort, wie in 'Você pode descer comigo para tomar café da manhã?'
Wie spricht man das xc in excelente aus?: Das xc klingt wie ein einfaches s, also 'e-se-LEN-tchi'.

10 Wörteretwa 6 Min.