O g e o j que soam igual auf Portugiesisch

1. 1
   gente/ˈʒẽtʃi/

   Substantiv

   Conjunto de pessoas.
2. 2
   jeito/ˈʒejtu/

   Substantiv

   Modo como algo é feito.
3. 3
   gelo/ˈʒelu/

   Substantiv

   Água congelada.
4. 4
   jogar/ʒoˈɡa/

   Verb

   Participar de um jogo.
5. 5
   viagem/viˈaʒẽj̃/

   Substantiv

   Ida a um lugar distante.
6. 6
   jovem/ˈʒɔvẽj̃/

   Adjektiv

   Que tem pouca idade.
7. 7
   urgente/uʁˈʒẽtʃi/iAuch uɾˈʒẽtʃi gesprochen.

   Adjektiv

   Que precisa ser resolvido já.
8. 8
   gengibre/ʒẽˈʒibɾi/

   Substantiv

   Raiz picante usada na cozinha.
9. 9
   jaqueta/ʒaˈketɐ/

   Substantiv

   Casaco curto até a cintura.
10. 10
    página/ˈpaʒinɐ/

    Substantiv

    Cada lado de uma folha de livro.

Die Sätze

1. A gente sai de casa às seis amanhã.

2. Não tem jeito, a mala não fecha mais.

3. Você quer gelo na água ou sem?

4. Vamos jogar cartas enquanto o ônibus não sai?

5. Boa viagem, me manda uma mensagem quando chegar.

6. Ele é muito jovem para viajar sozinho.

7. É urgente, o voo sai em uma hora.

8. Você quer chá de gengibre com limão?

9. Leva uma jaqueta, que à noite esfria.

10. O endereço do hotel está na última página.

Aussprache

• gente/ˈʒẽtʃi/

  O en é nasal, o ar sai pelo nariz, e o final soa como tchi.

• gelo/ˈʒelu/

  O e é fechado, como em você.

• viagem/viˈaʒẽj̃/

  O -gem final é nasal e rima com bem.

• jovem/ˈʒɔvẽj̃/

  O o é aberto, como em 'só', e a força fica na primeira sílaba; o em do fim soa como 'ẽi' nasal.

• urgente/uʁˈʒẽtʃi/

  O -te final soa como tchi.

• gengibre/ʒẽˈʒibɾi/

  O gen do começo é nasal, como em gente.

• jaqueta/ʒaˈketɐ/

  O e do meio é fechado, como em você.