Das ch, immer derselbe Laut auf Portugiesisch
Du kommst bei strömendem Regen in der Hütte an und suchst den Schlüssel ganz unten im Rucksack.
Der Satz
A gente vai chegar no chalé antes da chuva.10 Wörter10 Sätze
Die zehn Wörter
- chegar/ʃeˈɡa/
ankommenVerb
An einem Ort ankommen und dort sein.
- chuva/ˈʃuvɐ/
RegenSubstantiv
Wasser, das aus den Wolken fällt.
- chalé/ʃaˈlɛ/
HütteSubstantiv
Ein kleines Haus auf dem Land oder in den Bergen, fast immer aus Holz.
- chave/ˈʃavi/
SchlüsselSubstantiv
Ein Gegenstand aus Metall, der ein Schloss öffnet und schließt.
- chamar/ʃaˈma/
rufenVerb
Jemanden bitten, dorthin zu kommen, wo man selbst ist.
- chão/ʃɐ̃w̃/
BodenSubstantiv
Der untere Teil eines Raumes, auf dem man geht und auf dem die Möbel stehen.
- cheiro/ˈʃeɾu/
GeruchSubstantiv
Empfindung, die etwas in der Nase hinterlässt.
- chinelo/ʃiˈnɛlu/
FlipflopSubstantiv
Eine Gummisandale, die mit zwei Riemen am Fuß gehalten wird.
- chuveiro/ʃuˈveɾu/
DuscheSubstantiv
Das Gerät im Bad, das von oben Wasser abgibt, damit man sich waschen kann.
- chateado/ʃateˈadu/
verärgertAdjektiv
Traurig oder verärgert über etwas sein.
Die Sätze
A gente vai chegar no chalé antes da chuva.
Wir kommen vor dem Regen bei der Hütte an.
A chuva está batendo forte na janela do quarto.
Der Regen prasselt kräftig gegen das Schlafzimmerfenster.
O chalé fica no fim daquela estrada de terra.
Die Hütte liegt am Ende dieser Feldstraße.
Você viu a chave da porta dentro da mochila?
Hast du den Türschlüssel im Rucksack gesehen?
Se a luz cair, pode chamar o dono do chalé.
Wenn der Strom ausfällt, kannst du den Besitzer der Hütte rufen.
Deixa a mochila molhada no chão da cozinha mesmo.
Lass den nassen Rucksack einfach auf dem Küchenboden liegen.
O cheiro de madeira molhada tomou conta da sala.
Der Geruch von nassem Holz erfüllte das Wohnzimmer.
Meu chinelo ficou encharcado com a chuva lá fora.
Mein Flipflop wurde vom Regen draußen ganz durchnässt.
O chuveiro demora um pouco para esquentar a água.
Die Dusche braucht etwas Zeit, bis das Wasser warm wird.
Não fica chateado, a chuva passa até de manhã.
Sei nicht verärgert, der Regen hört bis zum Morgen auf.
Aussprache
chuva/ˈʃuvɐ/
Das ch ist ein einziger Hauch, wie das englische sh, nie 'tch'.
chalé/ʃaˈlɛ/
Das End-é ist offen, wie in 'pé', und trägt die Betonung des Wortes.
chave/ˈʃavi/
Das End-'-e' klingt wie 'i': 'chávi'.
chão/ʃɐ̃w̃/
Es endet mit dem Nasaldiphthong von 'pão': die Luft strömt durch die Nase.
cheiro/ˈʃeɾu/
Das e ist geschlossen, wie in 'você', und das End-o klingt wie u.
chinelo/ʃiˈnɛlu/
Das e der betonten Silbe ist offen, wie in 'pé'.
chateado/ʃateˈadu/
Das 'ch' klingt wie der portugiesische Buchstabe 'x', das End-'o' klingt wie 'u' und die Betonung liegt auf der dritten Silbe: cha-te-A-du.
Öffnet sich mit einem Abo
Vergangene Tage gehören zum Pass. Übe die ersten 3 der 10 Wörter kostenlos, oder alle mit dem Pass.
Pass holen7 Tage kostenlos, danach 5,99 USD im MonatDie Wörter von heute sind kostenlosFragen
- Wie sagt man 'Regen' auf Portugiesisch?
- Chuva. Sag es in einem Satz: 'A chuva está batendo forte na janela do quarto.'
- Was bedeutet chalé?
- Ein kleines Haus auf dem Land oder in den Bergen, fast immer aus Holz.
- Wie sagt man 'Schlüssel' auf Portugiesisch?
- Chave, wie in 'Você viu a chave da porta dentro da mochila?'
10 Wörteretwa 6 Min.