Wie sagt man "heiß" auf Portugiesisch?

Man sagt quente, wie in "Esse guisado está bem quente, do jeito que eu gosto."

Was bedeutet esquina?

Es bedeutet Straßenecke, der Ort, wo sich zwei Straßen treffen, wie in "seguir essa rua até chegar na esquina."

Man sagt "Você pode esquentar o meu prato, por favor?"

Es ist Mittag auf dem Markt und du willst ein warmes Gericht, bevor du zur Arbeit zurückgehst.

Me vê meio quilo de carne para o guisado.

Gib mir ein halbes Kilo Fleisch für den Eintopf.

10 Wörter10 Sätze

quilo/ˈkilu/
KiloSubstantiv
Gewichtseinheit, die tausend Gramm entspricht.
queijo/ˈkeʒu/
KäseSubstantiv
Lebensmittel aus Milch, das weich oder hart sein kann.
guisado/ɡiˈzadu/
EintopfSubstantiv
Gericht aus Fleisch oder Gemüse, langsam in einer Soße gekocht.
quiosque/kiˈɔski/Auch kiˈɔʃki gesprochen.
KioskSubstantiv
Straßenstand, der schnelles Essen und Getränke verkauft.
esquina/isˈkĩnɐ/
StraßeneckeSubstantiv
Ort, an dem sich zwei Straßen treffen.
esquentar/iskẽˈta/
aufwärmenVerb
Etwas heißer machen.
seguir/seˈɡi/
folgenVerb
Jemandem oder etwas hinterhergehen.
conseguir/kõseˈɡi/
schaffenVerb
Fähig sein, etwas zu tun.
quente/ˈkẽtʃi/
heißAdjektiv
Das eine hohe Temperatur hat.
pequeno/peˈkẽnu/
kleinAdjektiv
Kleiner als normal.

Schreib es1 von 3

Me vê meio quilo de carne para o guisado.
Gib mir ein halbes Kilo Fleisch für den Eintopf.
Esse pão com queijo quente sai por quanto?
Was kostet dieses Sandwich mit warmem Käse?
O guisado de hoje vem com arroz ou salada?
Kommt der heutige Eintopf mit Reis oder Salat?
Tem um quiosque na praça que serve comida quente.
Es gibt einen Kiosk auf dem Platz, der warmes Essen anbietet.
O restaurante fica logo ali na esquina do lado direito.
Das Restaurant liegt gleich dort an der Ecke, auf der rechten Seite.
Você pode esquentar o meu prato, por favor?
Kannst du mein Gericht aufwärmen, bitte?
Basta seguir essa rua até chegar na esquina.
Folge einfach dieser Straße, bis du zur Ecke kommst.
Acho que vou conseguir almoçar antes de voltar ao trabalho.
Ich glaube, ich schaffe es, vor der Rückkehr zur Arbeit noch zu essen.
Esse guisado está bem quente, do jeito que eu gosto.
Dieser Eintopf ist schön heiß, genau wie ich ihn mag.
Me dá um prato pequeno, que estou com pressa.
Gib mir einen kleinen Teller, ich habe es eilig.

queijo/ˈkeʒu/
Das e ist geschlossen, wie in Tee, und das End-o klingt wie u.
guisado/ɡiˈzadu/
Das s zwischen Vokalen klingt wie ein z und das End-o klingt wie u.
quiosque/kiˈɔski/
Das betonte o ist offen, wie in offen, und das End-e klingt wie i.
esquina/isˈkĩnɐ/
Das erste e klingt wie i, und das i der betonten Silbe ist nasal: is-KI-na.
esquentar/iskẽˈta/
Das 'e' am Anfang klingt wie i, das 'en' ist nasal und das End-'r' hört man nicht: is-quen-TÁ.
conseguir/kõseˈɡi/
Das con- klingt nasal, das u in -guir hört man nicht und die Betonung liegt auf der letzten Silbe.
quente/ˈkẽtʃi/
Das en ist nasal und das End-te klingt wie 'tchi'.
pequeno/peˈkẽnu/
Das betonte e der zweiten Silbe ist nasal und das End-o klingt wie u.

Öffnet sich mit einem Abo

Wie sagt man "heiß" auf Portugiesisch?: Man sagt quente, wie in "Esse guisado está bem quente, do jeito que eu gosto."
Was bedeutet esquina?: Es bedeutet Straßenecke, der Ort, wo sich zwei Straßen treffen, wie in "seguir essa rua até chegar na esquina."
Wie bittet man jemanden, das Essen aufzuwärmen?: Man sagt "Você pode esquentar o meu prato, por favor?"

10 Wörteretwa 6 Min.