Wie sagt man 'Hand' auf Portugiesisch?

Mão. Man benutzt es in „Me dá a mão para atravessar a rua.“

Was bedeutet 'velho'?

Velho bedeutet, dass jemand oder etwas schon viele Jahre gelebt hat, wie in „Esse carro é muito velho, mas ainda anda bem.“

„Você pode pegar as chaves em cima da mesa?“

Du sprichst Spanisch, siehst diese Wörter und denkst, du kennst sie schon: die Schreibweise ist fast gleich, aber der Mund muss etwas anderes tun.

Me dá a mão para atravessar a rua.

Gib mir die Hand, um die Straße zu überqueren.

10 Wörter10 Sätze

mão/mɐ̃w̃/
HandSubstantiv
Körperteil am Ende des Arms, mit fünf Fingern.
laranja/laˈɾɐ̃ʒɐ/
OrangeSubstantiv
Runde Frucht mit dicker Schale, süß und voller Saft.
alho/ˈaʎu/
KnoblauchSubstantiv
Weiße Zwiebel mit starkem Geruch, in Zehen geteilt, die zum Würzen von Essen verwendet wird.
filho/ˈfiʎu/
SohnSubstantiv
Mann oder Junge in Bezug auf seinen Vater und seine Mutter.
velho/ˈvɛʎu/
altAdjektiv
Der, die oder das schon viele Jahre gelebt hat.
chuva/ˈʃuvɐ/
RegenSubstantiv
Wasser, das aus den Wolken fällt.
carro/ˈkaʁu/
AutoSubstantiv
Fahrzeug mit vier Rädern und Motor, um wenige Personen zu befördern.
roxo/ˈʁoʃu/
violettAdjektiv
Farbe zwischen Blau und Rot, wie die von dunklen Trauben.
ganhar/ɡɐ̃ˈɲa/
verdienenVerb
Geld für die Arbeit bekommen, die man macht.
pegar/peˈɡa/
nehmenVerb
Etwas festhalten und von dem Ort wegnehmen, an dem es war.

Schreib es1 von 3

Me dá a mão para atravessar a rua.
Gib mir die Hand, um die Straße zu überqueren.
Você prefere suco de laranja ou de uva?
Trinkst du lieber Orangensaft oder Traubensaft?
Coloca bastante alho no molho, por favor.
Gib bitte reichlich Knoblauch in die Soße.
O meu filho ainda não sabe andar de bicicleta.
Mein Sohn kann noch nicht Fahrrad fahren.
Esse carro é muito velho, mas ainda anda bem.
Dieses Auto ist sehr alt, aber es fährt noch gut.
A chuva não para desde ontem de manhã.
Der Regen hört seit gestern Morgen nicht auf.
Deixei o carro estacionado ali na esquina.
Ich habe das Auto dort an der Ecke geparkt.
Comprei um vestido roxo na feira do fim de semana.
Ich habe ein violettes Kleid auf dem Wochenendmarkt gekauft.
Ela vai ganhar bem mais nesse emprego novo.
Sie wird in diesem neuen Job viel mehr verdienen.
Você pode pegar as chaves em cima da mesa?
Kannst du die Schlüssel vom Tisch nehmen?

laranja/laˈɾɐ̃ʒɐ/
Das 'an' in der Mitte ist nasal, und das j ist der Laut von 'gente', nie das raspelnde j des Spanischen.
filho/ˈfiʎu/
Das o am Ende klingt wie 'u': es kommt etwa wie 'fi-lhu' heraus.
velho/ˈvɛʎu/
Das e der ersten Silbe ist offen, wie in 'Bett'.
chuva/ˈʃuvɐ/
Das ch ist ein einziger Hauchlaut, wie das englische sh, nie 'tch'.
carro/ˈkaʁu/
Das rr ist der im Rachen geschabte Laut, und das o am Ende klingt wie u.
roxo/ˈʁoʃu/
Das x klingt wie ch, das r am Anfang wird im Rachen geschabt und das erste o ist geschlossen, wie in 'Boot'.
ganhar/ɡɐ̃ˈɲa/
Das a der ersten Silbe ist nasal wegen des nh, und das r am Ende verschwindet beim Sprechen fast ganz.
pegar/peˈɡa/
Das e der ersten Silbe ist geschlossen und das r am Ende ist kaum zu hören.

Öffnet sich mit einem Abo

Wie sagt man 'Hand' auf Portugiesisch?: Mão. Man benutzt es in „Me dá a mão para atravessar a rua.“
Was bedeutet 'velho'?: Velho bedeutet, dass jemand oder etwas schon viele Jahre gelebt hat, wie in „Esse carro é muito velho, mas ainda anda bem.“
Wie bittet man jemanden, die Schlüssel zu nehmen, auf Portugiesisch?: „Você pode pegar as chaves em cima da mesa?“

10 Wörteretwa 6 Min.