Das s zwischen Vokalen auf Portugiesisch
Ein Kollege hat dich heute zum Abendessen bei sich eingeladen, und du überlegst, was du mitbringen und was du anziehen sollst.
Der Satz
Você vai levar alguma coisa para a casa dele?10 Wörter10 Sätze
Die zehn Wörter
- casa/ˈkazɐ/
HausSubstantiv
Gebäude, in dem eine Person oder eine Familie wohnt.
- visita/viˈzitɐ/
BesuchSubstantiv
Zu jemandem nach Hause gehen, um Zeit mit ihm zu verbringen.
- presente/pɾeˈzẽtʃi/
GeschenkSubstantiv
Etwas, das du jemandem umsonst gibst, um ihm eine Freude zu machen.
- camisa/kaˈmizɐ/
HemdSubstantiv
Kleidungsstück mit Ärmeln und Knöpfen, das den Oberkörper bedeckt.
- mesa/ˈmezɐ/
TischSubstantiv
Möbelstück mit ebener Platte auf Beinen, an dem du isst oder arbeitest.
- usar/uˈza/
tragenVerb
Ein Kleidungsstück oder Accessoire am Körper haben.
- precisar/pɾesiˈza/
brauchenVerb
Etwas tun müssen, ohne es auslassen zu können.
- atrasar/atɾaˈza/
sich verspätenVerb
Später als zur vereinbarten Zeit ankommen oder geschehen.
- gostoso/ɡosˈtozu/
leckerAdjektiv
Was gut schmeckt.
- cansado/kɐ̃ˈsadu/
müdeAdjektiv
Ohne Energie, mit dem Wunsch, sich auszuruhen oder zu schlafen.
Die Sätze
Você vai levar alguma coisa para a casa dele?
Bringst du etwas für sein Zuhause mit?
Que horas você acha melhor para a visita?
Welche Uhrzeit findest du am besten für den Besuch?
Você acha que um vinho serve de presente?
Denkst du, ein Wein geht als Geschenk?
Vou usar aquela camisa azul de botão mesmo.
Ich zieh einfach das blaue Hemd mit den Knöpfen an.
Quantas pessoas vão sentar na mesa hoje à noite?
Wie viele Leute sitzen heute Abend am Tisch?
Será que dá para usar tênis nesse jantar?
Meinst du, man kann Turnschuhe zu diesem Abendessen tragen?
Não vou precisar levar nada além da bebida?
Muss ich wirklich nur das Getränk mitbringen?
Acho que vou atrasar uns dez minutos, tudo bem?
Ich glaube, ich komme so zehn Minuten später, ist das okay?
Vou levar um doce bem gostoso da padaria.
Ich bringe ein richtig leckeres Gebäck aus der Bäckerei mit.
Cheguei cansado do trabalho, então vou levar só um vinho.
Ich kam müde von der Arbeit, deshalb bringe ich nur einen Wein mit.
Aussprache
presente/pɾeˈzẽtʃi/
Die Betonung liegt auf 'sen', mit einem nasalen Vokal; das 'te' am Ende klingt wie 'tchi'.
mesa/ˈmezɐ/
Das e der ersten Silbe ist geschlossen und das s klingt wie ein z: MÊ-za.
atrasar/atɾaˈza/
Die Betonung liegt auf der letzten Silbe, auf 'zar'.
gostoso/ɡosˈtozu/
Die Betonung liegt auf dem geschlossenen o in der Mitte, das s zwischen Vokalen klingt wie ein z und das End-o wird zu einem u.
cansado/kɐ̃ˈsadu/
Die erste Silbe hat einen nasalen Vokal, die Betonung liegt auf 'sa' und das End-o klingt wie ein u.
Öffnet sich mit einem Abo
Vergangene Tage gehören zum Pass. Übe die ersten 3 der 10 Wörter kostenlos, oder alle mit dem Pass.
Pass holen7 Tage kostenlos, danach 5,99 USD im MonatDie Wörter von heute sind kostenlosFragen
- Wie sagt man "müde" auf Portugiesisch?
- "Cansado." Wie in: "Cheguei cansado do trabalho, então vou levar só um vinho."
- Welches Wort bedeutet "brauchen"?
- "Precisar," wie in "Não vou precisar levar nada além da bebida?"
- Wie fragt man, welche Uhrzeit für einen Besuch am besten passt?
- "Que horas você acha melhor para a visita?"
10 Wörteretwa 6 Min.