Das nh, das kein n ist auf Portugiesisch
Du liest eine Wortliste laut vor und stockst jedes Mal, wenn in der Mitte ein nh auftaucht.
Der Satz
Vou tomar um banho rápido antes de sair.10 Wörter10 Sätze
Die zehn Wörter
- banho/ˈbɐ̃ɲu/
BadSubstantiv
Das Waschen unter der Dusche.
- manhã/mɐ̃ˈɲɐ̃/
MorgenSubstantiv
Der Teil des Tages vom Sonnenaufgang bis zum Mittag.
- sonho/ˈsõɲu/
TraumSubstantiv
Etwas, das sich eine Person im Leben sehr wünscht zu erreichen.
- caminho/kaˈmĩɲu/
WegSubstantiv
Die Strecke, die man zurücklegt, um von einem Ort zum anderen zu kommen.
- vizinho/viˈzĩɲu/
NachbarSubstantiv
Person, die im Haus oder in der Wohnung nebenan wohnt.
- cozinha/kuˈzĩɲɐ/
KücheSubstantiv
Der Raum, in dem das Essen zubereitet wird.
- senhora/sẽˈɲɔɾɐ/
DameSubstantiv
Erwachsene Frau, die respektvoll angesprochen wird.
- estranho/isˈtɾɐ̃ɲu/
seltsamAdjektiv
Was vom Normalen abweicht und Aufmerksamkeit erregt.
- espanhol/espɐ̃ˈɲɔw/
spanischAdjektiv
Was aus Spanien stammt oder von dort kommt.
- ganhar/ɡɐ̃ˈɲa/
gewinnenVerb
Als Sieger aus einem Spiel oder einem Wettstreit hervorgehen.
Die Sätze
Vou tomar um banho rápido antes de sair.
Ich dusche schnell, bevor ich gehe.
De manhã eu tomo banho antes do café.
Morgens dusche ich vor dem Frühstück.
O meu sonho é morar perto da praia.
Mein Traum ist es, in der Nähe des Strandes zu wohnen.
O caminho até o centro é bem tranquilo.
Der Weg ins Zentrum ist ziemlich ruhig.
Meu vizinho de cima faz barulho toda noite.
Mein Nachbar von oben macht jede Nacht Lärm.
A cozinha do apartamento novo é bem pequena.
Die Küche in der neuen Wohnung ist ziemlich klein.
A senhora quer sentar aqui perto da janela?
Möchten Sie sich hier am Fenster hinsetzen, gnädige Frau?
Achei estranho ele não atender o celular hoje.
Ich fand es seltsam, dass er heute nicht ans Handy ging.
Meu vizinho novo fala espanhol com os filhos.
Mein neuer Nachbar spricht Spanisch mit seinen Kindern.
A gente ainda pode ganhar esse jogo hoje.
Wir können dieses Spiel heute noch gewinnen.
Aussprache
banho/ˈbɐ̃ɲu/
Das a ist nasal und das End-o klingt wie ein u: BÃ-nhu.
manhã/mɐ̃ˈɲɐ̃/
Beide Silben sind nasal, und die Betonung liegt auf der letzten: ma-NHÃ.
sonho/ˈsõɲu/
Das o der ersten Silbe ist nasal und geschlossen; das End-o klingt wie ein u.
caminho/kaˈmĩɲu/
Das i in der Mitte ist nasal und das End-o klingt wie ein u.
cozinha/kuˈzĩɲɐ/
Das o am Anfang klingt wie ein u, und das i vor dem nh kommt nasal heraus.
senhora/sẽˈɲɔɾɐ/
Das e ist nasal, und das o der betonten Silbe ist offen, wie in 'Post'.
estranho/isˈtɾɐ̃ɲu/
Das es am Anfang klingt wie is, und das betonte a ist nasal.
espanhol/espɐ̃ˈɲɔw/
Das a in der Mitte ist nasal, das o der letzten Silbe ist offen, und das End-l klingt wie ein u.
ganhar/ɡɐ̃ˈɲa/
Das a der ersten Silbe ist nasal, die Betonung liegt auf der zweiten, und das End-r wird nicht gesprochen.
Öffnet sich mit einem Abo
Vergangene Tage gehören zum Pass. Übe die ersten 3 der 10 Wörter kostenlos, oder alle mit dem Pass.
Pass holen7 Tage kostenlos, danach 5,99 USD im MonatDie Wörter von heute sind kostenlosFragen
- Wie spricht man das nh im Portugiesischen aus?
- Es ist ein Nasallaut, wie in banho, manhã und caminho, ganz anders als das deutsche n.
- Was bedeutet 'sonho'?
- Es bedeutet Traum, etwas, das sich eine Person im Leben sehr wünscht zu erreichen, wie in „O meu sonho é morar perto da praia“.
- Wie sagt man 'Nachbar' auf Portugiesisch?
- Vizinho, wie in „Meu vizinho de cima faz barulho toda noite“.
10 Wörteretwa 6 Min.